El significado de “dread”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [un fuerte sentimiento de miedo o preocupación].
Traducción al español [miedo, ansiedad]
Referencia: Lista de ejemplos de “dread”
Esta es una lista de sinónimos de ” “dread”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “dread” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “dread” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| dread | miedo, sorpresa, horror | (Miedo) |
| Preocupación, ansiedad, preocupación | ||
| A feeling of dread settled over Robert when he heard noises in the empty house. | ||
| En una casa que se suponía estaba vacía, el miedo ( o miedo) atravesó el corazón de Robert. | ||
| dread [sth] | sentir miedo, sentir miedo | (sentirse intimidado) |
| I’m dreading tonight’s party. I won’t know anybody there. | ||
| Esta noche me sorprenderé en la fiesta. | ||
| dread doing [sth] | asustado, asustado | (sentir miedo de hacer algo) |
| I always dread giving speeches. | ||
| Siempre he tenido miedo de hablar en público. | ||
| dread [sth] | asustado, asustado | (aterrorizado) |
| Many people dread death. | ||
| Aquellos que se atreven a resistir temen ( o: temen) a la muerte. | ||
| dreads | miedo, trenzas | Informal (Peinado: Trenzas) |
| Rastafarians wear their hair in dreads. | ||
| Los rastafaris se trenzan el pelo. | ||
” dread” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Symptoms of anxiety disorder include worry, fear, and
dread
.
Los síntomas de los trastornos de ansiedad incluyen preocupación, miedo y
miedo
extremo.
That overwhelming
dread
as the automatic doors open just before the freedom bell rings is something retail workers experience every day.
Este
miedo
abrumador, como el de las puertas automáticas que se abren antes de que suene la Campana de la Libertad, es algo que los trabajadores del comercio minorista experimentan todos los días.
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your
dread
.
Santifícalo ante ti, oh Señor de los ejércitos, para que le temas y le hagas
temblar
.
This filled Picard with
dread
: emotion might play an important role in cognition.
Esto
sorprendió
al Dr. Pickard: las emociones pueden desempeñar un papel importante en la cognición.
With a car service in Philadelphia employees can ensure that business travel is something to look forward to, not
dread
.
Con un servicio de automóvil en Filadelfia, los empleados pueden asegurarse de que los viajes de negocios sean divertidos y no
atemorizantes
.
In temporal perspective, sorrowful crying is due to looking to the past with regret or to the future with
dread
.
Desde esta perspectiva, el llanto triste surge de mirar el pasado con pesar o mirar el futuro con
miedo
.
A Professional Employer Organization provides help in many troublesome areas that business owners
dread
including FLSA.
Las agencias de empleo profesionales pueden ayudar con muchas áreas difíciles, incluidas
las preocupaciones
de los empleadores sobre la FLSA.
Anxiety disorders: Anxiety disorders are a group of mental disorders whose common symptoms include excessive anxiety, worry, fear, apprehension, and/or
dread
.
) Trastornos de ansiedad: Los trastornos de ansiedad son un grupo de trastornos mentales que incluyen ansiedad excesiva, preocupación, miedo, preocupación y/o
miedo
como síntomas comunes.
While safety is of course a priority, the fact that the Acadia looks good, has super comfortable seats and handles very nimbly for such large vehicle really made me
dread
giving it back! It was easy for me to maneuver it around busy parking lots and into tight stalls.
La seguridad es, por supuesto, primordial, pero el hecho de que el Acadia tenga un aspecto fantástico, tenga asientos súper cómodos y un volante muy ajustado para un vehículo tan grande realmente me
asusta
. Fue fácil para mí maniobrarlo en estacionamientos concurridos y puestos estrechos.
Courage will overcome your fears and
dread
.
Mazi quedó impactada por su
olvido
e
insensibilidad
.
Thus I salute the fortress safe from terror and
dread
Saludé al castillo, esperando aliviar
mi ansiedad
y
miedo
.
He may
dread
to learn the results.
Puede
que tenga miedo de
conocer las consecuencias.
Why do you think animals
dread
fire?
¿Por qué crees que los animales
le temen al
fuego?
Many people face the news each morning with trepidation and
dread
.
Muchas personas
se sienten ansiosas y temerosas cuando ven las noticias todas las mañanas.
This role that fills me with
dread
este personaje me
da miedo
Join him here,
dread
dragon!
¡Acuéstate, serpiente oscura
!
The point of this is not to make you
dread
or fear the guru.
Esto no pretende hacerte sentir
asombro
y miedo hacia tu gurú.
However, exaggerated information by the media and doctors makes people
dread
cancer.
La gente le tiene miedo al
cáncer porque los médicos y los medios de comunicación le dan mucha publicidad.
Only seasoned adventurers traveling in groups should dare look upon this realm of terror and
dread
.
Sólo hordas experimentadas de aventureros pueden ver este reino de miedo y
ansiedad
.
We carried this little things to ARTE with an enormous sense of
dread
.
Trajimos esta cosita a ARTE, pero nos llenamos de
inquietud
.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” dread “!
La pronunciación es “dred”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dred” en voz alta.

