Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bat”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bat”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bat”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[un trozo de madera que se utiliza para golpear una pelota en algún deporte] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【Bat (béisbol, etc.)】
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[un pequeño animal parecido a un ratón que bate sus alas por la noche] se usa para expresar.

Traducción al español [bat]

Diferentes formas de usar “bat”.

off your own bat

Se utiliza para significar [hacer algo sin que nadie lo diga ni lo pida].

Traducción al español [Caminar, por voluntad propia, por fuerzas propias]
Ejemplo(s)
I didn’t ask her to buy them a present – she did it off her own bat.
No le pedí que comprara un regalo, lo compró ella misma.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "murciélago"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

El significado de “bat”

verbo
participio presente bateo | tiempo pasado/ participio pasado

It el significado es [intenta golpear la pelota con un bate].

Traducción al español [golpear con un bate]

Referencia: Lista de ejemplos de “bat”

Ejemplo(s)
Results showed that bats were less susceptible than mice to the genotype 5 viruses and that incubation periods were longer.
Los resultados mostraron que los murciélagos eran menos sensibles a los virus del genotipo 5 que los ratones y tenían un período de incubación más largo.
Ejemplo(s)
Where possible the presence of fruit bats was confirmed visually, with the aid of a torch, or sunlight directed by a small mirror.
Si es posible, confirme visualmente la presencia de murciélagos frugívoros con la ayuda de una linterna o un pequeño espejo para iluminarse.
Ejemplo(s)
No trematodes were observed in the lung or air sac, heart, liver, spleen and kidney of all bats and swallows.
No se observaron duelas en los pulmones o alvéolos, corazón, hígado, bazo o riñones de todos los murciélagos y golondrinas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "murciélago"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The soffit of the new bridge incorporates bat bricks, which provide nesting sites for pipistrelle bats and a timber otter run on one bank.
El sofito del nuevo puente cuenta con ladrillos de murciélago para proporcionar un hábitat de anidación para los pequeños murciélagos y nutrias de madera que corren a lo largo de la orilla del río.
Ejemplo(s)
Over a period of 8 y, both bat communities showed high rates of species turnover.
Durante un período de ocho años, ambas colonias de murciélagos mostraron altas tasas de recambio de especies.
Ejemplo(s)
The morphology of the capitula suggests they are not well adapted for pollination by other nocturnal vectors such as bats or moths.
La morfología del cráneo sugiere que es menos adecuado para la polinización por otros vectores nocturnos como murciélagos y polillas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "murciélago"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Interestingly, on three inflorescences that had no open flower on the respective night we recorded one, four and three bat visits.
Curiosamente, registramos una, cuatro y tres visitas de murciélagos a tres inflorescencias que no florecían cada noche.
Ejemplo(s)
The bat claws are in the form of solid cones and/or large curving claws.
Las garras de los murciélagos toman la forma de conos sólidos y/o grandes garras curvas.

Esta es una lista de sinónimos de “bat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • sock
  • bang
  • belt
  • blow
  • bop
  • crack
  • knock
  • rap
  • slam
  • smack
  • strike
  • swat
  • thump
  • thwack
  • wallop
  • whack
  • whop

¡Dominemos el uso de la palabra “bat” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • compliment
  • flattery
  • praise

“bat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bat murciélago (mamífero nocturno) ( animal )
At dusk, you can see many bats chasing insects over the field.
Al anochecer, se pueden ver murciélagos persiguiendo insectos en los campos.
bat murciélago (Deportes: club o pádel )
こん棒
Aaron has been hitting well since he got a new bat.
Aaron ha estado golpeando bien la pelota desde que recibió el nuevo bate.
bat [sth] huelga (golpea algo] )
Golpea con un bate~, golpea
Emily batted a pop-fly to left field.
Emily conectó un elevado dentro del cuadro al jardín izquierdo.
bat huelga (cricket, béisbol: bateador )
Mary is batting next.
Ahora es el turno de Alina de atacar.
bats loco jerga (loco )
loco
You should avoid the lady with the bucket on her head; she’s bats.
Será mejor que no se lo quites a la dama del cubo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bat”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bat velocidad, ritmo Británico, obsoleto, jerga (ritmo)
The bat at which the pickpocket ran off took the bobby by surprise.
El bate con el que escapó el carterista sorprendió a Bobby.
bat carnaval, fiesta Americano, joroba, jerga (alcoholismo)
bat club de caña (estampilla)
Gina used a nearby bat to prop the door open.
Gina mantuvo la puerta abierta con un bate de béisbol cercano.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bat”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bat” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
baseball bat murciélago (un bate de madera usado en béisbol)
A baseball bat is traditionally made of ash wood.
Los bates de béisbol se fabrican tradicionalmente con madera de fresno.
bat mitzvah ceremonia de mayoría de edad ( Ritual de la niña judía)
Chava’s parents were so proud when she recited the Torah at her bat mitzvah.
Los padres de Chava estaban muy orgullosos cuando recitó la Torá en su bar mitzvá.
Batman,
the Bat-Man 		hombre murciélago (superhéroe del cómic )
Batman has been a popular comic book character since 1939.
Batman ha sido un personaje de cómic popular desde 1939.
cricket bat Bate de cricket (bate con forma de paleta usado en cricket)
By the way he held the cricket bat, I knew he was a skilled batsman.
Sabía que era un bateador experto porque sostenía un bate de críquet.
like a bat out of hell a gran velocidad, con prisa (muy rapido)
The cat ran into the house like a bat out of hell.
El gato irrumpió en la casa.

” bat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Vivien, that bat is terrible.
Ese murciélago da miedo, Vivian, lo haré.
They feed primarily on bat guano.
Su principal fuente de alimento es el guano de murciélago .
Who here thought of a bat ?
¿Alguien ha notado que esto es un murciélago ?
It is quick and smooth as a bat wrapped in blue flame.
Su forma de lucha es ágil y flexible, como un murciélago cubierto de llamas azules.
These chickens seemed to bat around.
Al parecer aquí también comen murciélagos .
A bat flying in the sky looks like a butterfly.
Un murciélago que vuela en el cielo parece una mariposa.
I have a bat and ball.
Tengo un bate y una pelota.
A murder committed by you with this baseball bat .
Mataste a alguien con este bate de béisbol .
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Ayer me robaron el bate y la pelota.
Can the baseball bat be washed by machine?
¿Puedo limpiar a máquina un bate de béisbol ?
He struck the ball with the bat
Golpea la pelota con un bate.
A bat hunts food and eats at night
Los murciélagos cazan de noche y duermen durante el día.
She beat off a big snake with a plastic toy bat .
Derribó una serpiente grande con un palo de juguete de plástico.
Please have the bat in the long me
Sostenga el bate por más tiempo
Each player on the team has his own bat .
Cada jugador del equipo tiene un bate diferente.
There is no limit on bat weight.
No hay límite en el peso del bate .
A bat and a ball together cost $1.10.
El bate y la pelota cuestan un total de $1,10.
Climate change and habitat destruction also pose serious threats to bat populations.
El cambio climático y la destrucción del hábitat también suponen graves amenazas para las poblaciones de murciélagos
It depends solely on the bat .
Resultó ser este murciélago .
I use the bat to kill fish.
Este es un murciélago usado para matar peces .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ bat ”!

La pronunciación es “bæt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bæt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bat” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast