El significado de “crossing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para referirse a lugares donde las personas pueden cruzar carreteras, ríos, etc.
Traducción al español [paso de peatones, cruce]
Esta es una lista de sinónimos de ” “crossing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “crossing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| crossing | paso de peatones, cruce de caminos | (Lugar para cruzar la calle) ( Hotsu ) |
| That sign marks a pedestrian crossing. | ||
| Esta señal indica un paso de peatones. | ||
| crossing | transportar, transportar | (viaje a través del agua) |
| My grandfather came to New York by boat, and the crossing took three weeks. | ||
| Mi abuelo llegó a Nueva York en barco y tardó tres semanas en llegar. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “crossing”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| crossing | cruce ferroviario, puente, puente de hierro | (Carretera fluvial) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “crossing”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “crossing” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| border crossing | cruzar la frontera | (viajes entre países) |
| We sat at the border crossing for hours because inspectors were on strike. John had problems at the border crossing because he left his passport at the hotel. | ||
| Nos sentamos en el cruce fronterizo durante varias horas mientras los inspectores se declaraban en huelga. John dejó su pasaporte en el hotel, lo que provocó problemas en el cruce fronterizo. | ||
|
crossing guard (US),
lollipop lady, lollipop man (UK) |
defensor después de la escuela | (por cruzar la calle) |
| 緑のおばさん | ( 口語、女性 ) | |
| The crossing guard at this intersection is very friendly; he kids around with the children and chats with the adult pedestrians. | ||
| Los guardias de cruce en esta intersección son muy amigables. Jugaba con niños y charlaba con caminantes adultos. | ||
| humped crossing | cruce peatonal | (donde cruzas la calle) |
| The humped crossing ensures that cars slow down as they approach the junction. | ||
| Las intersecciones difíciles hacen que los automóviles reduzcan la velocidad a medida que se acercan a la intersección. | ||
| pedestrian crossing | cruce peatonal | (donde cruzas la calle ) |
| Children are told to cross the road at a pedestrian crossing. | ||
| Se pide a los niños que crucen por los cruces peatonales. | ||
| pelican crossing | paso de peatones con pulsador | Reino Unido (donde cruzas la calle) |
| railroad crossing | Cruce de Ferrocarril | América (donde los vehículos cruzan las vías del tren) |
| river crossing | convergencia de tráfico | (donde cruzas el arroyo) |
| zebra crossing | cruce peatonal | Reino Unido (donde cruzas la calle) |
| You should have crossed at the zebra crossing rather than here. | ||
| Debería haber cruzado por el paso de peatones en lugar de aquí. | ||
” crossing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The scramble
crossing
was crowded as usual.
El cruce
delante de la estación siempre está lleno de gente.
The accident happened at that
crossing
.
El accidente ocurrió en ese
cruce
.
This is me
crossing
a crevasse.
Este soy yo
cruzando
la grieta
There are countless
crossing
the bridge toll booths.
Hay innumerables puestos de peaje en el puente para
cruzar
.
Face boundary domains are
crossing
at space location
Intersección
del dominio del límite de la superficie, ubicación de la intersección en el espacio.
Junction or
crossing
with optional offset.
Conexión o
intersección
con desplazamiento opcional.
Two rigid references are
crossing
each other
Dos estándares fijos
se cruzan
She slipped in
crossing
the road.
Resbaló al
cruzar
la calle.
People are not
crossing
at noon.
Nadie puede
cruzar
el mediodía.
What was special about this Channel
crossing
?
¿Qué tiene de especial
cruzar
el estrecho esta vez?
Nowata unmanned boat from the horizontal, cross-strait rope connected between self-help
crossing
.
Horizontalmente, los barcos no tripulados Nowata de ambos lados del Estrecho de Taiwán conectan cuerdas entre
los pasos fronterizos
de autoservicio.
Without boats,
crossing
the river was impossible.
No hay puentes y la única forma de
cruzar el río
es en ferry.
Chibaohezu continued on our way,
crossing
the last river (3 yuan/ person).
Come Bao Hezu y continúa por la carretera hasta llegar al último
punto
de cruce del río (3 yuanes/persona).
Abbreviated names are given in some
crossing
streets.
Se omiten los nombres de las rutas de algunas carreteras
que se cruzan
.
Set
crossing
point of category axis?
Establecer el punto en el que
se cruzan
los ejes de categorías.
When
crossing
the road, turn left..
Al
cruzar
la calle, gire a la izquierda.
All working systems can be displayed without
crossing
lines.
Todos los sistemas operativos se pueden ver sin líneas
cruzadas
.
With infinite hazy vision looked everywhere
crossing
the small station.
Con una vaga visión del infinito, miré alrededor de una pequeña
intersección
de estaciones.
However, there is a
crossing
of people actually working time.
Pero
la intersección
de algunas personas es el tiempo de trabajo real.
Many people walked in the scramble
crossing
with umbrellas.
La gente cruzó corriendo
el cruce
con paraguas en mano.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” crossing “!
La pronunciación es “ˈkrɒs·ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkrɒs·ɪŋ” en voz alta.