「clunky」の意味(adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Desaprobar
Se utiliza para significar “cuanto más feo, más pesado, más fuerte”.
Traducción al español [vergüenza]
Se utiliza para significar [hacer algo vergonzoso o malo].
Se utiliza para significar [anticuado o lento].
Esta es una lista de sinónimos de ” “clunky”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “clunky” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “clunky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clunky | feo feo | ( problema ) |
| Helen wants to buy a smaller camera because her current one is too clunky. | ||
| Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiado grande. | ||
” clunky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I don’t want a
clunky
answering machine; I want the message it saves.
No quiero un contestador automático
torpe
, quiero escuchar los mensajes almacenados allí.
So what seems like a very
clunky
product is, in fact, incredibly useful.
Entonces, lo que puede parecer un producto
torpe
es en realidad muy útil.
Square – great for merchants but
clunky
for the end user.
Cuadrado:
conveniente
para las tiendas, pero menos atractivo para los usuarios finales.
We know that the mobile user experience can often be
clunky
, slow and frustrating.
Los usuarios de dispositivos móviles a menudo encuentran que
las redes móviles son complicadas y lentas para navegar
.
In fact, it was confusing and extremely
clunky
.
De hecho, es confuso y
vergonzoso
.
And right now, it feels
clunky
.
Todavía es incómodo
ahora, ¿no?
However, after some time, the platform became
clunky
, and playback issues became more frequent.
Sin embargo,
después
de un tiempo, la plataforma
perdió su atractivo
y comenzaron a aparecer más problemas de reproducción con frecuencia.
The radical attachment system ditches the
clunky
cage for a modern, minimalist look that’s lightweight, compact and easy to use.
Gracias al radical sistema de conexión, las jaulas
voluminosas
se sustituyeron por una apariencia moderna y minimalista que es liviana, compacta y fácil de usar.
As
clunky
tools are also displayed, many male customers get sucked into the shop automatically.
También
se exhiben herramientas
resistentes
y muchos clientes masculinos se sienten atraídos a la tienda sin pensar.
The fabric between the fingers are stitch-free to reduce a
clunky
feel.
El material suave de la palma proporciona un excelente ajuste y se han eliminado las costuras entre los dedos para
eliminar la holgura
.
As years pass since the initial website creation, sites begin to look outdated and
clunky
compared to ones that are newer or regularly updated.
Con el tiempo, desde que se creó el primer sitio web, el sitio web comienza a parecer obsoleto y
torpe
en comparación con los sitios web nuevos o los sitios web que se actualizan periódicamente.
The instep area uses mesh to release heat and keep you cool, while the toe areas have flat seams to reduce a
clunky
feel.
El empeine está hecho de malla para mantenerte fresco sin congestión y hay costuras planas en el área de la puntera
para evitar que ruede
.
Doctors need to see more patients, meaning that they cannot afford to waste time tracking down fragmented records or dealing with
clunky
record systems.
Los médicos necesitan atender a más pacientes. No puede perder el tiempo rastreando
diferentes
registros o utilizando sistemas de grabación
inconvenientes
.
“It’s so easy for me because I don’t have to carry a big
clunky
system on location to back my data up,” says Adler.
Adler dice que esto es muy conveniente porque no es necesario llevar un sistema grande
y voluminoso
al sitio para realizar una copia de seguridad de sus datos.
So the non-avian dinosaurs are the big
clunky
ones that went extinct.
Los dinosaurios no aviares son dinosaurios
cojos
extintos.
[3/10] “It wants to be a fun brawler, but instead, is a
clunky
, boring game consisting of running around and mashing buttons.”
x005B&; 3/10] “Quiere ser divertido, ruidoso y peleador, pero en cambio, es un juego
torpe
y aburrido que consiste en correr y apretar botones”.
Bleebop and Mark’s rockets go zipping across the galaxy towards their moon, dodging
clunky
meteorites and loopy space buggies.
El cohete de Bree Pop y Mark atraviesa la galaxia hacia la luna, esquivando meteoritos gruesos y
extraños
vehículos espaciales.
From 1996 to 2001, the information was kept on digital tape, with Kahle occasionally allowing researchers and scientists to tap into the
clunky
database.
De 1996 a 2001, la información recopilada se almacenó en cintas digitales en una base de datos
incompleta
que Kale puso a disposición de investigadores y científicos.
The flat seams along the toes reduce a
clunky
feel, and the support provided to the arch of the foot diminishes pedaling fatigue.
La puntera adopta un diseño de costura plana para reducir
el rodamiento
, apoyar el arco del pie y reducir la fatiga del pedaleo.
“The old solution was really awkward and slow and
clunky
, and it just was not a good experience,” said Doug Watt, Senior Technology Product Manager.
El gerente técnico senior de productos, Doug Watt, dijo que la solución anterior era difícil de usar, lenta,
fea
y no brindaba una buena experiencia
de usuario
.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” clunky “!
La pronunciación es “ˈklʌŋ.ki”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈklʌŋ.ki” en voz alta.

