Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “gendarme”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“gendarme”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “gendarme”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Policía perteneciente a la Gendarmería (= la fuerza policial de los ejércitos de Francia y algunos otros países de habla francesa)] se utiliza como significado.

Traducción al español 【gendarme】

Ejemplo(s)
French gendarmes recovered the painting three years later.
Tres años más tarde, los gendarmes franceses encontraron el cuadro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gendarme"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “gendarme”

Ejemplo(s)
It should be remembered that there was only one gendarme for every league of frontier.
Hay que recordar que en la frontera sólo hay un gendarme por federación.
Ejemplo(s)
When these precautions proved insufficient the government resorted to more forceful measures, involving the collective punishment of communities by mobile columns of regulars and gendarmes.
Cuando estas medidas preventivas resultaron insuficientes, el gobierno adoptó medidas más fuertes, incluido el castigo colectivo de las comunidades mediante soldados regulares y unidades móviles de gendarmería.
Ejemplo(s)
The gendarmes were judged and put in prison.
Los gendarmes fueron juzgados y enviados a prisión.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gendarme"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Under such circumstances, it is not surprising to find luckless gendarmes complaining to authorities, abandoning their posts, and even speaking of mutiny.
En estas circunstancias, no sorprende ver a desventurados militares y policías quejarse ante las autoridades, abandonar sus trabajos e incluso hablar de motín.
Ejemplo(s)
The term of service for the rank-and-file gendarme was two years, after which it could be renewed on a yearly basis.
Los oficiales de gendarmería generalmente sirven por un período de dos años y posteriormente pueden ser reelegidos anualmente.
Ejemplo(s)
In response, the government in most cases proposed a reduction in gendarmes’ salaries to generate savings for additional hiring.
En respuesta, el gobierno ha propuesto recortar los salarios de la policía militar en la mayoría de los casos para salvar más puestos de trabajo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gendarme"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Prussia, for example, had a force of 2,700 in 1848, which means roughly one gendarme per 12,000 inhabitants.
Por ejemplo, en 1848 Prusia tenía un ejército de 2.700 hombres. Esto significa que hay aproximadamente un gendarme por cada 12.000 habitantes.
Ejemplo(s)
The fact that the gendarmes are prepared to send a contingent to this country is a great compliment.
El hecho de que la Gendarmería esté dispuesta a enviar un contingente a este país es un gran cumplido.
Ejemplo(s)
Regrettably, one squadron of gendarmes was temporarily assigned to other duties and replaced only several days later.
Desafortunadamente, un escuadrón de gendarmes fue transferido temporalmente a otras tareas y reemplazado unos días después.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gendarme"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
An increase in the numbers of police and gendarmes has also been allowed to her.
También se le autorizó a aumentar el número de policías y gendarmerías .


Esta es una lista de sinónimos de ” “gendarme”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • constable
  • policewoman
  • badge
  • bear
  • blue
  • bluecoat
  • bobby
  • constabulary
  • cop
  • copper
  • corps
  • detective
  • fed
  • flatfoot
  • force
  • heat
  • law
  • narc
  • officer
  • patrol
  • police
  • arm of the law
  • beat cop
  • black and white
  • finest
  • law enforcement
  • patrolwoman
  • peace officer
  • police officer

” “gendarme” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
gendarme policia militar Francés (Policía francesa) ( Francia/Bélgica )
A gendarme strode over to the crowd to see what the fuss was about.
Un gendarme se acercó a la multitud para ver qué estaba pasando.

” gendarme” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Go tell that to the gendarme ‘s kids.
Díselo al hijo del gendarme que fue asesinado.
In June 2014, “a gendarme raid on the Maroua Central Market” resulted in 40 arrests of suspected Boko Haram militants.
En junio del mismo año, la policía militar allanó el Mercado Central de Marua y arrestó a 40 personas sospechosas de ser miembros de Boko Haram.
The bullet that killed the gendarme … comes from our suspect’s gun.
Esto fue disparado por el arma de nuestro sospechoso, el mismo sospechoso que estamos persiguiendo .
Because of the success of revolutionary resistance, Franz Joseph had to ask for help from the ” gendarme of Europe” Tsar Nicholas I of Russia in March 1849.
Debido al éxito de la revolución, Francisco José I pidió ayuda a la caballería europea Nicolás I en marzo de 1849.
That said, even if Trump’s retaliation, as is very likely, it is not credible that the Syrian regime may be close to the end; for the US it is important to return to play the role of the past, as a nation capable of exercising the figure of the world gendarme , able to punish those who transgress to precise rules, such as the use of chemical weapons, also in projection of the reports that they want to establish with North Korea.
Para que Estados Unidos pueda castigar a quienes violan ciertas regulaciones, como el uso de armas químicas, incluye proyectar su relación pasada como un país capaz de desempeñar el papel de policía mundial . Es importante volver a la posición que quieren establecer con Corea del Norte.
He began service as a gendarme ca.
Se desempeña como asistente del gobernador Konishi.
Go tell that to the gendarme ‘s kids.
Se han entregado materiales del tribunal de menores …
Claverie responded by filing a charge of libeling a gendarme against Gauguin, who was subsequently fined 500 francs and sentenced to three months’ imprisonment by the local magistrate on 27 March 1903.
Claverie volvió a acusar a Gauguin de difamación y el 27 de marzo fue condenado a una multa de 500 francos y a tres meses de prisión.
The United States, which has been the world’s gendarme , established the NSA in 1952 secretly as an agency of the Department of Defense in order to collect information of the nations and individuals of the world, but its operations have been concealed for long.
Estados Unidos, conocido como el policía del mundo , creó en secreto la Agencia de Seguridad Nacional en 1952 como agencia de inteligencia del Departamento de Defensa para recopilar información sobre países y ciudadanos de todo el mundo, pero su existencia siempre ha estado envuelta en velos. Un largo tiempo.
Obsession in post number 1, Arawn in 2 (didn’t know he was an Orfevre descendant), Gendarme in 3, Revealing in 4, Heavy Tank in 5, Asakusa Spot in 6, Trust Kenshin in 7, Wagnerian in 8, Danon Premium cozily next to Wagnerian in 9, and Sun Rival in 10.
Doomsday Caterpillar 2:19 p. m. ¡Se ha anunciado el pedido del premio Yayoi! Cuadro 1 No. 1 Obsesión, Cuadro 2 No. 2 Araan (de Orfebvre, supongo), Cuadro 3 No. 3 Gendarmería, Cuadro 4 No. 4 Exposición, Cuadro 5 No. 5 Tanque pesado, Cuadro 6 No. 6 Lugar de Asakusa, Trust Kenshin ocupó el puesto 7 y 7; Wagnerian ocupó el 7 y 8; Danone Premium ocupó el 8 y 9; Sunrival ocupó el 8 y 10.
Where’d you get those keys, Gendarme ?
¿De dónde sacaste esa llave?
Since the harsh weather isolated the town during the winter, the deserters were safe from gendarmes .
El duro clima invernal aisló la aldea, lo que permitió a los desertores evadir con seguridad la persecución del ejército y la policía .
On 24 December 1962, UN troops and Katangese gendarmes clashed near Élisabethville and fighting broke out.
Los combates estallaron el 24 de diciembre de 1962 cuando la MONUSCO y la gendarmería de Katanga se enfrentaron cerca de Elisabethville.
At 5 am joined by regiment of gendarmes and the brigade of Quiroga they attacked the Republicans.
Hacia las 5, el Regimiento de Gendarmería y la Brigada Quiroga atacaron conjuntamente al Ejército Republicano.
By contrast, the DARD is a standing unit of 13 gendarmes .
El modelo es un Dark Destruction Squad de 13 hombres .
In 1900, Dmitry Sipyagin appointed Svyatopolk-Mirsky assistant Minister of the Interior and commander of the Imperial Corps of Gendarmes .
En 1900, el ministro del Interior, Dmitry Shipiakin, nombró a Svyatopolk-Mirsky viceministro del Interior y comandante de la gendarmería.
The Mayor and Gendarmes were replaced and 106 people, including 23 women, were interned at Schirmeck.
En represalia, la ciudad fue sitiada, el alcalde y la policía fueron despedidos y 106 residentes de Ochfeldan (incluidas 23 mujeres) fueron enviados al campo de Shirmek.
Mounted arquebusiers surrounded and routed the remaining French gendarmes , but the Swiss pikeman managed to retreat in a relatively organized fashion.
Los arcabuceros rodearon y derrotaron a la caballería francesa restante, pero los piqueros suizos se retiraron de manera relativamente ordenada.
Also because, he adds, “we are not the gendarmes of the bureaucracy”.
No somos burócratas, añadió .
Many of them were given command assignments in the Gendarmes , while others formed a pro-Tshombe unit known as the “International Company”, composed chiefly of white South African fighters.
Muchos de ellos fueron asignados a servir en la Gendarmería , mientras que otros formaron unidades pro-Tshombe llamadas Compañías Internacionales, compuestas principalmente por combatientes afrikaner.

¡Escuche ” gendarme ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈʒɑ̃ːn.dɑːm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʒɑ̃ːn.dɑːm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “gendarme” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast