El significado de “idolize”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
(
generalmente
adorado
en Gran Bretaña)
It el significado es [respetar y admirar a alguien muy, a menudo en exceso].
Traducción al español [adoración]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "idolatrar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample102-418.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “idolize”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "idolatrar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample165-422.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "idolatrar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample38-648.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "idolatrar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample47-685.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “idolize”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “idolize” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “idolize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
idolize
[sb/sth]
,
also UK: idolise [sb/sth] |
adoración, adoración | (Alabar a Dios ) |
| Primitive people often idolized natural forces. | ||
| Los pueblos primitivos a menudo adoraban el poder de la naturaleza. | ||
|
idolize
[sb]
,
also UK: idolise [sb] |
Anhelo~, admiración~, tendencia~ | (Agradecimiento: una persona ) |
| Young people tend to idolize their favourite performers. | ||
| Los jóvenes tienden a idolatrar a sus artistas favoritos. | ||
” idolize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Third, we
idolize
mankind through naturalism and the power of science.
La tercera forma de idolatría moderna puede describirse como
la idolatría
de la humanidad a través del naturalismo y la ciencia.
Harmon expanded upon this origin in an interview: Kids can sometimes
idolize
their worst parent and blame their supportive parent for chasing off the dad with the guts to leave…
Harmon discutió esta idea en una entrevista: A veces los niños
idolatran
a sus peores padres y culpan a sus madres que los apoyan por deshacerse de ellos.
Yasuke heard their conversation and began to
idolize
Nobunaga.
Yasuke quedó
fascinado
con Nobunaga después de escuchar esta historia.
Children
idolize
their parents, and when a parent abandons them they often absorb the blame.
Los niños
respetan
a sus padres y muchas veces critican cuando sus padres los abandonan.
I
idolize
you.
He
visto toda tu magia
However, it was almost powerless in front of most of the consumers’ trend to
idolize
Western cultures.
Sin embargo, siguen siendo en gran medida impotentes frente a la llamativa
orientación
occidental que
atrae
a la mayoría de los consumidores.
It was revealed to you, and to those before you, that if you
idolize
, your works will be in vain, and you will be of the losers.
Te lo he revelado. Como fue revelado a quienes te precedieron; si me asignas (a mí)
un dios maligno
, tus acciones (en este mundo) serán en vano y seguramente serás un perdedor.
And while many Korean women are intelligent and mature, there are also many that
idolize
foreign men simply because they have white skin and are from the same country as Brad Pitt.
En segundo lugar, se cree que la mayoría de los hombres extranjeros sólo están interesados en las mujeres coreanas y, para muchos profesores, esta es la razón por la que vienen a Corea. Aunque muchas mujeres coreanas son maduras por naturaleza, muchas de ellas
admiran
a los extranjeros simplemente porque tienen la piel clara y son del mismo país que Brad Pitt.
I trained at Bellevue Hospital Survivors of Political Torture Program, and I heard one too many stories of people growing up to
idolize
their leadership, only to end up being tortured by their heroes.
Me formé en el Curso para Sobrevivientes de la Tortura Política en el Hospital Bellevue y escuché muchas historias de personas que terminaron siendo
torturadas
por los líderes a los que crecieron
idolatrando
.
When I was on the islands, I saw people around me moving to Kagoshima and Fukuoka to go to university, so I too began to
idolize
the city and it became my dream to one day leave the islands and go to Fukuoka or Osaka.
Cuando estaba en la isla, vi gente que iba a
la universidad
y iba a Kagoshima o Fukuoka, así que también desarrollé una gran
admiración
por las grandes ciudades y soñaba con dejar la isla algún día e ir a Fukuoka u Osaka.
The Japanese husbands also noticed that their Japanese wives do not express affection in words or actions, but they would like to talk about their favorites or the things they love to do like boy bands, concerts, etc. They can publicly show their admiration and affections to the person they
idolize
and even spent time and money just to do the things that make them happy like going to concerts and events of their idols.
Las esposas japonesas no expresarán su amor por sus maridos a través de palabras o acciones, pero por otro lado, hablarán apasionadamente sobre las cosas que les gustan, como TVXQ y los ídolos de Johnny, ir a conciertos y dar dinero y tiempo a sus maridos. . Pasaron
mucho
tiempo mostrando públicamente su amor mutuo.
They named him after you. They
idolize
you. Uncle Jacques, what’s that?
Jack,
tío
, ¿qué es esto?
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” idolize “!
La pronunciación es “ˈaɪ.dəl.aɪz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈaɪ.dəl.aɪz” en voz alta.