Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fussy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fussy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fussy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Bastante ruidoso | Súper ruidoso

Se utiliza para significar “difícil de complacer y sólo le gustan ciertas cosas”.

Traducción al español [Hay muchos gustos y disgustos, y todos son difíciles]
Ejemplo(s)
She is a fussy eater (= does not like many foods) .
Ella es quisquillosa (= no le gustan muchas comidas) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "quisquilloso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “fussy”

Ejemplo(s)
I constantly see safety measures being contemplated, required or enacted, but industrialists sometimes claim that local authorities are too demanding and too fussy .
Seguimos viendo que se consideran, exigen y promulgan medidas de seguridad, pero los industriales a veces sienten que los gobiernos locales son demasiado exigentes y quisquillosos .
Ejemplo(s)
They do not need, they do not want, the fussy supervision of detail which now exists.
No necesitan ni quieren la supervisión crítica que existe actualmente.
Ejemplo(s)
They do not need, they do not want, the fussy supervision of detail that now exists.
No necesitan ni quieren la supervisión crítica que existe actualmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "quisquilloso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The tourists, ie the consumers of tourist products, book their holidays increasingly late and are becoming increasingly fussy .
Como consumidores de productos de viaje, los turistas reservan sus vacaciones cada vez más tarde y se vuelven más exigentes .
Ejemplo(s)
I would have left the more fussy details and the specialist provisions to the farmer.
Dejaré los detalles más finos y las regulaciones profesionales a los agricultores.
Ejemplo(s)
Perhaps fussy was simply a straightforward term for the small-scaled, repetitive elements encrusting that proposal.
Quizás “quisquilloso” sea sólo un término para designar elementos pequeños y repetitivos ocultos en una propuesta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "quisquilloso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Having satisfied ourselves that the necessary standards of safety are being met, let us not be so fussy .
No soy demasiado exigente porque estoy contento con cumplir con los estándares de seguridad necesarios.
Ejemplo(s)
Children are irritable and fussy with the teacher with no apparent cause.
Los niños se vuelven irritables o quisquillosos con sus maestros sin motivo alguno.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fussy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • choosy
  • conscientious
  • discriminating
  • finicky
  • scrupulous
  • squeamish
  • careful
  • conscionable
  • dainty
  • difficult
  • exact
  • exacting
  • fastidious
  • finical
  • fretful
  • fuddy-duddy
  • hard to please
  • heedful
  • nit-picking
  • overfastidious
  • painstaking
  • persnickety
  • picky
  • picky-picky
  • punctilious
  • punctual
  • querulous
  • stickling

¡Dominemos el uso de la palabra “fussy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • careless
  • uncritical
  • unscrupulous
  • undemanding
  • unfussy

” “fussy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fussy quisquilloso, ruidoso, quisquilloso (difícil de satisfacer) ( gusto, etc. )
Paul was very fussy and tended not to get things done very quickly.
Paul era muy quisquilloso y no solía hacer las cosas de inmediato.
fussy nervioso, dificil (estricto)
せせこましい ( 口語 )
John’s mom was very fussy about the way he did his chores.
La madre de John era muy crítica con la forma en que hacía las tareas del hogar.
fussy gemir, entumecido (Bebé, niño: difícil calmarse )
Laura was a fussy child, but she mellowed as she got older.
Laura era una niña quisquillosa, pero a medida que crecía maduraba.
fussy fino, áspero (demasiado hermoso)
The crown was covered in fussy details.
La corona está llena de intrincados detalles.

” fussy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A fussy referee can ruin a bout.
Los árbitros que son exigentes con las reglas pueden arruinar un juego.
A simple setting not too fussy but with a wide variety of cheeses, Morgan and Matthew have something to delight your taste buds.
Morgan y Matthew no son demasiado exigentes , ofrecen una variedad de quesos en un ambiente sencillo para satisfacer su paladar.
He is a very fussy eater.
Es muy exigente con la comida.
Because San Diego is a common arrival point for families travelling to Disneyland, the plane was full of families and young children, ensuring a high level of tolerance for any crying or fussy behaviour.
Dado que San Diego es un punto de llegada común para las familias que se dirigen a Disneylandia, los aviones están llenos de familias y niños pequeños, lo que garantiza una alta tolerancia al llanto y al comportamiento alborotado .
He is fussy right now.
Es muy ruidoso ahora.
[Br] The salt dishes prepared fussy not different processing methods of food plants and animals other.
Otra forma de procesar plantas alimenticias y otros animales es preparar una salina ruidosa.
[Br] Precisely because too fussy salted rice, should have been given credit for the time he has lost form.
Cuando pierde la forma, hay que explicarle exactamente por qué Xianmi es demasiado exigente .
And they explained to him with fussy bureaucratic precision that the promotion for merits of service is provided only for military personnel.
Le dijeron en voz alta y con precisión burocrática que los ascensos con beneficios de servicio eran sólo para personal militar.
Yes. Yes, he is fussy about his food.
Sí, soy exigente con la cocina.
Americans, always keen on shortcuts, equated most things French – from Chablis to Champagne, from Pouilly-Fuisse to fussy sommeliers – with quality.
Desde Chablis hasta Champagne, desde Pouilly-Fuisse hasta sommeliers exigentes , la mayoría de las cosas equiparan Francia con calidad.
Finally a kind of beggars, they do not ask you for money, or at least not too fussy , you are to give him half a can of Coke is required.
Este último tipo de mendigo no debe ser demasiado exigente a la hora de pedir dinero, si es posible, dale media botella de Coca-Cola, al menos no.
Evening buffalo meat is taboo, will loss of appetite, loss of taste beef noodle! [Br] decorated bowls Eat noodle should also prepare fussy , not only during cooking but also bowls presentation at the table.
Comer carne de búfalo por la noche es un gran no-no, ¡ya que pierdes el apetito y los fideos con carne! Decorar un plato de fideos y comer fideos requiere no solo prestar atención a la preparación del plato, sino también a la presentación en la mesa.
That old man is a fussy eater.
Al anciano le costaba mucho comer.
Let’s not be so fussy .
Tengo voz y voto.
No, I’m not fussy .
Ésta es tu… clave. ¿Qué es?
Charlie always said I was too fussy .
Charlie siempre decía que estaba nervioso .
But, Father was very fussy about it.
Sin embargo, mi padre es muy grosero .
Good job I’m not a fussy eater.
no soy exigente con la comida
He’s nothing but a fussy dandy.
El es solo un tipo inteligente
In a city of notoriously fussy diners, he made a name for himself as a master Edomae chef.
Incluso en Kioto , donde la dieta es estricta, es famoso como chef de sushi Edomae.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” fussy “!

La pronunciación es “ˈfʌs·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfʌs·i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fussy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast