Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “diploma”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“diploma”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “diploma”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para referirse a [un documento oficial que demuestra que has completado tus estudios].

Traducción al español [Certificado de finalización]
Ejemplo(s)
a diploma in art and design
Diplomado en Arte y Diseño
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "diploma"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “diploma”

Ejemplo(s)
Professions in which practitioners are entitled to use a legally protected professional title as conferred by diploma are defined by decree.
Las ocupaciones en las que los profesionales tienen derecho a utilizar títulos profesionales legalmente protegidos y conferidos por diplomas están prescritas por la ley.
Ejemplo(s)
In his name there are now known to exist 112 diplomas, a good proportion, certainly a majority of them, authentic, and two writ-charters.
Actualmente se conocen 112 diplomas que llevan su nombre, un gran número (ciertamente la mayoría) de los cuales son auténticos y cuentan con dos autorizaciones.
Ejemplo(s)
Deconstructing ‘subject’ strictures and structures (into more freely combined diploma packages of related modules within more broadly conceived curriculum areas) is surely the way forward.
Deconstruir las limitaciones y estructuras de las “asignaturas” –dando como resultado paquetes de diplomas que combinen más libremente módulos relevantes dentro de áreas curriculares más amplias– es sin duda el camino a seguir.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "diploma"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The majority of parents were married (79 %) and held at least a high-school diploma (94 %).
La mayoría de los padres están casados ​​(79%) y tienen al menos un diploma de escuela secundaria (94%).
Ejemplo(s)
Many of them are qualified with a basic care-work diploma .
Muchos de ellos califican para obtener diplomas básicos de trabajo de enfermería.
Ejemplo(s)
Some certificate and diploma classes are also held during the day, and attract many not in paid employment, including retired people.
Durante el día también se celebran una serie de cursos de certificación y diploma , que atraen a muchas personas que realizan trabajos no remunerados, incluidos jubilados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "diploma"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Their educational levels ranged from less than high school (19%) to a graduate degree (3%); a high school diploma was the mode.
Su nivel educativo varía desde menos de la escuela secundaria (19%) hasta algo de universidad (3%). Mi diploma de escuela secundaria seguía este patrón.
Ejemplo(s)
A postgraduate diploma option can be obtained after completion of the core and optional modules or a master’s degree after an additional research project dissertation.
La opción de Diploma de Posgrado se puede seleccionar después de completar los módulos básicos y opcionales. También puede obtener una maestría después de completar una tesis de proyecto de investigación adicional.

Esta es una lista de sinónimos de ” “diploma”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • credentials
  • degree
  • recognition
  • voucher
  • warrant
  • authority
  • award
  • charter
  • commission
  • confirmation
  • honor
  • sheepskin
  • shingle

” “diploma” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
diploma diploma, licencia, título (certificado, calificación) ( educación )
Angela has a diploma in nursing.
Ángela tiene un Diplomado en Enfermería.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “diploma”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “diploma” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
diploma program Cursos de diploma, cursos certificados Estados Unidos (programa de estudios)
She enrolled in a diploma program at the college to become a paralegal.
Se matriculó en un diplomado en la universidad para convertirse en asistente legal.
high-school diploma Certificado de finalización del curso de secundaria, diploma de escuela secundaria Estados Unidos (calificación de graduación)
Many jobs require at least a high school diploma.
Muchos trabajos requieren al menos un diploma de escuela secundaria.
vocational diploma Certificado de calificación (Cualificaciones profesionales)

” diploma” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

There are 2 ways of learning here- doing a degree course 2nd, getting a diploma .
Hay dos formas de estudiar aquí: obtener un diploma y realizar un segundo curso.
Thomas holds a diploma in business (aviation) and a certificate in airline management.
Thomas tiene un Diploma en Administración de Empresas (Aviación) y un Certificado en Gestión de Aviación.
The tombstone will be my diploma .
Esta frase significa que mi lápida será mi diploma .
The diploma is limited to the original principle.
El certificado de graduación debe ser original en principio.
Conferring a diploma is an awesome social responsibility for Sophia.
La Universidad Sophia asume una enorme responsabilidad social al otorgar este título .
Nick also gained an Institute of Marketing diploma .
Nick también tiene un título del Instituto de Marketing.
Apply to a community college without a high school diploma
Aplicar a un colegio comunitario sin un diploma de escuela secundaria
These include requests for additional documents such as your final transcript and diploma .
Esto incluye solicitar documentación adicional, como expedientes académicos finales y diplomas .
Work towards your high school diploma online with ease.
Obtenga su diploma de escuela secundaria en línea fácilmente.
I was two courses short of getting my high-school diploma .
Estoy a dos cursos de obtener mi diploma de escuela secundaria.
Each student received his diploma in turn.
Cada estudiante recibe a su vez un diploma .
And he would risk his life to get that diploma .
Arriesgó su vida para obtener su diploma .
He took his high school diploma , and later he told me why.
Recogió su diploma de escuela secundaria sin dudarlo y luego me dijo por qué.
You will work hard to obtain your high school diploma .
Estudiarás mucho para obtener tu diploma de escuela secundaria.
The diploma and degree conferring ceremony at each faculties and graduate schools will be carried out on schedule.
Tenga en cuenta que las ceremonias de graduación y las ceremonias de otorgamiento de títulos celebradas por varios departamentos/escuelas de posgrado se llevarán a cabo según lo programado.
May I apply to a U.S. community college without a high school diploma ?
¿Puedo postularme a un colegio comunitario estadounidense sin un diploma de escuela secundaria? Si es así, ¿puede darme una lista de estas escuelas? Muchas gracias.
All right, to Poe finally getting his diploma .
Bueno, Poe finalmente obtuvo su título .
After receiving his diploma , he opened his own graphic design studio in Zurich.
Después de graduarse , abrió su propio estudio de diseño gráfico en Zurich.
The BPPE approves educational programs that lead to the award of a recognized credential such as a certificate or diploma .
BPPE aprueba programas educativos que conducen a calificaciones reconocidas, como certificados o diplomas .
You must be at least 18 years old with your high school diploma or GED.
Debes tener 18 años o más y tener un diploma de escuela secundaria o GED.

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ diploma ”!

La pronunciación es “dɪˈpləʊ·mə”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈpləʊ·mə” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “diploma” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast