Explicación detallada de “down-at-heel”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “down-at-heel”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para significar [usar ropa vieja o en mal estado por falta de dinero].

Traducción al español【Down at Heel】

Ejemplo(s)

She had a decidedly down-at-heel appearance.

Su look era decididamente de tacón bajo.

Ejemplo(s)

He worked in a down-at-heel café.

Trabaja en un café tranquilo.

Referencia: Lista de ejemplos de “down-at-heel”

Ejemplo(s)

I think it is a flight of fancy to suggest that there are many millionaires owning these down – at – heel houses.

Creo que es una locura decir que hay muchos multimillonarios propietarios de estas casas de mierda .

Ejemplo(s)

I think it is quite absurd to look upon him in a nineteenth century manner as a poor, down – at – heel individual.

Creo que es completamente ridículo pensar en él como un hombre pobre y con tacones bajos al estilo del siglo XIX.

Ejemplo(s)

Any kind of building can be either luxury or it can be down – at – heel .

Cualquier tipo de edificio puede ser lujoso o modesto .

Ejemplo(s)

I have never seen a more miserable, shuffling, down – at – heel , out-at-elbow and, most of all, sad and cheerless population.

Nunca había visto gente tan miserable, cojeando , con los talones caídos , los codos afuera y, sobre todo, triste y apático.

Ejemplo(s)

A shoddy, down – at – heel building will certainly not attract young recruits.

Los edificios baratos y de tacón bajo ciertamente no atraerán a los jóvenes reclutas.

Ejemplo(s)

And he went on to say that if we do not make this dash for freedom we should remain a down – at – heel , offshore island.

Continuó diciendo que si no lucháramos por la libertad, deberíamos seguir siendo una isla frente a la costa de Don Ahel .

Ejemplo(s)

They are, in effect, much more like north-east towns, with high unemployment, low wages, closing factories and coal mines and a crumbling down – at – heel infrastructure.

De hecho, se parecen mucho a las ciudades del noreste, con alto desempleo , bajos salarios, fábricas y minas cerradas e infraestructura en ruinas .

Ejemplo(s)

Such a programme would put those building workers back to work improving houses, modernising the inner cities and improving the down – at – heel public infrastructure which afflicts so many communities.

Dichos planes permitirían que estos trabajadores de la construcción volvieran a trabajar, mejorarían las viviendas, modernizarían los centros urbanos y mejorarían la deficiente infraestructura pública que afecta a muchas comunidades.

Ejemplo(s)

They do not appear down – at – heel .

No parece que el talón se esté cayendo .

Ejemplo(s)

Staying at down – at – heel boarding houses (three-quarters empty) he smells the bacon and beer while being treated by proprietors with a mixture of shyness and suspicion.

Cuando se quedó en la pensión (tres cuartas partes vacía) , el dueño lo trataba con una mezcla de timidez y sospecha, y olía a tocino y cerveza.

Esta es una lista de sinónimos de ” “down at heel”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “down at heel” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “down-at-heel”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “down-at-heel” por estadounidenses.