Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “grassroots”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“grassroots”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “grassroots”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
( Lo mismo ocurre con las bases )

Diferentes formas de usar “grassroots”.

the grassroots

Se utiliza para referirse a [personas comunes y corrientes de la sociedad y organizaciones, especialmente partidos políticos].

Traducción al español【Grassroots】

Ejemplo(s)
The feeling among the grassroots of the Party is that the leaders are not radical enough.
El sentimiento a nivel de base dentro del partido es que la dirección no es lo suficientemente radical.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bases"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “grassroots”

Ejemplo(s)
First, the literature on ethnic politics is expanded by focusing on the grassroots level during periods of ‘ normal ‘ politics.
En primer lugar, la literatura sobre política étnica se ha ampliado centrándose en las bases durante períodos políticos “normales”.
Ejemplo(s)
To investigate the ‘ policing of families ‘ at grassroots level a different kind of source is required.
La investigación de la “vigilancia familiar” a nivel de base requiere diferentes fuentes.
Ejemplo(s)
They claim to articulate the views of the poor, based on their history of interaction at the ‘ grassroots ‘ level.
Afirman representar las perspectivas de los pobres basadas en historias de interacción a un nivel ” de base “.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bases"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The principal methods included in-depth interi views, participant observation and daily conversations with local inhabitants and dozens of conservation authorities, development experts, and grassroots activists.
Los métodos clave incluyen perspectivas internas detalladas, observación participante y conversaciones diarias con residentes locales y docenas de autoridades de conservación, expertos en desarrollo y activistas de base .
Ejemplo(s)
On paper, the grassroots level of decision-making and management in the camps resides at al-hayy (neighbourhood or barrio), each composed of about 200 tents.
Aparentemente, las bases de toma de decisiones y gestión del campamento están ubicadas en al-hayy (bloques o bloques), cada uno de los cuales consta de unas 200 tiendas de campaña.
Ejemplo(s)
The weak resources of the grassroots groupings also limit their potential in the struggle and the degree of agitation and impact.
Los débiles recursos de los grupos de base también limitan su potencial de lucha y su influencia de agitación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bases"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The debate was often initiated by grassroots movements and academics.
Los debates suelen ser iniciados por movimientos de base y académicos.
Ejemplo(s)
Utilization of farmers’ networks of information and seed exchange and other grassroots level institutions for this purpose can be cost-eective and sustainable.
La utilización de redes de información para agricultores e intercambio de semillas y otras instituciones de base para este fin es rentable y sostenible.
Ejemplo(s)
The extent of this grassroots contribution, however, will again depend on religious context and the type of polity.
Sin embargo, el alcance de esta contribución de base varía según el origen religioso y el tipo político.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bases"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Grassroots organisations were generated in and shaped by their interaction with the state.
Las organizaciones de base nacen y se forman a través de interacciones con el Estado.



Esta es una lista de sinónimos de ” “grassroots”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • central
  • constitutional
  • crucial
  • elemental
  • elementary
  • essential
  • indispensable
  • integral
  • intrinsic
  • major
  • necessary
  • paramount
  • principal
  • radical
  • significant
  • structural
  • theoretical
  • underlying
  • vital
  • bottom
  • cardinal
  • first
  • key
  • organic
  • original
  • primary
  • prime
  • primitive
  • requisite
  • supporting
  • axiological
  • axiomatic
  • basal
  • bottom-line
  • constitutive
  • foundational
  • meat-and-potatoes
  • primordial
  • rudimentary
  • substratal
  • substrative
  • sustaining
  • underived

¡Dominemos el uso de la palabra “grassroots” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accessory
  • auxiliary
  • extrinsic
  • inessential
  • insignificant
  • learned
  • least
  • lesser
  • minor
  • needless
  • nonessential
  • secondary
  • trivial
  • unimportant
  • unnecessary
  • additional
  • advanced
  • extra
  • subordinate

” “grassroots” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
the grass roots,
the grassroots 		fundamento, origen, base Metáfora (origen, base)
grass roots,
grassroots 		público, gente, gente común Metáfora (gente común)

” grassroots” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

There will be a variety of programmed events with grassroots and virtuoso ukulele performances.
Aquí se celebran diversos eventos, incluidas actuaciones de músicos de base y de ukelele.
But people are starting to change at grassroots level.
Pero a nivel de base , la gente está trabajando duro para lograr el cambio.
But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
Pero los grupos de ciudadanos deben participar en el proceso de toma de decisiones.
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
¿O adoptamos un enfoque proactivo y aprendemos de los recursos humanos locales de ciudadanos activistas nacidos de la desesperación, como en mi distrito?
And that is democracy at the grassroots level in action.
Esta es la democracia de base en acción.
This new agenda is literally a grassroots business plan for transforming the planet.
Esta nueva agenda es en realidad un plan de acción de base para cambiar el planeta.
Clashes between grassroots social media and state-run media are heating up, too.
El conflicto entre las redes sociales de base y los medios estatales también está aumentando.
The story of their struggling reflects the lives of grassroots .
Se puede decir que esta es la historia de las dificultades que viven a nivel de base .
Thus, in a leading grassroots work and build pressure changes.
De esta manera, trabajamos desde arriba y desde abajo para generar presión para el cambio.
1,447 people have attended meetings on rights to information and grassroots democracy.
1.447 personas participaron en la Conferencia sobre Derecho a la Información y Democracia de Base .
It is a lifestyle choice that incorporates downshifting, grassroots democracy and voluntary simplicity.
Es un estilo de vida que conduce a una vida más lenta, a una democracia de base y a una simplificación voluntaria.
The group receives no public funds, and promotes filmmaking at a grassroots level.
Aunque no cuenta con financiación pública, se ha convertido en un movimiento cinematográfico de base .
Each group had unique ideas and communicated its heartfelt passion to make Mito better through grassroots action.
Cada uno de ellos tiene ideas únicas y su deseo de mejorar Mito desde la base se puede sentir en el fondo.
With Maria Garrido, he also looked at the linking patterns among global NGOs and grassroots organizations.
Su investigación conjunta con María Garrido examina patrones de conexiones entre ONG y organizaciones de base en todo el mundo.
A grassroots group opposed to construction of the Mid-Peninsula Highway.
Grupos de base se oponen a la construcción de la autopista Mid-Peninsula Expressway.
The events were aimed at discussing the future of privacy infrastructure in the context of Cryptocurrency governance and grassroots experimentation of Cryptos.
El evento tiene como objetivo discutir el futuro de la infraestructura de privacidad en términos de gobernanza de criptomonedas y experimentación de base con criptomonedas.
But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
Pero también necesitamos involucrar a las organizaciones de base en el proceso político.
To enrich campus life, it is important to strengthen the campus co-operative movement at the grassroots level.
Para enriquecer la vida universitaria, es muy importante fortalecer la construcción de cooperativas de base en los campus.
In this changing environment, the role of the volunteers as ” grassroots diplomats” will become much more vital to realizing such principles.
Para lograr estos objetivos, el papel de los voluntarios como diplomáticos de base seguirá adquiriendo cada vez más importancia.
The company also works closely with the local community, including grassroots groups to protect the environment.
También trabajamos estrechamente con las comunidades locales, incluidos grupos de ciudadanos , para proteger el medio ambiente.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” grassroots “!

La pronunciación es “ˈɡrɑːs.ruːts”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡrɑːs.ruːts” en voz alta.
https://www.youtube.com/watch?v=k6LK1wz5R7Q

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “grassroots” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast