Explicación detallada de “gallantly”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“gallantly”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “gallantly”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Educado

It el significado es [ser educado y amable con las mujeres, especialmente en público].

Traducción al español [valientemente]

Ejemplo(s)
He gallantly kissed her hand at the song’s end.
Al final de la canción, él valientemente le besó la mano.
Ejemplo(s)
He gallantly swore to protect her.
Él valientemente promete protegerla.
Aprobado oficialmente

It el significado es [ser valiente en tiempos de dificultad o peligro].

Ejemplo(s)
He fought gallantly in both world wars.
Luchó heroicamente en ambas guerras mundiales.
Ejemplo(s)
I gallantly struggled to open my umbrella in the wind.
Sopló el viento y valientemente intenté abrir el paraguas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "galantemente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “gallantly”

Ejemplo(s)
Is it not a fact that others who behaved gallantly during these explosions have already been decorated?
¿No están ya condecoradas otras personas que demostraron valentía durante estos estallidos?
Ejemplo(s)
I should like to add my own tributes and praise to the chairman who has sat gallantly throughout the debate.
Quisiera expresar mis elogios y felicitaciones al Presidente, quien valientemente permaneció sentado durante todo el debate.
Ejemplo(s)
No one has struggled more gallantly for their husbands in adversity than have these women.
Ninguna de estas mujeres luchó valientemente por sus maridos frente a la adversidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "galantemente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
But she has coped extremely gallantly with the situation.
Pero ella manejó la situación con mucha valentía .
Ejemplo(s)
After all, both airlines have played their part pretty gallantly .
Ambas aerolíneas demostraron ser muy valientes en sus funciones.
Ejemplo(s)
Both sides are fighting for ideals; both sides are fighting bravely and gallantly for what they think is right.
Ambas partes luchan por alcanzar ideales. Ambas partes luchan valiente y heroicamente por lo que creen que es correcto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "galantemente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Some of them fought very gallantly with us but some of them did not.
Algunos de ellos lucharon con nosotros con mucha valentía , otros no tanto.
Ejemplo(s)
First, we can continue as we are with our troops gallantly , against appalling odds, trying to keep the peace and separate the warring factions.
En primer lugar, podemos seguir liderando con valentía nuestro ejército, contra obstáculos abrumadores, en un esfuerzo por mantener la paz y dividir a las facciones en conflicto.
Ejemplo(s)
He asked what provision had been made for those who, like him, gallantly lost their limbs in the service of their country.
Preguntó qué disposiciones había adoptado el gobierno para personas como él que perdían extremidades mientras servían valientemente a su país.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "galantemente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
For four and a half years it has gallantly sustained that position.
Durante cuatro años y medio hemos mantenido con orgullo esta posición.



Esta es una lista de sinónimos de ” “gallantly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • boldly
  • fearlessly
  • gamely
  • heroically
  • valiantly
  • audaciously
  • chivalrously
  • daringly
  • dauntlessly
  • gutsily
  • unflinchingly
  • valorously

¡Dominemos el uso de la palabra “gallantly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • fearfully
  • timidly

” “gallantly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
gallantly Caballeroso y educado (caballerosamente)
He gallantly laid down his cloak so that the lady could step over the puddle.
Con valentía se bajó la capa para que la mujer pudiera cruzar el charco.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “gallantly”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
gallantly valientemente, audazmente (valientemente, valientemente)
The knights fought gallantly to defend their king.
Los caballeros lucharon valientemente para proteger al rey.

” gallantly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The quantum space, dominated by special rules instead of gravity, and the scene where T.o.E. moves gallantly across dimensions, are unique directions created by Mr. Shimizu that take the boldly insert live-action into worlds that are actually invisible to us.
El director Shimizu es único en su capacidad para insertar películas de acción real en mundos que de otro modo no se verían, como el espacio cuántico, que se rige por reglas especiales en lugar de la gravedad , y las escenas que abarcan dimensiones de ToE.
Back or was muddy without people riding gallantly bike type there is no carrier, mud wings.
Había gente andando en bicicleta sin plataforma de carga, y como no había barro para salpicar, sus espaldas estaban cubiertas de barro.
He gallantly gave his life for his country.
Dio valientemente su vida por su patria.
He gives himself gallantly to Adina, but at the same time demands her love.
Se entrega valientemente a Adina , pero al mismo tiempo exige su amor.
The two visitors from Azumino city with Kashimayari seasonal tickets skied down Course 1-A gallantly .
Dos abonados del Kashima Mai procedentes de la ciudad de Azumino irrumpieron en el primer partido de la mañana, 1-A.
Of course, the top pitcher standing gallantly was Mr. Kikutake.
Por supuesto, el lanzador estrella y la figura majestuosa que se eleva sobre el montículo del lanzador es el Sr. Kikutake.
Admiral Burke, was a sailor who gallantly and ably fought the Imperial Japanese Navy in the Solomon Seas and elsewhere in the Pacific.
El almirante Burke fue un oficial naval que luchó con valentía y habilidad contra la Armada Imperial Japonesa en las Islas Salomón y otras partes del Pacífico.
Confederate cartographer Jedediah Hotchkiss’s official report of the incident stated, “Quite a lively skirmish ensued, in which Gordon was wounded in the head, but he gallantly dashed on, the blood streaming over him.”
El informe oficial del accidente elaborado por el ingeniero confederado Jedidiah Hotchkiss declaró que se produjo una escaramuza bastante violenta en la que Gordon resultó herido en la cabeza, pero cargó valientemente hacia adelante mientras la sangre manaba de su cabeza.
Unlike many other Noh dramas, which emphasize subtleness and profoundness, the simple visual effect is one of the highlights of this piece, including the staging that the brothers show their sadness in the same form and gallantly dance together.
A diferencia de muchas obras de Noh que enfatizan el misterio y la profundidad, uno de los aspectos más destacados de la obra es que la producción es simple y divertida, con los hermanos expresando duelo de la misma forma y realizando bailes solemnes (ambiguos).
Hull refused to accept Dacres’ sword of surrender, saying he could not accept the sword from a man who had fought so gallantly .
Hal se niega a aceptar la espada de rendición de Deckard, diciendo que no puede aceptar la espada de un hombre que luchó tan valientemente .
However severe the trial may be, you will come through it gallantly .
Creo que no importa lo difícil que sea este desafío, lo superarás con valentía .
To perceive issues as something enjoyable and deal with them gallantly with a smile on your face.
(4) No importa lo difícil que sea, considéralo interesante y enfréntalo con una sonrisa.
There was a boy that appeared gallantly to save her at was the memory of her first love.
Si tiene alguna otra información necesaria, escríbala de una manera fácil de entender, incluso en su propio formato.
A lot of people visit the shrine at the annual autumnal festival in October, in which the two mikoshi (portable shrines) are gallantly hit against each other.
En octubre, los santuarios mikoshi chocan entre sí en un heroico festival de otoño , abarrotado de gente del barrio.
There is a picture of Saionji in his younger days wearing two swords and standing gallantly in the fashion of a samurai.
También hay una valiente foto del joven Saionji vistiendo trajes de samurái de varios tamaños, de pie elegantemente .
Yes, but is my head on straight? Master Windu, you have fought gallantly … worthy of recognition in the archives of the Jedi order.
¡Maestro Windu! Luchas valientemente
The one-hundred-curves castle wall built on a steep place stands impressively and gallantly , and the view of this beautiful wall spreading for 1.5km and the magnificent sea makes you lose your words.
La majestuosa muralla de la ciudad de Baiqu construida sobre un terreno accidentado, la hermosa muralla de 1,5 kilómetros de largo y la magnífica vista al mar lo dejarán asombrado.
When another woman’s husband leaves her in front of everyone’s eyes, the anniversary-celebrating husband gallantly makes loves to her in front of the same people.
Al continuar navegando aceptas el uso de cookies.
The quality of the snow and the weather are amazing today! a group of three said and then gallantly went down South.
Las condiciones de la nieve son buenas hoy y el tiempo está mejorando, ¡lo cual es fantástico! Después de darnos la contraseña , los tres corrimos cuesta abajo por la ladera sur después de tomar fotos .
In light of this, after I fully relish the prime of my life next year, I intend to spend my days in a peaceful state of mind while looking forward to the day I gallantly move on from the present to the afterlife.
Después de disfrutar de los mejores años de mi vida el próximo año, planeo pasar cada día tranquilamente , esperando partir con valentía hacia el otro mundo.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” gallantly “!

La pronunciación es “ˈɡæl.ənt.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡæl.ənt.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “gallantly” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast