Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “epistle”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“epistle”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “epistle”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

Se utiliza para significar [una letra].

Traducción al español [Carta]

Ejemplo(s)
HumorMuchas Many thanks for your lengthy epistle, which arrived in this morning’s post.
Gracias por su larga carta en respuesta a mi publicación de esta mañana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epístola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

[Una carta escrita por los apóstoles (= las primeras personas que creyeron en Jesucristo) a los primeros cristianos] Se usa como significado.

関連ワード

epistolary

Referencia: Lista de ejemplos de “epistle”

Ejemplo(s)
I have looked through some of the epistles, the communiqués and their dates.
Revisé varias cartas, comunicados y sus fechas.
Ejemplo(s)
I can assure him, and any future potential clients, who are unfortunate recipients of such epistles, that they will be admissible.
Puedo asegurarle a él y a cualquier futuro cliente potencial que tenga la mala suerte de recibir una carta de este tipo que serán reconocidos.
Ejemplo(s)
I am happy to listen to anybody who wishes to talk to me about the amendments or send me any further epistles about them.
Me encantaría saber de cualquiera que quisiera discutir conmigo las correcciones o enviarme más correspondencia sobre las correcciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epístola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He used to dish out copies of the epistles.
A menudo distribuía copias de sus cartas.
Ejemplo(s)
We have had many epistles sent to us.
Nos han enviado muchas cartas.
Ejemplo(s)
He also studied the four gospels and the epistles.
También estudió los cuatro evangelios y las epístolas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epístola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The epistles serve as a literary device for discussing methodology, diagnosis, and the importance of ethical and accurate treatment.
Las cartas son vehículos literarios para discutir métodos, diagnósticos y la importancia de un tratamiento ético y preciso.
Ejemplo(s)
The epistle’s style is combative, impassioned, and rushed.
El estilo epistolar es combativo, apasionado y apresurado.
Ejemplo(s)
The work investigates the nature of epistles, and the proper manner with which epistles should be composed.
Este trabajo examina la naturaleza de las letras y las formas apropiadas de estructurarlas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epístola"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The textual features of these two epistles are such that a majority of scholars doubt that they were written by the same hand.
Las características textuales de las dos cartas llevan a la mayoría de los estudiosos a dudar de que hayan sido escritas por la misma persona.

Esta es una lista de sinónimos de ” “epistle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • card
  • communication
  • dispatch
  • invite
  • kite
  • line
  • memo
  • message
  • missive
  • note
  • postcard
  • scratch
  • tab
  • FYI
  • billet doux
  • get-well card
  • love letter
  • poison pen
  • thank-you

” “epistle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
epistle letras, letras figurado, humorístico (cartas, correspondencia escrita)
The company received a series of angry epistles after their main product was discovered to have a defect.
La empresa recibió una serie de cartas enojadas después de que se descubriera que su producto estrella estaba defectuoso.

” epistle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It was the first epistle Paul wrote.
Esta es la primera carta que escribió Pablo.
Many Christians will find this epistle challenging as James presents 60 obligations in only 108 verses.
A muchos cristianos les resultará difícil esta carta porque contiene 60 deberes en sólo 108 versículos.
In the first verse, the Apostle said he was writing a second epistle .
En el primer versículo, Pedro nos dice que está escribiendo su segunda epístola .
The Apostle Paul gives many points of the Gospel in this great epistle .
En esta gran carta , el apóstol Pablo destaca muchos puntos sobre el evangelio.
He wrote this second epistle (or letter) to remind them of some things they already knew.
Escribió una segunda carta recordándoles lo que ya sabían.
The Apostle Paul wrote this epistle about A.D. 50.
El apóstol Pablo escribió esta carta alrededor del año 50 d.C.
Purpose of Writing: Some think that this epistle was written in response to an overzealous interpretation of Paul’s teaching regarding faith.
Propósito: Hay un pasaje que dice que esta carta está dirigida a aquellos que hacen mal uso de las enseñanzas religiosas de Pablo.
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators
En la carta que acabo de escribirte, te dije que no te asociaras con fornicarios.
She said: O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle .
dijo la mujer (el rey). Ancianos, me entregaron una carta muy preciosa.
(See the description of false teachers in Jude’s epistle .) 6.
(Vea la descripción de los falsos maestros en la Epístola de Judas.
Purpose of Writing: John’s purpose in writing this third epistle is threefold.
Propósito de la escritura: Juan escribió esta tercera epístola con tres propósitos.
My dear friend Braille, having said all the above, I finish my epistle by showing you my veneration.
Querido Braille, mi querido amigo, quisiera terminar esta carta elogiándote.
In the epistle he wrote in the New Testament, he did not call himself an Apostle, although he was one.
En las Epístolas Apostólicas que escribió en el Nuevo Testamento, no se llamó a sí mismo apóstol, aunque sí lo era.
In her epistle to the reader, Cavendish wrote that woman’s wit may equal that of man, and therefore women might be able to learn as easily as men.
Margaret Cavendish escribió en una carta a los lectores que la inteligencia de las mujeres puede ser igual a la de los hombres, por lo que las mujeres pueden aprender tan fácilmente como los hombres.
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle .
Entonces hermanos. Manténganse firmes y obedezcan los mandamientos que nos enseñan de palabra y letra .
As the Apostle John said earlier in this epistle , We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren.
El apóstol Juan comienza su epístola diciendo esto: Sabemos que hemos pasado de muerte a vida.
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle : so I write.
Pablo escribió el saludo de su propia mano. Este es un símbolo que aparece en cada carta que escribo. Así escribo.
A few months after that the Apostle Peter wrote this epistle of II Peter.
Unos meses más tarde, el apóstol Pedro escribió este versículo en 2 Pedro capítulo 2.
This second epistle , beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance
El que amo. Les escribo esta segunda carta ahora para despertar sus recuerdos y sus corazones puros.
And if any man obey not our word by this epistle , note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
Si nota que alguien no está siguiendo nuestras instrucciones en esta carta , tenga especial cuidado con esa persona y evite interactuar con ella. Para que no se avergüence.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” epistle “!

La pronunciación es “ɪˈpɪs.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈpɪs.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “epistle” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast