El significado de “checked”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Patrón de cuadrados con varios colores] usado como significado.
Traducción al español [patrón de cuadros]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comprobado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample130-208.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “checked”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “checked” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “checked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| checked | cuadrícula, cuadrícula | (Temática cuadrada ) |
| Joe wore a suit and a checked shirt. | ||
| Joe lleva traje y camisa a cuadros. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “checked”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| check | cuadrícula, cuadrícula | (Patrón: cuadros ) |
| He was wearing a blue check shirt and large horn-rimmed glasses. | ||
| Llevaba una camisa azul a cuadros y grandes gafas con montura de carey. | ||
| check | Etiqueta de depósito, recibo | Estados Unidos (boletos, fichas) |
| The partygoers received a check for their coats. | ||
| Los asistentes a la fiesta recibieron cheques por sus abrigos. | ||
| check | Rayas a cuadros, patrón a cuadros. | (patrón con cuadrados) |
| The skirt was covered in checks. | ||
| La falda está cubierta de cuadros. | ||
| check | mano del rey | (Movimientos de ajedrez) ( Ajedrez ) |
| The chess player put his opponent in check. | ||
| El jugador de ajedrez bloquea a su oponente. | ||
| a check on [sth/sb] | persona reprimida [cosa] | (personas y cosas restringidas) |
| The U.S. Congress acts as a check on the president. | ||
| El Congreso de los Estados Unidos actúa como control y equilibrio sobre el presidente. | ||
| check | marca de verificación, comprobar | Estados Unidos (Marcar: marcar contra elementos de la lista, etc.) |
| I put a check next to the tasks I had done that morning. | ||
| Repasé las tareas que había completado esa mañana. | ||
| check | comprobar, confirmar | (investigación) |
| I don’t know if I locked the door – would you check? | ||
| No sé si cerraste la puerta. ¿Podrías comprobarlo? | ||
| check | ve y revisa | (póquer ) |
| Are you going to bet or check? | ||
| ¿Quieres apostar o pasar? | ||
| check [sth] | reprimir, detener | (refrenar [algo] ) |
| The boxer needs to check his aggression. | ||
| Los boxeadores necesitan controlar su agresividad. | ||
| check [sth] | para para | (para, para [algo] ) |
| The defenders checked the onslaught by the attackers. | ||
| Los defensores frenaron el ataque de los atacantes. | ||
| check [sth] | Verifique y confirme ~ | (controlar [algo] ) |
| Try to check the flow of water by turning the valve. | ||
| Intente girar la válvula y comprobar el flujo de agua. | ||
| check [sth] | interferencia | (Obstaculizar [algo] ) |
| The rough terrain checked the progress of the hikers. | ||
| El terreno accidentado dificulta el progreso de los excursionistas. | ||
| check [sth] | caja | (pieza de ajedrez: cruz) ( ajedrez ) |
| My opponent moved his knight and I realised he had checked my king. | ||
| Noté que mi oponente movió su caballo y jaqueó a su rey. | ||
| check [sth] | Garrapata | Estados Unidos (marque [algo] ) |
| Check the box that says “I accept”. | ||
| Marque “Estoy de acuerdo”. | ||
| check [sb] | Hágase un examen físico | Estados Unidos, Can (Hockey: Blocker) ( Hockey ) |
| Never check another hockey player from behind because it could cause a serious spinal injury. | ||
| Nunca mires a otro jugador de hockey desde atrás, ya que esto puede causar lesiones graves en la médula espinal. | ||
| check | Depósito ~ | (Equipaje: entregado ) |
| We just had enough time to check our bags and run to the gate when we arrived at the airport. | ||
| Una vez que llegamos al aeropuerto, tuvimos tiempo suficiente para registrar nuestras maletas y correr hacia la puerta de embarque. | ||
| check [sb] | Pon tus manos en ello~ | (Oponente de ajedrez: Shogi) ( Ajedrez ) |
| In two moves, Kasparov will check the challenger. | ||
| En el segundo paso, Kasparov suprimió al retador. | ||
| check [sb] | Hágase un examen físico | (Hockey: usa acción defensiva contra [alguien] ) ( Hockey, contra el jugador que sostiene el disco ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “checked”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “checked” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| checked baggage | equipaje facturado | Incontable (equipaje en la bodega de carga de un avión) |
| Passengers are only allowed one piece of checked baggage. | ||
| Los pasajeros sólo pueden facturar una pieza de equipaje. | ||
” checked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
If
checked
, the user must enter data
Si
está marcado
, se le pedirá al usuario que ingrese datos.
If
checked
, use the specified marker file.
Si
está marcado
, se utilizará el archivo de etiqueta especificado.
Once
checked
, the %s checkbox displays.
Después de
seleccionar
, se mostrará la casilla %s.
reveal within a balloon all boxes
checked
Mostrar todas las casillas de verificación
en
el globo
Display logo when script executed in command console –
checked
Mostrar logotipo al ejecutar script en la consola de comandos –
activado
percentage of directories in the file system
checked
and fixed.
El porcentaje de directorios en el sistema de archivos que han sido
verificados
y modificados.
Will be destroyed automatically if checkbox is
checked
Si la casilla de verificación
está marcada
, se descartará automáticamente.
If
checked
every positional link of the geometrical tolerances annotation
Si
está marcado
, todos los enlaces de ubicación en el cuerpo de la anotación de tolerancia geométrica se arreglarán de forma predeterminada.
If
checked
, all failed connections are logged.
Cuando
se selecciona
, se registrarán todas las conexiones fallidas.
the Filter positions option is not
checked
Si la opción Filtrar no está
seleccionada
Make certain the checkbox remains
checked
and click Finish.
Asegúrese de que esta casilla de verificación
esté seleccionada
y haga clic en Finalizar.
If
checked
, Tournament Rules are in effect.
Si
está activado
, las reglas del torneo entran en vigor.
If
checked
, Investigate uses the data from local cache.
Cuando
se marca
, la encuesta utilizará datos del caché local.
If it is not
checked
, Voxal will run in Normal Mode.
Si esta opción no está
marcada
, Voxal se ejecutará en modo estándar.
Two states are
checked
for these filter settings
Hay dos situaciones para
verificar
la configuración del filtro:
Forbid selection outside current geometrical bundle if
checked
Si
está marcado
, las selecciones fuera del arnés actual están deshabilitadas.
The whole product exported is
checked
.
Se inspecciona
todo el producto de exportación.
Indicates the write access if
checked
.
Si
se selecciona
, esto indica acceso de escritura.
Mumsnet has not
checked
the qualifications of anyone posting here.
Mumsnet no
verifica
las credenciales de nadie que publique aquí.
Then the timestamp and usec and/or the sequence number fields are
checked
.
Luego
verifique
los campos de marca de tiempo y uso y/o número de secuencia.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ checked ”!
La pronunciación es “tʃekt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃekt” en voz alta.