Explicación detallada de “disenchanted”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“disenchanted”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “disenchanted”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar “ya no creer en el valor de algo, especialmente ya no comprender los problemas asociados con ello”.

Traducción al español [desilusión]

Ejemplo(s)
Many voters have become disenchanted with the president.
Muchos votantes están decepcionados con el presidente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desencantado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “disenchanted”

Ejemplo(s)
Since the coming of modernity the world and its spaces are profaned, desacralized, and disenchanted .
Desde el advenimiento de la modernidad, el mundo y sus espacios han sido profanados, secularizados y desilusionados .
Ejemplo(s)
We are not ‘lost in a disenchanted world’.
No estamos “perdidos en un mundo de desilusión “.
Ejemplo(s)
If people became increasingly disenchanted with the situation, most were unwilling to do anything to change it.
A medida que la gente se siente cada vez más frustrada con la situación, la mayoría no quiere hacer nada para cambiarla.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desencantado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Minor-party candidates will instead find their most loyal supporters among the disenchanted , disgruntled and disaffected.
Los candidatos de partidos menores encontrarán a sus partidarios más leales entre los desilusionados , los descontentos y los descontentos.
Ejemplo(s)
He argues that if one is disenchanted with the gratifications available from private consumption, then one may wish to try the public route.
Él cree que si no está satisfecho con la satisfacción que brinda el consumo privado, es posible que desee probar la vía pública.
Ejemplo(s)
But how, in this disenchanted world, are we to find the will that can enable us to make our way.
Pero ¿cómo encontrar la voluntad de labrar su propio camino en un mundo de desilusión ?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desencantado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was a belief that was to survive both world wars, albeit in a more disenchanted key.
Aún más decepcionante , sin embargo, fue la creencia de que sobreviviría a dos guerras mundiales.
Ejemplo(s)
When political leaders are perceived to be pursuing their personal interests excessively, citizens become disenchanted , questioning the legitimacy of leaders and the state.
Cuando se considera que los líderes políticos persiguen excesivamente intereses personales, los ciudadanos se desilusionan y cuestionan la legitimidad de los líderes y del Estado.
Ejemplo(s)
As schools of electroacoustics developed, aesthetics also played some role: those who disagreed with the reigning aesthetic were likely to become disenchanted or perhaps even driven away.
A medida que se desarrolló la escuela electroacústica, la estética también jugó un papel. Aquellos que se oponen a la estética dominante probablemente se desilusionen o posiblemente se alejen.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desencantado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Hence, he empowers himself by building an informal coercive force of thugs and street urchins from the ‘ army’ of disenchanted low class who depend on him for survival.
Por lo tanto, aumentó su poder al construir una fuerza coercitiva informal de matones y pilluelos callejeros provenientes de un “ejército” de clases bajas desilusionadas que dependían de él para sobrevivir.

Esta es una lista de sinónimos de ” “disenchanted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • disillusioned
  • embittered
  • disappointed
  • jaundiced
  • knowing
  • sophisticate
  • sophisticated
  • soured
  • undeceived
  • blasé
  • cynical
  • disenthralled
  • disentranced
  • indifferent
  • mondaine
  • out of love
  • sick of
  • worldly
  • worldly-wise

¡Dominemos el uso de la palabra “disenchanted” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • enchanted
  • encouraged

” “disenchanted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
disenchanted sentirse desilusionado (decepción, decepción)
Rompe el hechizo y deja que el encanto se desvanezca
Riley was disenchanted by her mediocre college experience.
Riley estaba decepcionado con su mediocre experiencia universitaria.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “ disenchanted ”!

La pronunciación es “ˌdɪs.ɪnˈtʃɑːn.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdɪs.ɪnˈtʃɑːn.tɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disenchanted” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=FmTvALnVgiQ

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast