Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fallow”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fallow”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fallow”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Las tierras en barbecho son tierras donde no se cultivan para mejorar la calidad del suelo. ]

Traducción al español 【Fallow】

Ejemplo(s)
Farmers are eligible for government support if they let a certain amount of land lie fallow.
Los agricultores tienen derecho a recibir apoyo del gobierno si dejan una cierta cantidad de tierra en barbecho.

[El período de barbecho es un período en el que casi no pasa nada] Se usa para expresar.

Ejemplo(s)
After a long fallow period , the author has brought out a new book.
Después de un largo paréntesis , el autor ha publicado un nuevo libro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barbecho"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “fallow”

Ejemplo(s)
Fuel wood from improved fallows on far m may provide a means to conserve the natural vegetation, which is under threat due to deforestation.
La leña obtenida de tierras mejoradas en barbecho en las granjas podría proporcionar una manera de proteger la vegetación natural amenazada por la deforestación.
Ejemplo(s)
Moreover, sesbania does not coppice, and this means that sesbania fallows have to be re-established after two to three postfallow crops.
Además, la sesbania no se hibridará, por lo que después de dos o tres períodos de barbecho, deberá restablecer su campo de barbecho de sesbania.
Ejemplo(s)
While increasing insect pressures can be controlled through appropriate crop rotations and seasonal fallows, in such societies the dominant constraint is weeds.
El aumento de los daños causados ​​por los insectos puede controlarse mediante una adecuada rotación de cultivos y un barbecho estacional, pero las malas hierbas son el principal factor limitante en esas sociedades.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barbecho"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Improved fallows: effects of species interaction on growth and productivity in monoculture and mixed stands.
Mejora de las tierras en barbecho: efectos de las interacciones entre especies sobre el crecimiento y la productividad en monocultivos y bosques mixtos.
Ejemplo(s)
The main objective of this paper is to assess the potential of herbaceous legume fallows in improving farm income.
El objetivo principal de este artículo es evaluar el potencial de las tierras en barbecho de leguminosas herbáceas para mejorar los ingresos agrícolas.
Ejemplo(s)
Herbaceous legume fallows are another form of such fallows.
El barbecho de leguminosas herbáceas es otra forma de este barbecho.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barbecho"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The haulm yield of groundnuts after natural fallows was similar to that after calliandra fallows.
El rendimiento del maní después del barbecho natural es equivalente al del barbecho en Hualien.
Ejemplo(s)
Therefore, for this field type other options have to be pursued to sustain production after shortened fallows.
Por lo tanto, para este tipo de campo, se deben buscar otras opciones para mantener los rendimientos después de que se acorte el período de barbecho.
Ejemplo(s)
Results also hint that mixed fallows would be more effective than single species fallows in nutrient capture.
Los resultados también muestran que los barbechos mixtos son más eficaces para capturar nutrientes que los barbechos de una sola especie.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barbecho"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
An opposite trend was observed in the case of the planted fallows.
En el caso de las tierras en barbecho plantadas se observó la tendencia opuesta.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fallow”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • idle
  • slack
  • virgin
  • dormant
  • inert
  • neglected
  • quiescent
  • resting
  • uncultivated
  • undeveloped
  • unplanted
  • unplowed
  • unproductive
  • unseeded
  • untilled
  • unused
  • vacant

¡Dominemos el uso de la palabra “fallow” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • active
  • cultivated
  • developed
  • used

” “fallow” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fallow barbecho, barbecho (Tierra: Actualmente no en cultivo) ( Tierra )
Determinado ( símil )
Fallow fields allow the soil to recover its fertility.
El barbecho restaura la fertilidad del suelo.
fallow inactivo metáfora (punto: inactivo)
休耕中の
休閑期
We are in the middle of a fallow period and have a lot of free time.
Estamos en periodo de barbecho y tenemos mucho tiempo libre.
fallow Marrón oscuro, marrón amarillento claro (amarillo marrón) ( color )
The hills appeared fallow in the early morning sun.
Bajo el sol de la mañana, las montañas parecen estar dormidas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fallow”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fallow” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fallow field campo en barbecho (tierra agrícola no utilizada)
fallow land tierra en barbecho (un campo o parcela de tierra sin cultivar)
lie fallow Aún inexplorado (inexplorado) Metáfora (no utilizada)
His artistic talents have lain fallow for too long.
Su talento artístico permaneció inactivo durante demasiado tiempo.
lie fallow barbecho, descanso (Tierra cultivable: no cultivada)
The farmer is letting this field lie fallow this year.
Los agricultores dejarán sus campos en barbecho este año.

” fallow” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Apart from a few fallow periods, there’s always been a progression since acid house of good new music coming out so it keeps your appetite there.
Aparte de algunos años de inactividad , la música ha seguido evolucionando desde los días del house psicodélico. Entonces siempre es divertido.
In the past, slash-and-burn cultivation was practiced in the area, with fallow periods of three years or more.
Tradicionalmente, la hierba que crecía espesa durante el período de barbecho se cortaba, se amontonaba, se cubría con tierra para formar un montículo, luego se prendía fuego a la hierba del interior, se eliminaba la tierra con vapor y se plantaba mijo sobre los restos carbonizados.
Customizing your reusable bags is easy, Simply fallow the steps leading to the completion of your order.
Personalizar tus bolsas reutilizables es fácil, solo sigue los pasos para completar tu pedido.
Description In the swidden system, which has been widely conducted for a long time in mountainous areas of mainland Southeast Asia, fallow forest is important because it provides various types of forest products.
Información detallada En la agricultura de tala y quema, que se practica ampliamente en las regiones montañosas del Sudeste Asiático, las tierras en barbecho son importantes ya que proporcionan una variedad de productos forestales y tierras cultivables.
Going forward, OYF will continue to expand its business while contributing to local communities by means of agricultural promotions including renting of fallow lands and creation of job opportunities.
En el futuro, ORIX Yatsugatake Farm se esforzará por expandir este negocio mientras promueve el desarrollo agrícola y contribuye a las comunidades locales alquilando tierras agrícolas ociosas y promoviendo el empleo.
There is still plenty of scope in Brazil for expanding the area under cultivation without increasing the environmental burden.Sojitz will develop the subject business using crop rotation of pastures and by utilizing fallow land so as to give as much consideration as possible to the environment,.
En Brasil hay un amplio margen para ampliar la superficie de tierras cultivadas sin aumentar el impacto ambiental, y en este caso también avanzaremos en el proyecto de la forma más respetuosa con el medio ambiente, convirtiendo cultivos de pastos en cultivos y utilizando tierras ociosas . .
With the collapse of the sugar industry in the 1990s, much of this land lies fallow but portions are used for cattle grazing, small-scale farming and the cultivation of eucalyptus for wood pulp.
Con el colapso de la industria azucarera en la década de 1990, gran parte de la tierra quedó en barbecho , pero parte se convirtió en pastos, pequeñas granjas y plantaciones de eucalipto para la producción de pulpa de madera.
According even to a Leftist scholar like James Petras, the MST is undoubtedly a modernizing social movement, in that his main goal is to convert fallow states into viable units producing a marketable surplus – “to occupy, resist and produce”, as the movement’s own motto goes.
Incluso en la izquierda, como el académico estadounidense James Petras, el MST es definitivamente un movimiento en la sociedad moderna cuyo principal objetivo es convertir las tierras en barbecho en unidades viables que puedan producir excedentes comercializables. Señaló que a medida que el lema “Ocupar, Resistir y Ocupar” producía progreso, ya no era un movimiento explícitamente anticapitalista.
Novelty and originality of this research Swidden agriculture is a cyclical method where swidden fields are used to cultivate upland rice for just one year, and then allowed to return to their original state over the next several years while they fallow .
La novedad y originalidad de este estudio es que la agricultura rotacional es un método de cultivo cíclico en el que se planta arroz de secano durante un año, se deja en barbecho durante varios años y luego se regresa a la tierra original.
Plowing fallow (or deep digging of soil).
Arar (o cavar profundamente en el suelo).
And most of those seeds will fall on fallow planets.
El material de la semilla caerá sobre el planeta inactivo.
Spontaneous research is like the field laid in fallow .
La mitad de los campos en los que trabajo son investigaciones autodirigidas.
Over the years the garden was extended until it bordered three fallow rice fields.
Con el paso de los años, el jardín se ha ampliado hasta el punto de bordear tres campos en barbecho .
Since leaving their homes, much of the land in Kitgum became fallow .
Después de dejar su hogar, la mayor parte de la tierra en Kitgum quedó en barbecho .
This year, we’re redeveloping a fallow field to grow rice for the first time!
¡Este año intentaremos por primera vez cultivar arroz mediante la regeneración de tierras en barbecho!
The causative agent winters on the abandoned in the garden of the fallow .
Los patógenos que causan enfermedades se dejan pasar el invierno en los jardines navideños .
Mr. L is an Iban and he started oil palm production from 2004 in his fallow land of shifting cultivation.
El Sr. L, un hombre iban, comenzó a cultivar palma aceitera en una tierra de tala y quema en 2004.
The GFA is revitalising the agricultural industry by turning fallow land into viable farmland.
La zona urbanizada revitalizará la agricultura al convertir tierras en barbecho en tierras aptas para la agricultura.
Sustainability | Project to support the residents of temporary housing, focusing on the use and recovery of farm fields that have been lying fallow – MITSUI & CO., LTD.
Desarrollo Sostenible | Proyecto de apoyo a inquilinos de viviendas temporales centrado en el proyecto de revitalización y utilización de tierras en barbecho – Mitsui & Co.
Most of the site has been left fallow for many years and some areas have become locally important habitats for wildlife.
Gran parte del sitio ha estado vacío durante muchos años, y algunas áreas se han convertido en importantes hábitats de vida silvestre para la región.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” fallow “!

La pronunciación es “ˈfæl.əʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfæl.əʊ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fallow” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast