Die Bedeutung von “zero”
Wortarten (klassifiziert nach englischen Wörtern): Zahl
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
[
C
oder
U
]
[(Anzahl) 0; Als Bedeutung wird „Nichts“ verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [zero]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[
U
]
[Ein Wertebereich zum Vergleich von Temperaturen in Grad Celsius; der Grad, bei dem Wasser gefriert].
Referenz: Liste der “zero” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “zero”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “zero” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “zero” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
zero,
0, also UK: nought |
0, null, null | (Basis: 0) ( Basis ) |
Five times zero is zero. | ||
Fünf mal Null ist Null. | ||
zero,
0, also UK: nought |
0 | (Symbol für 0) ( Symbol für die Zahl Null ) |
The teacher wrote a zero on the board. | ||
Der Lehrer schrieb eine Null an die Tafel. | ||
zero,
0, also UK: O, oh |
0, null, null | (In Telefonnummer: 0) ( In Telefonnummer ) |
My number is five nine zero three eight two. | ||
Meine Nummer ist 590382. | ||
zero,
0 |
null | (Celsius: Gefrieren ) |
Temperatures are due to hit zero this week. | ||
Die Temperaturen könnten diese Woche auf den Gefrierpunkt fallen. | ||
zero | Erstmal anfangen | metaphorisch, informell (nichts: Ausgangspunkt) |
When my parents arrived in this country, they had nothing; they started from zero. | ||
Als meine Eltern in dieses Land kamen, hatten sie nichts. Sie fangen bei Null an. | ||
zero | Nichts, null, nichts. | (keiner) |
空(から)の | ||
Zero employees have been off sick this month. | ||
In diesem Monat hat sich kein Mitarbeiter krank gemeldet. | ||
zero | 0 Uhr, 0 Uhr, 0 Grad, 0 Grad | (Keiner von [einigen] ) |
The new trainee is hopeless; he puts in zero effort. | ||
Es gibt keine Hoffnung für neue Studierende. Er hat sich keine Mühe gegeben. | ||
zero | niemand mehr | (Menschen, Dinge: keines davon ) |
何も~ない、どれも~ない | ( ものについて ) | |
Of the thirty students who took the exam, zero managed to pass. | ||
Von den 30 Studenten, die die Prüfung abgelegt haben, haben 0 bestanden. |
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “zero”!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
zero | Zubehör | übertragen, informell ( [jdm] unwichtig) ( umgangssprachlich ) |
Zako | ( Slang ) | |
Ignore David; he’s a zero. | ||
Bitte ignoriere David. Er ist Null. | ||
zero | ~ auf 0 setzen, auf 0 setzen | (auf 0 ändern) |
zero [sth] | Führen Sie einen Nullabgleich durch | (Waffe: Visier setzen) |
Nullpunkteinstellung | ||
The marksman zeroed his rifle and took the shot. | ||
Der Schütze richtete sein Gewehr und schoss. |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “zero” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “zero” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
absolute zero | Absolute Temperatur | (niedrigstmögliche Temperatur) |
Absolute zero, zero degrees Kelvin, is -473 Fahrenheit or -273.15 Celsius. | ||
Der absolute Nullpunkt (0 Grad Kelvin) beträgt -473 Grad Fahrenheit oder -273,15 Grad Celsius. | ||
below zero | sehr kalt | (Kälter als der Gefrierpunkt) |
Christ, it’s below zero out there! | ||
Oh mein Gott, das ist weniger als Null! | ||
below zero | Unter dem Gefrierpunkt, unter Null | (Die Temperatur liegt auf der Skala unter Null) |
Temperatures in Moscow regularly drop below zero. | ||
Die Temperaturen in Moskau fallen oft unter den Gefrierpunkt. | ||
Ground Zero | One World Trade Center, Ground Zero | (Website des New York World Trade Center) |
The U.S. president visited Ground Zero in New York in the wake of the September 11 attacks. | ||
Kurz nach den Anschlägen vom 11. September besuchte der Präsident der Vereinigten Staaten Ground Zero in New York. | ||
ground zero | Aufprallzone | (Explosion: Wirkungsbereich) |
patient zero | erster Patient, erster Patient | (Epidemie usw.: erste Person infiziert) |
sub-zero,
also US: subzero |
Unter dem Gefrierpunkt, unter Null | (Temperatur: unter dem Gefrierpunkt ) |
zero in | Ziel | informell (Hervorhebung) |
(銃の)照準を合わせる | ||
The pilot zeroed in and launched his attack. | ||
Der Pilot zielt und greift an. | ||
zero score | Null Punkte, null Punkte | ( das Test- oder Wettbewerbsergebnis ist 0) |
Test-takers will receive a zero score if no attempt is made to answer the question. | ||
Versucht der Kandidat die Frage nicht zu beantworten, erhält er 0 Punkte. | ||
zero-emission,
zero-emissions |
keine Emission | (Fahrzeug: ohne Auspuff) |
zero-sum game | Nullsummenspiel | (Gewinn- oder Verlierersituation) |
” zero” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Mission-critical Oracle applications require
zero
downtime.
Für geschäftskritische Oracle-Anwendungen sind
keine
Ausfallzeiten erforderlich.
Initialize the checksum c to
zero
.
Initialisieren Sie die Prüfsumme ca.
0
.
Note that z close to
zero
will cause an overflow.
Wenn Sie für z einen Wert nahe
0
eingeben, kommt es zu einem Überlauf. Seien Sie also vorsichtig.
Integer division by
zero
has undefined result.
Das Ergebnis der Division einer ganzen Zahl durch
0
ist undefiniert.
Show negative on-hand inventory as
zero
?
Wird der negative Lagerbestand
als Null
angezeigt?
When you specify numeric
zero
replacement labels
Bei der Angabe einer Ersatzbezeichnung für die Zahl
Null
:
Perform
zero
downtime and rolling hardware upgrades
Führen Sie Hardware-Upgrades schnell
und ohne
Ausfallzeiten durch
Perform hardware maintenance with
zero
downtime.
Die Hardwarewartung kann ohne
Ausfallzeiten
durchgeführt werden.
This action resets the following counters to
zero
Diese Aktion
setzt die folgenden Zähler zurück
:
Provide continuous uptime of messaging environments with
zero
data loss
Sorgen Sie für eine kontinuierliche Verfügbarkeit Ihrer Messaging-Umgebung
ohne
Datenverlust
Web page has
zero
or insufficient size.
Die Seite
ist null
oder zu klein.
Otherwise, the macro returns
zero
.
Andernfalls gibt das Makro
0
zurück.
This field contains
zero
for undefined symbols.
Für undefinierte Symbole enthält dieses Feld
Null
.
Please check each
zero
correction value.
Überprüfen Sie jeden
Nullkorrekturwert
.
The Forms collection is indexed beginning with
zero
.
Formularsammlungsindizes beginnen bei
0
.
zz Time zone offset with leading
zero
zz
zweistelliger
Zeitzonenversatz
So I invented the
zero
date.
Deshalb haben wir
Zero Date
entwickelt.
They had
zero
impact on energy consumption.
Es hat
keinen
Einfluss auf den Energieverbrauch.
Shared system catalogs are shown as belonging to database
zero
.
Das freigegebene Systemverzeichnis wird als zur Datenbank
Null
gehörend angezeigt.
Threshold has to be
zero
or positive
Der Schwellenwert muss
Null oder positiv sein
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ zero “ an!
Die Aussprache ist “ˈzɪə.rəʊ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈzɪə.rəʊ” laut aus.
<h2 c