Explicación detallada de “tab”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“tab”! 含义、用法、例句、如何记忆

「tab」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Pequeño trozo de papel, metal, etc. adherido a un objeto más grande para proporcionar información, cerrar o abrir algo. ] utilizado como significado.

Traducción al español [Tab]

Ejemplo(s)
Make a file folder for these documents and write “finance” on the tab.
Cree una carpeta para estos documentos y escriba “Finanzas” en la pestaña.
Ejemplo(s)
Insert Tab A into Slot A and glue, before standing the model upright.
Inserte la pestaña A en la ranura A y aplique pegamento, luego coloque el modelo en posición vertical.
a nosotros

[una pequeña pieza de metal unida a un anillo que generalmente se abre tirando o empujando desde la parte superior de una lata (recipiente metálico para bebidas)] solía significar:

Ejemplo(s)
We pulled the tabs on the beer, and toasted the gods of travel.
Cerramos las cuentas de la cerveza y brindamos por los dioses de los viajes.
Ejemplo(s)
The tabs from soda cans often end up as litter.
Las etiquetas de las latas de refresco a menudo terminan en la basura.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestaña"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Laura Presser/EyeEm/Getty Images
ingles del norte

Se utiliza para significar [tabaco].

informal

Se utiliza para referirse a [un pequeño trozo de papel que contiene la droga LSD].

Se utiliza para referirse al pequeño símbolo en la pantalla de una computadora o sitio web que permite abrir otro documento o página.

Ejemplo(s)
Move between pages by clicking on the tabs at the top of the screen.
Haga clic en las pestañas en la parte superior de la pantalla para moverse entre páginas.

Se utiliza para representar [una posición fija en una línea de texto a la que se puede acceder presionando la tecla Tab en el teclado].

Diferentes formas de usar “tab”.

no the tab

Se utiliza para expresar [el importe total que se cobra por comidas, bebidas, etc. en un restaurante u hotel].

Ejemplo(s)
He kindly offered to pick up the tab (= pay) .
Amablemente se ofreció a pagar la factura (=pagar) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestaña"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “tab”

Ejemplo(s)
To formalise the problem we have to interpret the phrase ‘replaces blanks with tabs where possible’.
Para formalizar el problema, debemos explicar la frase “reemplazar espacios con tabulaciones siempre que sea posible”.
Ejemplo(s)
By 2004 ravers themselves will be picking up the tab , a development which will surely reduce significantly the already dwindling appeal of the event.
En 2004, el Partido Laborista será el que pague la factura por sí mismo. Sin duda, tal evolución reduciría significativamente el atractivo del evento, que ya está decayendo.
Ejemplo(s)
This was publicly displayed by a uniform with an orange flash shoulder tab .
Esto aparece en el uniforme con charreteras de color naranja intermitente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestaña"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
A user can view and specify formulas by clicking on the formula tabs attached to the bottom right of each cell.
Los usuarios pueden ver y especificar fórmulas haciendo clic en la pestaña de fórmulas en la esquina inferior derecha de cada celda.
Ejemplo(s)
A formula tab has been left visible to show where the user is expected to provide an input formula.
La pestaña Expresión permanece visible para indicar dónde el usuario proporciona expresiones de entrada.
Ejemplo(s)
But for major changes involving the whole stage the tabs had to come down.
Pero para cambios importantes que involucran todo el escenario, tuvimos que cancelar la pestaña.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestaña"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In the following figures, the two tabs that manage the application can be seen.
En la imagen de abajo puedes ver dos pestañas para administrar aplicaciones.
Ejemplo(s)
If a new agent joins the system, a new tab is dynamically added to the view.
Cuando nuevos agentes se unen al sistema, se agregan dinámicamente nuevas pestañas a la vista.
Ejemplo(s)
In order to distinguish the phonemes in “bat” and ” tab ,” it is necessary to postulate that not phonemes, but phonemes-in-context are the elements of representation.
Para distinguir los fonemas “bat” de ” tab” debemos asumir que el fonema contextual, no el fonema, es el elemento de la expresión.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestaña"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The % signs mark holes that are to be instantiated; the marks $t ( tab ) and $b (backtab) are escape sequences that control prettyprinting.
El símbolo % indica el agujero del que se va a crear una instancia. Los tokens $t ( tab ) y $b (backtab) son secuencias de escape que controlan la impresión bonita.

Esta es una lista de sinónimos de ” “tab”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bookmark
  • clip
  • flag
  • flap
  • holder
  • logo
  • loop
  • marker
  • slip
  • sticker
  • stop
  • strip
  • tag

” “tab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tab Decoración de cintas, colgantes, decoración de borlas. (Solapas de material) ( ropa )
The pockets were hidden by tabs that could be buttoned down.
Los bolsillos están ocultos por botones.
tab Tapas, lengüetas, perillas, garras (enlatado) ( como jugo enlatado )
tab,
Tab
Tecla de tabulación (pestaña: clave de computadora) ( computadora )
Mark hit tab to move between the cells of his table.
Marque los clics en las pestañas para moverse entre las celdas de la tabla.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “tab”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tab nuevo equipo Abreviaturas (pestaña: sangría de texto )
Beth set up a tab to indent the first line of her text.
Beth establece una tabulación para sangrar la primera línea de texto.
tab Cambio de ventana, selección de pantalla. (Computadora: marcadores de números de página) ( Computadora )
When I’m working, I find it useful to have all the different resources I use open in different tabs in my browser.
Mientras trabaja, puede resultar útil tener todos los diferentes recursos que utiliza abiertos en diferentes pestañas de su navegador.
tab etiqueta, marca, rótulo, perilla (Libros, Documentos: Marcadores de capítulos) ( para organizar y buscar libros )
Alison turned to the P tab in her address book to look up Pippa’s phone number.
Alison abrió la pestaña P en su libreta de direcciones y buscó el número de teléfono de Pippa.
tab estado de cuenta, cuenta Estados Unidos, informal (factura de restaurante )
The group of friends split the tab at the end of the evening.
Un grupo de amigos se repartieron la cuenta al final de la noche.
tab tabaco Británico, regional, jerga (cigarrillo)
Peter nipped out for a packet of tabs.
Peter fue a pagar la cuenta.
tab medicina, yak Argot (tableta: drogas )
Oliver was tripping after dropping a tab of acid.
Oliver tropieza después de dejar caer un trozo de ácido.
tab vero (papel, cartón )
To assemble the box, insert the tabs in the corresponding slots.
Para armar la caja, inserte las pestañas en las ranuras correspondientes.
tab Operaciones de avance de línea y tabulación Abreviaturas (Computadora: agregar sangría )
Jane tabbed to the point where she wanted her text to start.
Jane presiona la tecla Tab para cambiar al lugar donde quiere que comience el texto.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “tab”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “tab” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
guitar tab tablatura de guitarra (partitura de guitarra)
keep tabs on [sb/sth] ,
keep a tab on [sb/sth]
vigilar, prestar atención metafórico, informal (seguimiento)
A business should keep tabs on what its competitors are doing.
Las empresas deben controlar lo que hacen sus competidores.
pop tab Etiquetas para latas de bebidas (Pestaña en lata de bebida)

” tab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This tab only appears for basic groups.
Esta pestaña solo se muestra para el grupo básico.
This tab lets you acquire and release shareable product licenses.
Esta pestaña le permite otorgar licencias y cancelar la licencia de productos que se pueden compartir.
Each tab has the same layout.
Especifique configuraciones para hasta tres grupos de subtotales. Todos los encabezados tienen el mismo diseño.
Edit tab title format used when executing remote commands
Edite el formato de los títulos de las pestañas utilizados al ejecutar comandos remotos
Cache parameters are set on this tab .
Los parámetros de caché se configuran en esta pestaña .
This loads records from a tab separated file.
Este comando lee datos de un archivo delimitado por tabulaciones .
Access contents of the selected tab page
Acceder al contenido de la pestaña seleccionada
Navigates to the next tab series option
Pasar a la siguiente pestaña Opciones de configuración
The Main tab shows a simplified sample editor.
La pestaña Principal muestra un editor de muestra simple.
Exports scenarios specified on the Files tab .
Exporta la escena especificada en la pestaña Archivo.
The tab for Essbase databases is displayed as follows
La pestaña Base de datos de Essbase aparece de la siguiente manera:
<br> Also from this tab
<br>Además, las siguientes operaciones están disponibles en esta pestaña .
The Subject tab shows entitlement information.
Las credenciales aparecen en la pestaña Temas
Click Close on the script tab .
Haga clic en Cerrar en la pestaña Script.
The Workbench tab shows problem and resolution information.
La pestaña Workbench muestra información sobre problemas y soluciones
The Databases tab shows the database within the instance.
Pestaña Bases de datos Muestra las bases de datos de su instancia.
Users can also update notes through the tab .
Los usuarios también pueden actualizar los comentarios en esta pestaña .
Assign Preferences tab for the selected application is displayed.
Aparece la pestaña de preferencias de distribución para la aplicación seleccionada.
This tab is available for all Properties menus.
Esta pestaña está disponible en todos los menús de propiedades.
Click Help for information about each tab .
Haga clic en Ayuda para obtener información sobre cada pestaña .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” tab “!

La pronunciación es “tæb”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tæb” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tab” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast