El significado de “bake”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Participio presente
horneando
|
tiempo pasado/
participio pasado
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para significar [cocinar pan, pasteles, etc. en el horno].
Traducción al español [hornear (pan o pastel)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hornear"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample62-260.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “bake”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hornear"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample127-7.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hornear"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample85-270.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “bake”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “bake” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “bake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bake [sth] | hornear | ( Cocinar en el horno ) |
| Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done. My grandma bakes delicious cakes. | ||
| Hornea este bizcocho en el horno y comprueba que esté cocido después de 30 minutos. Mi abuela era muy buena haciendo pasteles. | ||
| bake [sth] | hornear | (Calefacción en un horno, etc.) |
| Pottery is baked in a kiln. | ||
| La cerámica se cuece en un horno. | ||
| bake [sth] | seco | (endurecido por el calor) |
| The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon. | ||
| El camino de entrada está embarrado ahora, pero el sol lo secará pronto. | ||
| bake | quemar | (cocido en horno ) |
| I’m going to have a cup of tea while my cake is baking. | ||
| Mientras se horneaba el pastel, yo estaba tomando una taza de té. | ||
| bake | seco | (se endurece cuando se calienta) |
| The mud baked under the sun and dried up within an hour. | ||
| El sol resbaló la tierra y al cabo de una hora estaba seca y reseca. | ||
| bake | Hace calor | Metafórico, informal (clima, atmósfera: mucho calor ) |
| It’s baking in here. Can’t you open a window? | ||
| Hace calor aqui. ¿Por qué no abres la ventana? | ||
| bake | Sofocos | metafórico, informal (persona: sentirse caliente) |
| Phew! I’m baking. I’m going for a dip in the pool. | ||
| Oh, tengo mucho calor. Vamos a darnos un chapuzón en la piscina. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bake”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bake | Platos al horno | (platos cocinados al horno) |
| Try the pasta bake. It’s delicious. | ||
| Intente hornear pasta. Es delicioso. | ||
| bake | cena de barbacoa | (un lote de productos horneados) |
| Mark set the oven too high and his bake was ruined. | ||
| Mark puso el horno demasiado alto y arruinó el horneado. | ||
| bake | dulces fritos | (pastel frito caribeño ) |
| In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar. | ||
| En Trinidad teníamos un delicioso pan espolvoreado con azúcar. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bake”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bake” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bake sale | Mercado de dulces artesanales | Estados Unidos (recaudación de fondos: venta de pasteles) |
| Sally and Marie baked cookies together for the bake sale. | ||
| Sally y Mary hornean galletas juntas para una venta de pasteles. | ||
| bake-off | Concurso de repostería, concurso de elaboración de postres | (competencia de repostería) |
| My dad is competing in the town bake-off tomorrow. | ||
| Mi papá compite mañana en una panadería de la ciudad. | ||
” bake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Let them rest an hour and then
bake
for 12 minutes n a preheated oven at 160 degrees in ventilated mode.
Déjalo reposar un rato, luego
mételo en
el horno precalentado, 160 grados, modo ventilación y hornea por 12 minutos.
Decorate with slices of chorizo and
bake
in the oven.
Decorar con aros de salchicha de carne y
hornear
en el horno.
Say goodbye to the white polar ice caps reflecting sunlight that would otherwise
bake
the planet.
Decimos adiós a los casquetes polares blancos que reflejan la luz del sol y protegen a nuestro planeta de
la cocción
.
But note in the images below: comet Bradfield Mercury missing It ́s all turning to light, all of it! What if SOHO has a
bake
out? Why is it so overexposed [Apr 16]? …
Pero presta atención a la foto de abajo: el cometa Bradfield Mercurio observando todo, parpadea, ¡todo! ¿Por qué se
incendió
SOHO? ¿Por qué [el 16 de abril] estuvo tan sobreexpuesto? …
His superpower: he can
bake
cookies and eat all of them.
La fuente de su superpoder: él mismo
hornea
galletas y se las come todas.
So I’m going to
bake
bread for you.
Ahora quiero
hornear
pan para todos.
I like to cook, to
bake
some cakes.
Me gusta cocinar y puedo
hornear
algunos pasteles.
Just thaw and
bake
for a delicious indulgence.
Simplemente descongele y
hornee
para disfrutar de un sabor lujoso.
Sprinkle with cumin then
bake
for 30 mins.
Espolvorea con semillas de comino y
hornea
por 30 minutos.
If you prefer, you can also put the dough for sfinci of St. Joseph on a baking sheet and
bake
at 220 degrees for 25 minutes.
(Tradicionalmente se usa manteca de cerdo, pero se usa aceite). Si lo prefiere, también puede colocar la masa de sfinci de San José en una bandeja para hornear y
hornear
a 220 grados durante 25 minutos.
Just thaw and
bake
for a delicious homestyle Coconut biscuit.
Simplemente descongele y
hornee
para hacer deliciosas galletas de coco caseras.
Now I’m going to go
bake
some sweet potatoes.
Ahora voy a
hornear
unas batatas.
Remove the aluminum foil and
bake
for another 10 minutes or until they are golden brown.
Retire el papel aluminio y
hornee
por otros 10 minutos o hasta que estén dorados.
Sprinkle each cookie with a little brown sugar and
bake
for about 15 minutes.
Espolvorea cada galleta con un poco de azúcar moreno y
hornea
por unos 15 minutos.
Then remove the foil and
bake
for 7-10 minutes to make a lasagna.
Luego retire el papel de aluminio y
hornee
de 7 a 10 minutos para crear lasaña.
They start to
bake
pancakes after each order, so until being served, enjoy their home-roasted coffee.
Los panqueques se
hornean
después de recibir el pedido, por lo que antes puedes disfrutar de un café casero.
If you like to
bake
bread and pastries, then an oven is essential.
Si te gusta
hornear
pan y bollería, un horno es imprescindible.
Taking the hassle out of pastry making; just thaw, fill and
bake
.
Simplemente descongele, rellénelo y
hornee
en el horno, eliminando la molestia de hacer un pastel.
We
bake
bread & breed algae against malnutrition, for our right to live.
Horneamos
pan y algas para luchar contra la desnutrición, por el derecho a la vida.
Knead the flour and shape it to
bake
.
Amasar la harina uniformemente, darle forma y
hornear
.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” bake “!
La pronunciación es “beɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “beɪk” en voz alta.