Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hamstring”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hamstring”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「hamstring」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Tendón de la corva

It el significado es [limitar el número de cosas que se pueden hacer, o la capacidad o el poder de alguien para hacer algo].

Traducción al español [Hamstring]

Ejemplo(s)
The company was hamstrung by traditional but inefficient ways of conducting business.
La empresa padecía formas tradicionales pero ineficientes de hacer negocios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bíceps femoral"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “hamstring”

Ejemplo(s)
We are once again in one sense hamstrung by our own rules of procedure.
En cierto sentido, una vez más estamos atrapados en nuestras propias normas procesales.
Ejemplo(s)
We might make a small mistake and be unnecessarily hamstrung about it.
Cometer pequeños errores puede causarle problemas innecesarios.
Ejemplo(s)
The local authorities have been hamstrung in their attempts to deal with the situation.
Los gobiernos locales están paralizados en sus esfuerzos por hacer frente a la situación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bíceps femoral"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He is also hamstrung by the fact that he has not resolved his attitude towards flat-rate contributions and earnings-related contributions.
También le preocupa su actitud irresuelta hacia las contribuciones definidas y relacionadas con los ingresos.
Ejemplo(s)
Such specifications have hamstrung our designers and manufacturers, whereas this new arrangement will free them.
Estas especificaciones siempre habían preocupado a los diseñadores y fabricantes, pero esta nueva disposición los liberó.
Ejemplo(s)
I do not believe that foundation trusts will work, because the manager will still be hamstrung by such interference.
No creo que las fundaciones crean en el trabajo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bíceps femoral"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The assembly would be hamstrung until after the election three months later.
El Congreso quedará paralizado hasta que se celebren elecciones dentro de tres meses.
Ejemplo(s)
In that way they were entirely hamstrung and were generally unable to proceed with their schemes unless they went elsewhere for their loans.
Como resultado, están completamente estancados y no pueden llevar a cabo sus planes a menos que busquen financiación en otra parte.
Ejemplo(s)
In my view, unless the problem of national assistance is solved, local government authorities will be hamstrung.
Creo que el gobierno local se paralizará si no se resuelve el problema de las ayudas estatales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bíceps femoral"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We have made it clear in the past that we shall not be rushed into giving specific dates and thereby being hamstrung by them.
Hemos dejado claro en el pasado que no hay que apresurarse a dar fechas concretas y quedarse estancado.



Esta es una lista de sinónimos de ” “hamstring”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cripple
  • debilitate
  • handicap
  • hinder
  • hobble
  • immobilize
  • impair
  • paralyze
  • weaken
  • lame
  • maim
  • mangle

¡Dominemos el uso de la palabra “hamstring” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • aid
  • allow
  • assist
  • encourage
  • further
  • help
  • promote
  • strengthen
  • cure
  • heal

” “hamstring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hamstring tendón del tendón de la corva (anatomía: tendones de las piernas )
Runners should stretch their hamstrings before and after exercise.
Los corredores necesitan estirar los isquiotibiales antes y después del ejercicio.
hamstring Ruinas ~ Metáfora (invalidar)
～を挫折させる

” hamstring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

At this time, my hamstring in the pits them dull, I do not even stand up again to put all my energy gone.
En ese punto, en ese aburrido pozo, ya ni siquiera estaba de pie, mis tendones de la corva estaban perdiendo toda su fuerza.
So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, AM: It’s a company in San Diego called Flex-Foot.
Cuando te paras sobre estas piernas, los músculos isquiotibiales y los glúteos se contraen, al igual que las piernas de un velocista. Público: ¿Quién hizo esto? Esta es una empresa llamada Flexfoot con sede en San Diego.
Then hamstring strength and flexibility.
Además de fuerza y ​​flexibilidad de los isquiotibiales .
From the expecting mother whose center of balance may be a bit off-kilter… to the? weekend warrior? who pulled a hamstring playing football with his old college buddies… to the six-year-old who is now showering on her own and needs extra support in the bath… everyone can benefit from universal design products.
Ahora tiene un tirón en el tendón de la corva, lo que le deja mucho tiempo para jugar al fútbol con sus antiguos compañeros de la universidad… incluso un niño de 6 años necesita apoyo adicional en el baño, este producto tiene un diseño universal… todos pueden contribuir.
Too much quad strength in relation to hamstring strength eventually results in problems.
Una fuerza excesiva del cuádriceps en relación con la fuerza de los isquiotibiales puede eventualmente provocar problemas.
UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.
Hay otro efecto indirecto de la adopción de UCITA, que obstaculizará el desarrollo de software libre a largo plazo.
UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.
Hay otro efecto indirecto de la adopción de UCITA, que obstaculizará el desarrollo de software libre a largo plazo. Porque la UCITA otorga a los desarrolladores de software propietario el poder de prohibir la ingeniería inversa.
In addition, the San Diequan of 3600 stone steps still quite lethal, and with my fellow female companion was set teeth, or suffer the pains of a hamstring survive it.
Además, los 3.600 escalones de piedra en Sandiequan fueron tan fatales que mi compañera apretó los dientes y todavía sufría el dolor en los muslos .
Do they even remotely look like they will benefit your golf swing? Stretches involving trunk flexibility; lower back; hamstring ; and even shoulders specific to the mechanics of the swing are what you want.
¿Quieren siquiera ser buenos para su swing de golf? Los ejercicios de estiramiento incluyen la movilidad del tronco, la parte inferior del cuerpo , los isquiotibiales y la mecánica del péndulo que son necesarios para su hombro específico.
Alvarez hit his first career home run, pitched six innings and hurt his right hamstring while running the bases in the Miami Marlins 4-3 win over the Chicago Cubs.Chevon Walker has signed a two-year extension with the Ottawa Redblacks.
El día 16, su golpe de salida fue atrapado por un bunker y utilizó un equipo de golf para realizar un par putt de menos de 2 metros , resultando en birdies consecutivos los días 17 y 18, para luego regresar a 3,5 el día 5. Rice, tamaño 2,6 metros, lo vertí en la taza tranquilamente sin darle oportunidad.
Let that girl hamstring us?
estamos en peligro
In the following seasons, Bruce was hampered by hamstring injuries.
En la segunda mitad de la temporada, James sufrió una lesión en el tendón de la corva .
She pulled a hamstring and had to cancel.
Pero recibí un correo electrónico diciendo que tenía que cancelar porque me dolía la pierna.
She pulled a hamstring and had to cancel.
Lo esperaba con ansias , así que me sentí frustrado .
Per the Zetas, attacking the Bush and Clinton cabals is to hamstring them if they try to continue the Nibiru cover-up.
Según los Zetas, atacar a las camarillas de Bush y Clinton los derrotaría si intentaban continuar encubriendo el incidente de Nibiru.
Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July..
Más tarde, Gabby sufrió una distensión en el tendón de la corva y una lesión en el flexor de la cadera en julio.
We never predicted that being without connectivity would eventually hamstring us in much the same way as a power outage.
Del mismo modo, nunca podríamos imaginar que las computadoras serían lo suficientemente pequeñas como para ser portátiles , o que la pérdida de una conexión de red nos paralizaría como un corte de energía.
We had plans to meet at Mama Chow’s but she texted me, she pulled a hamstring and had to cancel.
Teníamos previsto encontrarnos en un restaurante chino aquí, pero recibí un correo electrónico diciendo que se canceló debido a una lesión en la pierna.
So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.
Cuando te paras sobre estas piernas, los músculos isquiotibiales y los músculos de los glúteos se contraen, de forma muy parecida a las piernas de un velocista.
The hamstrings are made up of 3 muscles; the bicep femoris, the semimembranosus and the semitendinosus.Strong hamstring muscles are what gives you that outer curve to the back of the upper leg.
Los músculos isquiotibiales fuertes crean una curva lateral en la parte posterior de los muslos.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” hamstring “!

La pronunciación es “ˈhæm.strɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhæm.strɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hamstring” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast