El significado de “underpass”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Un camino o camino que atraviesa una vía muy transitada y que permite el paso de vehículos y personas de un lado a otro].
Traducción al español [pasaje subterráneo]
Referencia: Lista de ejemplos de “underpass”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paso subterráneo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample90-1180.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paso subterráneo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample14-1108.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paso subterráneo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample134-906.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “underpass”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “underpass” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| underpass | túnel subterráneo | (túnel subterráneo) |
| Pedestrians use the underpass to cross the busy road. | ||
| Los peatones utilizan el paso subterráneo para cruzar la transitada calle. | ||
| underpass | Por carreteras y caminos bajo pasos elevados. | (Camino: por otro camino) |
| An accident on the underpass is causing severe traffic delays. | ||
| Se produjo un accidente en un paso subterráneo, lo que provocó importantes retrasos en el tráfico. | ||
” underpass” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
One
underpass
leads to the basement foodstuffs department.
Uno de
los pasajes subterráneos
conduce a una tienda de comestibles subterránea.
A young woman, in the
underpass
near the town hall.
Mujer joven en
el paso subterráneo
cerca del ayuntamiento.
When I stood in the middle of the
underpass
, I felt as if it was a border of the worlds.
De pie en medio
de los guardias
, sentí que esta era la línea divisoria entre los mundos.
Incidentally, the sound pressure level in a noisy factory is 90dB, train passing on railway
underpass
is 100dB, machine riveting and car horn makes 110dB, and 120dB is the sound pressure around the jet engine on the plane.
Por cierto, el nivel de presión sonora en una fábrica ruidosa es de 90 dB,
el nivel de presión sonora de un tren que pasa bajo un resguardo
es de 100 dB, el nivel de presión sonora de la bocina de un automóvil o de un remache es de 110 dB y la presión sonora Nivel cerca del motor a reacción de un avión. El nivel es de 120 decibelios.
35 witnesses recorded testimony of at least one shot fired from either the grassy knoll or the triple
underpass
.
Treinta y cinco testigos testificaron que al menos un arma fue disparada desde una loma cubierta de hierba o desde
un paso subterráneo
de tres pisos.
The view from “Maruyama Park” felt really authentic.You can reach to “Rice Field Area” by going under the
underpass
to go to the other side of the railway, then proceed as the road continues.
El paisaje del parque Maruyama es nostálgico. Después de salir de la estación, pase por
el pasaje subterráneo
, salga al otro lado de la vía y continúe caminando por la carretera hasta llegar al campo.
Separate ticket gates are installed for the up-train and down-train platforms, since there is neither an
underpass
nor an overpass.
Dado que no hay
pasos subterráneos
ni pasos elevados que conecten los andenes, hay puertas de entrada separadas para las líneas superior e inferior.
For long stretches, Hualien train station
underpass
, For heavy luggage to us, Picked up on the platform are really pleased!
La estación de Hualien tiene un largo
pasaje subterráneo
, por lo que para nosotros con equipaje grande, ¡fue realmente agradable que nos recogieran en el andén!
Because there is no overpass or
underpass
linking the two platforms, there are separate ticket gates for each.
No hay pasos elevados ni
subterráneos
que conecten las dos plataformas, por lo que hay puertas de entrada separadas para ambas plataformas.
Then, I passed through an
underpass
and moved to around Star Ferry pier in the west of Tsim Sha Tsui area to take evening photos.
Luego, nos dirigiremos al muelle Star Ferry en el lado oeste de Tsim Sha Tsui a través del
pasaje
subterráneo para tomar fotografías de las escenas nocturnas y vespertinas.
First, the
underpass
itself was a shopping mall, called “CityLink Mall”.
En primer lugar,
el pasaje subterráneo
se ha convertido en un centro comercial llamado CityLink Mall, con muchas tiendas en su interior.
Pedestrian
underpass
has been prohibited from entry, and water is still being pumped out from there.
El acceso al
paso subterráneo
para peatones está prohibido y aún continúan las obras de bombeo de agua.
Hamada: Actually, there are no people who have needs for signage among the people walking on the
underpass
.
Hamada: En realidad, la gente que camina por
el paso subterráneo
no necesita señales.
In addition, walkways are located either side of the Union Turnpike
underpass
, which themselves lead to the mezzanine on that respective side.
Además, las pasarelas flanquean
los pasos subterráneos
de Union Turnpike, que a su vez están conectados a entrepisos en ambos lados.
In the tranquillity of the grounds as well as in the muffled atmosphere of the two independently heated thermal water swimming pools, linked to The Versilia Spa by a useful
underpass
, let your body and mind regenerate.
Dos piscinas termales separadas están conectadas por
pasajes subterráneos
al Versilia Spa, donde podrá rejuvenecer su cuerpo y mente en un ambiente tranquilo y de paz terrenal.
The State Police of Venice has identified and stopped, at 2 hours from the denunciation, 3 young Nigerians responsible for a robbery to the detriment of a 43enne Venetian, deaf, consumed in the railway
underpass
of Via Dante in Mestre.
La policía provincial veneciana descubrió y detuvo el atraco a la 2enne veneciana 43 horas después de perpetrado, en el que murieron un sordomudo y tres jóvenes nigerianos en el
paso subterráneo
del ferrocarril Via Dante Mestre.
The scenery is excellent there three urchin
underpass
leading to a small sandbar highway bridge toll, and I will work together to rebuild the pier across the river and before, looked back again at the beginning of urchin were demolished pier.
El paisaje es excelente, los tres erizos de mar
pasan subterráneos
que conducen a la estación de peaje del puente Xiaoshazhou Road, y reconstruí el muelle al otro lado del río, solo para ver el comienzo de los erizos de mar nuevamente, el muelle fue demolido.
Glancing the heavy drug user in the
underpass
, I walked up to a canal. There were many red light shops with show window along the canal.
Al caminar por
el canal
y echar un vistazo a los yonquis en el paso subterráneo, notarás tiendas llenas de ventanas decorativas.
Sano (Kogakuin University): Even in the
underpass
of Shinjuku, the regulations concerning posted items are strict in the vicinity of our university, what we can do in the constraints, how to operate is totally fumbling.
Sano (Universidad de Kogakuin): En
el paso subterráneo
de Shinjuku, las regulaciones publicadas cerca de nuestra universidad son muy estrictas y no tenemos idea de qué podemos hacer ni cómo operar dentro de las restricciones.
Greenfields is one of only two stations on the Gawler line to have a pedestrian
underpass
(the other is Parafield Gardens).
La estación Greenfield es una de las dos estaciones de la línea Gawler con
pasos subterráneos
para peatones (la otra es la estación Parafield).
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” underpass “!
La pronunciación es “ˈʌn.də.pɑːs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌn.də.pɑːs” en voz alta.