Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bully”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bully”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bully”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

[Persona que lastima o intimida a alguien.

Traducción al español 【Bullying】

Ejemplo(s)
You’re just a big bully!
¡Eres simplemente un gran matón!
Ejemplo(s)
Teachers usually know who the bullies are in a class.
Los profesores suelen saber quiénes son los acosadores en la clase.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "matón"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Palabras relacionadas

bully for someone

Referencia: Lista de ejemplos de “bully”

Ejemplo(s)
Composite scores for the items relating to teasing and bullying at each time point were created, with scores of 0-2.
Se creó una puntuación compuesta en cada momento para los elementos relacionados con las burlas y el acoso, con puntuaciones que oscilaban entre 0 y 2.
Ejemplo(s)
A vocal lot, they said that they would not be bullied by anyone.
Hablaron y dijeron que nadie los intimidaría.
Ejemplo(s)
Also, like battery chickens they also have their beaks removed to prevent them bullying and pecking other chickens.
También se les quita el pico para evitar que intimiden y picoteen a otras gallinas, como las gallinas en batería.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "matón"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
A child who bullies others and steals from department stores has a social problem.
Existe un problema social con los niños que intimidan a otros o roban en los grandes almacenes.
Ejemplo(s)
In general, individuals who had been identified as childhood victims of bullying were functioning adequately as young adults and did not experience serious maladjustment.
Generalmente, las personas identificadas como víctimas de acoso infantil se desempeñan bien como adultos jóvenes y no experimentan una inadaptación grave.
Ejemplo(s)
Ninety-six percent (212/220) of doctors reported being bullied by more than one person.
El 96% (212/220) de los médicos informaron haber sido acosados ​​por más de una persona.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "matón"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
My seventh grader bullies or is cruel or mean to others.
Mi hijo de séptimo grado intimida y es cruel y malo con los demás.
Ejemplo(s)
With precious few exceptions, the men around her seem to have been an appalling lot, who bullied, cheated, slandered and, ultimately, abandoned her.
Con raras excepciones, los hombres que la rodeaban parecían un grupo horrible que la acosaba, le mentía, la calumniaba y finalmente la abandonaba.
Ejemplo(s)
What causes the age decline in reports of being bullied at school?
¿A qué se debe el descenso de la edad a la que los niños sufren acoso escolar?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "matón"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
She tries to show daughterly affection to her surly father but is bullied and repulsed by him.
Intentó expresar el amor de su hija a su antipático padre, pero su padre la intimidó y resistió.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bully”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • oppressor
  • rascal
  • annoyer
  • bulldozer
  • harrier
  • persecutor
  • pest
  • rowdy
  • ruffian
  • tease
  • tormenter
  • antagonizer
  • browbeater
  • coercer
  • hector
  • intimidator
  • tough

” “bully” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully Una persona que intimida a los débiles. (persona: intimidar a otros)
Mal general, matón
Harold’s boss is a bully, always making his subordinates do things like get his coffee and lunch.
El jefe de Harold es un matón que siempre envía a sus subordinados a tomar café y almorzar.
bully [sb] intimidar, amenazar (intimidación)
I hate when big children bully the small ones by pushing them around and making fun of them.
No me gusta cuando los niños mayores intimidan a los más pequeños empujándolos y burlándose.
bully [sb] into [sth] Amenazar con hacer… (Usa amenazas para forzar)
Greg didn’t want to shoplift, but his classmates bullied him into it.
Greg no quiere robar, pero sus compañeros de clase lo intimidan.
bully [sb] into doing [sth] Amenazar con hacer… (Usa amenazas para forzar)
A group of older girls bullied Lea into handing over her lunch money.
Un grupo de chicas mayores intimidan a Lee para que le entregue el dinero del almuerzo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bully”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully alegre, alegre informal (agradable)
bully maravilloso Principalmente americano, informal (muy bueno)
bully Un pequeño pez de agua dulce de la especie Conjeridae. NZ (pescado) ( de Nueva Zelanda )
The bully is a relatively small fish that’s unique to New Zealand.
El pez toro es un pez relativamente pequeño originario de Nueva Zelanda.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully off Cerrar brevemente (Juego de hockey: Inicio) ( Hockey )

” “bully” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully Una persona que intimida a los débiles. (persona: intimidar a otros)
Mal general, matón
Harold’s boss is a bully, always making his subordinates do things like get his coffee and lunch.
El jefe de Harold es un matón que siempre envía a sus subordinados a tomar café y almorzar.
bully [sb] intimidar, amenazar (intimidación)
I hate when big children bully the small ones by pushing them around and making fun of them.
No me gusta cuando los niños mayores intimidan a los más pequeños empujándolos y burlándose.
bully [sb] into [sth] Amenazar con hacer… (Usando amenazas para forzar)
Greg didn’t want to shoplift, but his classmates bullied him into it.
Greg no quiere robar, pero sus compañeros de clase lo intimidan.
bully [sb] into doing [sth] Amenazar con hacer… (Usando amenazas para forzar)
A group of older girls bullied Lea into handing over her lunch money.
Un grupo de chicas mayores intimidan a Lee para que le entregue el dinero del almuerzo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bully”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully alegre, alegre informal (agradable)
bully maravilloso Principalmente americano, informal (muy bueno)
bully Un pequeño pez de agua dulce de la especie Conjeridae. NZ (pescado) ( de Nueva Zelanda )
The bully is a relatively small fish that’s unique to New Zealand.
El pez toro es un pez relativamente pequeño originario de Nueva Zelanda.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bully off Cerrar brevemente (Juego de hockey: Inicio) ( Hockey )

” bully” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In fact, gluten is oftentimes a tricky bully .
De hecho, el gluten suele ser un matón sutil.
And you’re calling me a bully .
y me llamó matón
Planet X is the bully magnet, and Earth is litter along the roadside.
El Planeta X es un imán para los matones , mientras que la Tierra es un desorden al borde de la carretera.
Perhaps there have been serious behavior problems where the young student is stealing the work of other students or being a bully .
Tal vez el joven estudiante robó el trabajo de otros estudiantes, o tuvo un mal comportamiento grave y fue un matón .
Put an armed bully on an island with starving desperate people and the bully is only encouraged to be more brutal…
Colocar matones armados en una isla con una población hambrienta y desesperada sólo alentará a los matones a volverse aún más brutales.
The Samara design shows Nibiru as the large double circle, the dominant bully .
El diseño de Samara muestra a Nibiru como un ” matón dominante” con grandes círculos dobles.
It’s a fundamental step in destroying a bully ‘s psyche.
Esta es la forma básica de romper el espíritu de un matón .
In a New Yorker article, Klasky said, I think she’s a bully .
En un artículo de The New Yorker, Krasky consideraba a Angélica una matona .
He was beaten by his father, who Cruise has said was a bully and coward..
Fue golpeado por su padre, quien llamó a Cruz matón y cobarde.
That’s when he showed up, the tall bully , Michael, a known troublemaker in class 9k.
Michael era conocido como un alborotador en la clase de 9K y se presentaba como un matón alto.
In this manner the magnetic flow of the largest bully forces all else in the neighborhood to line up.
De esta manera, el flujo magnético de la multitud más grande obliga a los demás a alinearse también.
Teahouses to clear off the streets on the bully children, mah-jongg table on the master, saying that the East West at home parents, a short gossip.
Los niños que intimidan en las casas de té, el mahjong callejero, los maestros de los bancos de mesa y los padres de Oriente y Occidente han escrito historias cortas sobre chismes.
Never again would he bully and be a bully to me.
Nunca más me intimidará ni me intimidará .
It is not obvious to bully people?
¿Quién no es este bullying ?
They can use aikido to take away a bully ‘s balance and safely pin them.
¿Cómo se puede equilibrar el Aikido con un matón y sujetarlo de forma segura?
They can start a school and bully the students.
Pueden empezar en la escuela e intimidar a los estudiantes.
He used to bully his friends.
Solía ​​​​intimidar a sus amigos.
He used to bully his friends.
Solía ​​​​intimidar a sus amigos.
The following instruction is toy bully play.
El siguiente comando es jugar con juguetes para gatitos.
The bully fears to turn his back.
La gente abandonada tiene miedo de darse la vuelta.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” bully “!

La pronunciación es “ˈbʊl.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbʊl.i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bully” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast