El significado de “eve”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Diferentes formas de usar “eve”.
Christmas Eve/New Year’s Eve
Se utiliza para significar [el día o la noche antes de Navidad o Año Nuevo].
Traducción al español 【Nochebuena/Nochevieja】
Referencia: Lista de ejemplos de “eve”
Esta es una lista de sinónimos de ” “eve”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “eve” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “eve” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| eve | la noche anterior | (la noche anterior) |
| It was the eve of her job interview, so Maria decided to get an early night. | ||
| Era la noche anterior a su entrevista, así que María decidió acostarse temprano. | ||
| eve | el día antes | (el día antes) |
| Harry spent the eve of his birthday in a state of excitement. | ||
| Harry pasó la noche antes de su cumpleaños emocionado. | ||
| eve | justo antes | Metáfora (antes del tiempo ) |
| eve | tarde, anochecer | Literatura (tarde) |
| The young man worked from morning to eve, without stopping for a moment. | ||
| Los jóvenes trabajaron desde la mañana hasta la noche sin parar ni un momento. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “eve”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “eve” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| Christmas Eve | Nochebuena, 24 de diciembre | (Cristiano: 24 de diciembre) |
| Every Christmas Eve we go to church and sing hymns together. | ||
| Cada Nochebuena vamos juntos a la iglesia y cantamos himnos. | ||
| New Year’s Eve | Nochevieja lunar | (31 de diciembre) ( 31 de diciembre ) |
| On New Year’s Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year’s Eve is the 31st of December. | ||
| En Nochevieja, mucha gente va a fiestas y lanza fuegos artificiales. El 31 de diciembre es la víspera de Año Nuevo. | ||
| on the eve of | víspera | (la noche anterior) |
| When it began to rain on the eve of the festival we knew it would be a muddy mess. | ||
| Cuando empezó a llover la noche anterior al festival, sabíamos que se iba a llenar de barro. | ||
| on the eve of | justo antes | metafórico (anteriormente) |
| On the eve of his election, a scandal broke out. | ||
| En vísperas de su elección, estalló el escándalo. | ||
” eve” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Those where
eve
is tempted are the snake
La serpiente sedujo
a Eva
Who will take care of them Tonight is Christmas
eve
Hoy es
Nochebuena
, ¿verdad?
Croat women and children had been evacuated on the
eve
of the fighting.
Las mujeres y los niños croatas fueron evacuados
la noche anterior
al ataque.
On exam
eve
, he would distract others
Una noche
antes del examen, molesté a los demás…
The bride who was killed on the
eve
of wedding is coming with a hatchet.
La persona que vino con el hacha fue Xiaoxiao (la novia) que fue asesinada
la noche anterior
a la boda.
This era is on the
eve
of windstorms.
Esta era está en
vísperas
de una tormenta.
Holidays: Saturdays and the
eve
of major holidays.
Festivos: Sábados,
vísperas de
festivos importantes.
Why does he leave on the
eve
of battle?
¿Por qué salir
en vísperas
de la guerra?
The
eve
of metamorphosis to seek breakthrough “I hope can be powerful corporate sponsorship or a title.”
En vísperas del pervertido
, estoy buscando un gran avance y espero proporcionar un patrocinador corporativo poderoso o un título.
The match does not betray the expectations of the
eve
, and confirms a spectacular race from the beginning.
Este
juego estuvo a la altura de las expectativas y estaba destinado a ser un juego épico desde el principio.
But the climate is that of the
eve
of the elections.
Pero el ambiente actual es el de
vísperas de
elecciones.
It is safe to say that we are on the
eve
of the entire withdrawal of all occupation forces.
Se puede decir con seguridad que estamos
en vísperas
de una retirada total.
This one-night-only participatory program will be held on the night of the festival
eve
.
Habrá un evento de compromiso de una noche la noche
anterior al festival
.
It looked as if we were on the
eve
of a revolution.
Fue como un motín
en vísperas de
una revolución.
By the
eve
of the First World War, Zollverein’s output had risen to approximately 2.5 million tons.
En vísperas
de la Primera Guerra Mundial, la producción del Zollverein era de aproximadamente 2,5 millones de toneladas.
Onlookers appreciate the vast amount of brightly colored balloons and garlands which seem endless during the
eve
of the Redentore Festival.
En vísperas del
Día del Salvador, los espectadores admiran una variedad aparentemente interminable de globos de colores brillantes y decoraciones florales.
Celebrating on the
eve
before the holiday is also used for most other holidays in Denmark.
En Dinamarca la gente también está acostumbrada a celebrar en
vísperas
de otras festividades.
Ingram Micro Announces social and fiscal transfer to Madrid on the
eve
of the Symposium
Ingram Micro anuncia traslado social y financiero a Madrid en
vísperas
del seminario
The present international conditions are beginning to quite resemble those on the
eve
of World War II.
La situación internacional actual es muy similar a la que
existía en vísperas de la
Segunda Guerra Mundial.
Gold is a very important accessory and it is traditional for the women to wear it on the wedding
eve
.
El oro es un accesorio muy importante y es tradición que las mujeres lo usen en
vísperas de
su boda.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” eve “!
La pronunciación es “iːv”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “iːv” en voz alta.

