Explicación detallada de “half-baked”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “half-baked”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

objeción informal

Se utiliza para expresar [una idea o plan a medias que no se ha considerado plenamente].

Traducción al español【Half-Life】

Ejemplo(s)

The government has come up with a half-baked scheme for training teachers on the job.

El gobierno ha ideado un plan a medias para capacitar a los docentes en el trabajo.

Referencia: Lista de ejemplos de “half-baked”

Ejemplo(s)

But even if they can be considered half – baked dynamics, is this not better than a totally static equilibrium approach?

Pero incluso si pudieran considerarse métodos de equilibrio semidinámico , ¿no serían mejores que los métodos de equilibrio totalmente estáticos?

Ejemplo(s)

By embedding half – baked (quasi-propositional) ideas in other factual and commonsense beliefs, these ideas can simmer through personal and cultural belief systems and change them.

Al incorporar ideas a medias (cuasi proposicionales) en otras creencias de sentido común basadas en hechos, estas ideas pueden penetrar y transformar los sistemas de creencias personales y culturales.

Ejemplo(s)

Entering the marketplace of often half – baked ideas, we must realize fully that offering insights is part of our moral charter, but that the public is not required to buy.

Aquellos de nosotros que ingresamos al mercado de las ideas, a menudo prematuro , debemos comprender plenamente que brindar ideas es parte de nuestra carta ética, pero el público no tiene por qué aceptarlo.

Ejemplo(s)

All we got was a litany of excuses, half – baked ideas, untruths and squalid interventions about the industry itself.

Lo que obtenemos es una letanía de excusas, ideas a medias , mentiras y una despreciable violación de la propia industria.

Ejemplo(s)

We might regard the omission as careless, as another half – baked section of this half – baked document.

Como otra parte a medias de este documento a medias , esta omisión podría considerarse descuidada.

Ejemplo(s)

I do hold them responsible for disrupting our hard-won trade union settlement with their half – baked reforms.

Los responsabilizo de reformas poco entusiastas que socavaron las soluciones sindicales logradas con tanto esfuerzo.

Ejemplo(s)

It must be half – baked , because it cannot get its cake into the oven.

El bizcocho no se puede meter en el horno, por lo que hay que hornearlo parcialmente .

Ejemplo(s)

It will be a half – baked business which will be creditable to none concerned at the finish.

Al final , terminas con un negocio inmaduro en el que nadie puede confiar en ti.

Ejemplo(s)

Will he continue to keep priorities right and not be dragged into any half – baked schemes for secondary reorganisation?

¿Mantendrá sus prioridades en orden en lugar de verse arrastrado a un plan de dudas a medio terminar ?

Ejemplo(s)

I am aware that this is a very tricky business and that we must prevent any half – baked stories from getting into the papers.

Sabemos que esto es algo muy complicado y tenemos que evitar que aparezcan en los periódicos historias a medias.

Esta es una lista de sinónimos de ” “half baked”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “half baked” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “half-baked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” half baked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “a medias”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “half-baked” por estadounidenses.