El significado de “drip”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Participio presente
Dropping
|
tiempo pasado/
participio pasado
【Caer en una gota de agua】 se usa como significado.
Traducción al español [gotas (líquidas)]
It el significado es [produce gotas].
Traducción al español [(una persona o cosa que hace que un líquido gotee)]
Referencia: Lista de ejemplos de “drip”
Esta es una lista de sinónimos de ” “drip”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “drip” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “drip” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| drip | goteo, goteo, goteo | (una gota de líquido) |
| gota | ( medicamento ) | |
| A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink. | ||
| Una gota de agua colgó del grifo por un momento y luego cayó al fregadero. | ||
| drip | El sonido de las gotas de agua y el goteo. | (sonido de agua goteando) |
| The drip of the tap was really irritating. | ||
| El grifo sigue goteando, lo cual es realmente angustioso. | ||
| drip | gota | (medicación intravenosa) |
| Catherine’s infection got worse and she ended up in hospital on a drip. | ||
| La infección de Catherine empeoró y fue ingresada en el hospital con una vía intravenosa. | ||
| drip | goteo, goteo, goteo | (agua) |
| Water dripped from the tap. | ||
| El agua goteaba del grifo. | ||
| drip | Ceda el paso | (goteo) |
| goteo de liquido | ||
| The tap is dripping; I think the washer needs replacing. | ||
| El grifo gotea. Creo que es necesario cambiar la lavadora. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “drip”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| drip | gente aburrida gente aburrida | metafórico, informal (persona aburrida) |
| I’m not going out with that guy again; what a drip! | ||
| Ya no salgo con ese hombre. ¡Qué caída! | ||
| drip [sth] | gota | (déjalo gotear) |
| Karen had fainted, so Simon dripped water on her face. | ||
| Karen cae inconsciente y Simon le gotea agua en la cara. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “drip”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “drip” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| drip coffee | café de filtro | (café filtrado) |
| I like drip coffee, not instant. | ||
| Prefiero el café filtrado al instantáneo. | ||
| drip coffee maker | Cafetera de goteo, cafetera de goteo | (Aparato: percolador) |
| I must buy some more filters for my drip coffee maker. | ||
| Necesitará comprar filtros adicionales para su cafetera de goteo. | ||
| drip feed | gota | ( instrumentos medicos ) |
| The nurse admitted the patient and hooked him up to a drip-feed. | ||
| La enfermera admitió al paciente y le puso una vía intravenosa. | ||
| drip feed | gota | (Dispositivo para suministro de líquido) ( Jardinería, etc. ) |
| A drip-feed lubricates the mechanism’s moving parts with oil. | ||
| Goteo de aceite para lubricar las partes móviles del mecanismo. | ||
|
drip feed
[sb/sth]
,
drip-feed [sb/sth] |
inyección | (Suministre líquido gradualmente) |
| This part drip-feeds lubricant into the mechanism. | ||
| Esta es la parte que gotea lubricante dentro del mecanismo. | ||
|
drip feed
[sb/sth]
,
drip-feed [sb/sth] |
Haz una pequeña parte ~ | Reino Unido, figurado (suministrado gradualmente [algo] ) |
| The police are drip-feeding information about the case to the press in order to not create a panic. | ||
| La policía está divulgando información sobre el incidente a los medios de comunicación para evitar causar pánico. | ||
| drip-dry | Secar sin apretar | (dejar escurrir el agua) |
| drip-dry [sth] | Seco ~ sin apretar | (dejar escurrir el agua) |
| drip-dry | sin hierro | (Se puede secar por goteo) |
| postnasal drip | Goteo posnasal, secreciones nasales que fluyen hacia la garganta. | (La mucosidad gotea en la garganta) ( Medicamento ) |
| Her allergies gave her a postnasal drip that severely irritated her throat. | ||
| Sus alergias le provocaron goteo posnasal y le irritaron gravemente la garganta. | ||
” drip” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Eptakog alpha can not be mixed with infusion solutions or nominate a
drip
.
Eptakog alfa no debe mezclarse con soluciones para perfusión ni administrarse
por vía intravenosa
.
That means having a
drip
system in place.
Esto significa tener un sistema
intravenoso
adecuado.
Coffee liquid is extracted mainly by the
drip
method.
El líquido del café se extrae principalmente mediante
el método de goteo
.
I use scales and a timer, and a hand
drip
.
Utilice una báscula y un cronómetro para
gotear
a mano.
Disclosed is a resin composition having excellent appearance, impact strength, hydrolysis resistance and
drip
prevention properties.
El objetivo de la presente invención es proporcionar una composición de resina con excelente apariencia, resistencia al impacto y resistencia a la hidrólisis, así como un excelente rendimiento a prueba
de goteo
.
In other words, it is possible to appropriately
drip
liquid crystal.
Es decir, el cristal líquido se puede
dejar caer
apropiadamente.
Filtration system with an infusion pump or gravity
drip
.
Bombas de infusión y sistemas de filtración y
goteo
por gravedad.
She is literally put into a coma, fed by IV
drip
.
Estaba efectivamente en coma y alimentada mediante un
goteo
intravenoso.
Dosage regimen Antilimfolin introduced into/ in the
drip
, with speed 20 drop/ min.
La pauta posológica fue la de introducir antiremolina
intravenosa
a razón de 20 gotas/minuto.
For better visibility of light colored powders and stains use our special grey
drip
tray.
Los polvos y la suciedad de colores claros se pueden ver mejor utilizando una bandeja
de goteo
gris especial.
Making lye water from ashes is similar to making
drip
coffee.
Hacer lejía a partir de cenizas es similar a hacer café
filtrado
.
I had an intravenous
drip
in hospital.
Me pusieron
un goteo intravenoso
en el hospital.
L’ambre pot of Noda Horo is a pour over kettle for hand
drip
.
La Rumble Pot de Hirō Noda es una cafetera
hecha
a mano.
Story platform and there are also a number of glazed tiles, owl kiss, Vatan,
drip
.
La plataforma de la historia también son algunos azulejos, el búho besa los azulejos y
el agua que gotea
.
Also, it is possible to make an onsen egg using a paper
drip
type coffee machine.
También puedes hacerlo usando una cafetera
de goteo
de papel.
Along the way they could meet a few springs, as well as
drip
into the river of 100 meters long.
En el camino encontrarán muchas fuentes termales y un río
que gotea
a cien metros de distancia.
When burned, the innovative material does not melt,
drip
, or release any toxic fumes.
Los materiales innovadores no se quemarán,
gotearán
ni liberarán vapores tóxicos.
The trees, rocks between the streams cross, trickle,
drip
quiet murmur.
A través de los árboles y las rocas entre los arroyos, gotea
un hilo silencioso y
susurrante.
Once expired
drip
of that air enters is a superstition…
Es una superstición creer que el aire entra en
la vía intravenosa
una vez que se ha agotado. .
Recommendable for those who brew hand
drip
coffee for the first time.
Recomendado para quienes preparan café
filtrado
por primera vez.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” drip “!
La pronunciación es “drɪp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “drɪp” en voz alta.

