El significado de “freshness”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [calidad en un nuevo estado natural, sin envejecer ni conservarse mediante un proceso como la congelación].
Traducción al español【Fresh】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frescura"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample9-637.png)
Se utiliza para expresar [la cualidad de ser novedoso u original y, por tanto, habitualmente interesante].
[Cualidad que ha ocurrido o parece haber ocurrido recientemente] se usa para expresar.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frescura"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-327.png)
Se utiliza para significar [la cualidad de tener una presencia, sabor u olor limpios].
Se utiliza para expresar [la cualidad de verse joven o verse joven].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frescura"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-374.png)
[La cualidad de no estar cansado] se utiliza como significado.
Esta es una lista de sinónimos de ” “freshness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “freshness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “freshness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| freshness | fresco, sin procesar, sin procesar | (originalidad) |
| frescura, novedad | ||
| Audiences love the freshness of the new TV series. | ||
| Al público le gusta la frescura de las nuevas series de televisión. | ||
| freshness | claro | (brillo) |
| Despite the painting being hundreds of years old, the freshness of the colors had been preserved. | ||
| Aunque la pintura tiene cientos de años, los colores siguen siendo vibrantes. | ||
| freshness | Fresco | (novela, sin podredumbre) |
| The lettuce was crisp with freshness. | ||
| La lechuga estaba crujiente y jugosa. | ||
| freshness | joven descarado | figurado, informal (inmodesto) |
| I’ve had enough of your freshness, young man; go and sit down! | ||
| Joven, estoy cansado de tu novedad. ¡Ve y siéntate! | ||
” freshness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Hermetically sealed jars ensure product quality and
freshness
.
・Los contenedores están sellados con sellos originales para garantizar la calidad y
frescura
del producto.
Especially the
freshness
of chicken is very important.
Lo más importante es
que la frescura
del pollo es muy importante.
Combining
freshness
and know-how, the feast is perfectly sublimated.
La combinación de
frescura
y experiencia eleva perfectamente el festín.
The color of tuna sashimi shows its
freshness
.
Puedes saber
qué tan fresco
está el sashimi de atún por su color.
Lemon grapefruit
freshness
, refreshing spirit.
El pomelo limón
es fresco
y refrescante.
As namazake has not undergone hiire,
freshness
is preserved accordingly.
El sake crudo no se pasteuriza y, por tanto, permanece
fresco
.
Leonidas guarantees the
freshness
and quality of its chocolates.
La frescura
y calidad del chocolate Leonidas están garantizadas.
Adds
freshness
to hang on after heavy partying.
Agrega
un toque fresco
a la reunión después de una fiesta animada.
I find an appealing
freshness
in her unique approach.
Este enfoque único me parece
refrescante
.
This cuttlefish has started to lose its
freshness
.
Este calamar está empezando a perder
su frescura
.
I was surprised at its
freshness
when eating a bite.
Cuando le des un mordisco te sorprenderá
lo fresco
que está.
For the perishables,
freshness
is life.
La frescura
es clave para los productos frescos.
Also popular cuisine and attention to
freshness
and taste.
Los platos estrella del restaurante destacan
la frescura
y el sabor y también son muy populares.
He makes Edo-style sushi that values tradition and
freshness
.
Su sushi Edomae enfatiza la tradición y
la frescura
.
We chose the farm Cavalchina that stands for
freshness
and vivacity.
Elegimos la finca Cavalchina, que representa
frescura
y vitalidad. .
Therefore, some say that hiire is a process to keep the
freshness
of sake for a long time.
Por eso, algunos dicen que la pasteurización es en realidad un proceso que se realiza para preservar
la frescura
del sake durante mucho tiempo.
It will add an originality and
freshness
to your playing almost immediately..
Añade originalidad y
frescura
a tu interpretación casi al instante. Cuatro.
Meant for pizza professionals who want a product to dilute, sacrificing a bit of
freshness
.
Está diseñado para pizzerías que quieren ampliar su oferta, aunque eso signifique sacrificar un poco
de frescura
.
The inevitable results are videos with the
freshness
of experimentation.
Estas imágenes inevitablemente aportan una sensación de
frescura
experimental.
But also, for a touch of
freshness
, the shop will soon offer chestnuts.
Y para
mayor frescura
, las castañas están disponibles inmediatamente en la tienda.
¡Escuchen la ” freshness ” que es el sonido (pronunciación) de la tierra!
La pronunciación es “ˈfreʃ.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfreʃ.nəs” en voz alta.