Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “communicable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“communicable”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “communicable”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se usa para significar [de una persona a otra].

Traducción al español [Comunicable]

Ejemplo(s)
In this period, there were 974 outbreaks of communicable disease attributed to the consumption of raw milk.
Durante este período se produjeron un total de 974 brotes de enfermedades infecciosas provocadas por el consumo de leche cruda.
Ejemplo(s)
communicable ideas/emotions
Pensamientos/sentimientos comunicables
関連ワード
catching informal
contagious
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comunicable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “communicable”

Ejemplo(s)
Communicable diseases, such as schistosomiasis (bilharzia), are transmitted by vectors which depend on water.
Enfermedades infecciosas como la esquistosomiasis ( esquistosomiasis ) se transmiten a través de vectores que dependen del agua.
Ejemplo(s)
Their involvement previously has been confined to communicable diseases.
Anteriormente su participación se había limitado a las enfermedades infecciosas .
Ejemplo(s)
It is transmitted via the respiratory route, is highly communicable and mainly affects young children.
Se transmite a través del tracto respiratorio y es altamente contagioso , afectando principalmente a niños pequeños.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comunicable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But communicable diseases must be controlled to improve public health.
Sin embargo, necesitamos controlar las enfermedades infecciosas para mejorar la salud pública.
Ejemplo(s)
Identifying the agents of communicable diseases was only one step to finding a cure, and the next step was often many decades away.
Identificar los agentes causantes de las enfermedades infecciosas es sólo el primer paso para encontrar tratamientos; aún faltan décadas para dar el siguiente paso.
Ejemplo(s)
This increase might be the result of cumulative exposure over the years, and is expected in endemic areas in the case of most communicable diseases.
Este aumento es probablemente el resultado de la exposición acumulativa durante muchos años y se espera en áreas donde la mayoría de las enfermedades infecciosas son endémicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comunicable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In general, transmissible agent, host and environment are the three factors that affect the epidemiology of communicable diseases.
En términos generales, la fuente de infección, el huésped y el medio ambiente son los tres factores que afectan la prevalencia de las enfermedades infecciosas .
Ejemplo(s)
The authorities hired physicians as gatekeepers to identify desirable and undesirable traits that went beyond the definition of communicable disease.
Las autoridades emplean a médicos como guardianes para identificar características favorables y desfavorables que quedan fuera de la definición de enfermedad infecciosa .
Ejemplo(s)
They dealt with the maintenance of sanitary conditions, carrying out of preventive measures against communicable diseases at international seaports and airports, and exchange of information.
Son responsables de mantener las condiciones sanitarias, implementar medidas de prevención de enfermedades infecciosas en puertos y aeropuertos internacionales e intercambiar información.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comunicable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Successful stories succeed (and so become cultural) not merely because their emotional resonance makes them memorable, but because it makes them communicable .
Las historias de éxito son exitosas (y culturales) porque su resonancia emocional no sólo es memorable sino también comunicable .

Esta es una lista de sinónimos de ” “communicable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • catching
  • communicative
  • contagious
  • expansive
  • infectious
  • pandemic
  • taking
  • transferable
  • transmittable

¡Dominemos el uso de la palabra “communicable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “communicable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
communicable contagioso (Enfermedad: Enfermedad transmisible )
communicable comunicable, comunicable (Mensaje: algo que se puede transmitir) ( Información, etc. )

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “communicable”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “communicable” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
noncommunicable,
non-communicable 		no contagioso, no contagioso (Imposible enviar)

” communicable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.
Para enfermedades infecciosas , hay clínicas y mosquiteros.
As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn’t heard 20 years ago: ebola, lhasa fever, monkey pox.
Lo mismo ocurre con las nuevas enfermedades infecciosas que están surgiendo, nombres de los que no habrías oído hablar hace 20 años: Ébola, fiebre de Lassa, viruela simica.
Persons with a communicable disease is not permitted to use Swimming Pool. 9.
La entrada está restringida a personas sospechosas de tener una enfermedad infecciosa . 9.
This project encourages them to take the lead in environmental sanitation and general hygiene awareness raising and prevention of communicable diseases.
El programa aumentará la conciencia de los padres sobre el saneamiento y la higiene general y los alentará a tomar medidas proactivas para prevenir enfermedades infecciosas .
A radio tag communication device having a wide communicable range and a simple arrangement.
La presente invención proporciona un dispositivo de comunicación de etiquetas inalámbrico con un amplio rango de comunicación y una estructura simple.
But the informations from the blog they are communicable enough without them.
Sin embargo, el mensaje de los blogs es que es posible comunicarse perfectamente sin ellos.
We recognize that disaster resilience includes the ability to collaborate in detecting and preventing the spread of communicable disease.
Reconocemos que la resiliencia incluye la capacidad de colaborar en la detección y prevención de la propagación de enfermedades infecciosas .
A recording and reproducing device is disposed on a network communicable with a terminal device.
El dispositivo de grabación/reproducción se coloca en la red que puede comunicarse con el dispositivo final .
In a short range radio communication, an access point where substantial communicable time can be lengthened only to a desired terminal.
En la comunicación inalámbrica de corto alcance, el punto de acceso puede extender el tiempo de comunicación efectivo solo a los terminales requeridos.
However, the risks are getting higher in my country as chemical accidents and communicable diseases such as MERS, SARS, and AI have been happening more often recently.
Sin embargo, los riesgos para nuestro país también están aumentando. Esto se debe a que en los últimos años han aumentado los accidentes químicos y las enfermedades infecciosas como el MERS, el SARS y la gripe aviar.
Clean cities, safe streets, low crime rate, low risk for communicable diseases and free from concerns for food safety.
La ciudad está limpia, la tasa de criminalidad es baja, el riesgo de enfermedades infecciosas es bajo y la gestión de los alimentos es estricta, por lo que puedes comer con tranquilidad.
A terminal device is connected to a display device mounted in a mobile object to be communicable therewith.
El dispositivo terminal está conectado comunicativamente a un dispositivo de visualización montado en el cuerpo móvil.
The TMGH program of Nagasaki University provides an opportunity to learn basic skills covering wide topics in the area of communicable and non-communicable diseases which is beyond the limits of geographical and/or economic boundaries.
Este curso trascendió las fronteras geográficas y económicas y me brindó la oportunidad de adquirir conocimientos fundamentales y habilidades metodológicas mientras cubría una amplia gama de temas en los campos de las enfermedades infecciosas y relacionadas con el estilo de vida.
Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic-borne, emerging communicable diseases.
Se desconoce su potencial para causar una pandemia, pero ciertamente estamos en un entorno que enfrenta nuevas enfermedades zoonóticas.
And we’ve seen a new disease, not like the 30 novel emerging communicable diseases.
También estamos viendo nuevas enfermedades, 30 nuevas epidemias y otras enfermedades.
The UK also funds seven product development public private partnerships, which carry out research into new drugs, vaccines and microbicides for tackling communicable diseases.
El Reino Unido también financiará siete asociaciones público-privadas de desarrollo de productos para investigar nuevos medicamentos, vacunas y fungicidas para combatir enfermedades infecciosas .
As if it isn’t possible to get E.Coli or some other communicable disease in less than 35 days.
¡luna! Así como es imposible contraer E. coli o cualquier otra enfermedad infecciosa en 35 días.
There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years.
En los últimos 30 años, han surgido 30 nuevas enfermedades infecciosas que pueden transmitirse entre animales.
We endorse the creation and implementation of mechanisms to aid in the prevention, detection, surveillance and response to the emergence and re-emergence of communicable diseases.
Apoyamos el establecimiento e implementación de mecanismos para apoyar la prevención, investigación, vigilancia y respuesta a enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes.
Maternal mortality and non-communicable diseases (responsible for nearly 70 per cent of global deaths) are declining too slowly, and stark inequalities in newborn and child mortality and in communicable and infectious diseases threaten the principle of leaving no one behind.
La mortalidad materna y las enfermedades no transmisibles (que representan casi el 70% de las muertes en todo el mundo) están disminuyendo muy lentamente, al igual que la mortalidad neonatal e infantil y las graves desigualdades en enfermedades transmisibles y transmisibles, que amenazan con seguir el principio de no dejar a nadie atrás.

¡Escuche ” communicable ” que es un sonido (pronunciación) terrestre!

La pronunciación es “kəˈmjuː.nɪ.kə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈmjuː.nɪ.kə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “communicable” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast