Die Bedeutung von “yonder”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Determinanten
,
Adverbien
alt aus zweiter Hand
Es wurde verwendet, um [an einem bestimmten Ort oder an einer bestimmten Adresse; da drüben].
Übersetzung ins Deutsche „over there“
Referenz: Liste der “yonder” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “yonder”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “yonder” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “yonder” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| yonder | Dort | Alte Sprache oder Dialekt (dort drüben) |
| Yonder lies the lake. | ||
| Dort gibt es einen See. | ||
| yonder | Ich kann es dort sehen. | Alte Sprache oder Dialekt (sofern sichtbar) |
| What lies behind yonder wall? | ||
| Was ist auf der anderen Seite der Mauer? | ||
” yonder” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
“We lived over there, but
yonder
, behind that hill.”
Wir leben
dort
, hinter diesem Berg.
He lives in
yonder
house.
Er wohnt in
diesem
Haus.
Nap’n’Retrogaming | King’s Quest V: Absence Makes the Heart Go
Yonder
NAP’ ist ein Retro-Spiel | King’s Quest 5: Abwesenheit
Gehe in
die Mitte
This command moves the
yonder
clipping plane to a location specified by the real number <expr> as a distance from the center of interest.
Dieser Befehl verschiebt die
Schnittebene
um einen Abstand von der Mitte, der durch eine reelle Zahl <expr> angegeben wird.
I told you to go back
yonder
, okay?
Soll ich Sie bitten, ins
Schlafzimmer
zu gehen?
If the wild blue
yonder
is calling your name, you can choose from fighters, dive-bombers, and conventional bombers.
Wenn Sie lieber
fliegen
möchten, können Sie zwischen drei Flugzeugklassen wählen: Jäger, Sturzkampfbomber und Bomber.
And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood! And
yonder
are their dwellings, which have not been inhabited after them save a little. And We, even We, were the inheritors.
Wie viele
Städte
haben wir zerstört, die einst ein angenehmes und wohlhabendes Leben führten? Seitdem ist sein Platz leer und es sind nur noch eine Handvoll Leute übrig. (Schließlich) sind wir seine Erben.
Next house is over
yonder
ridge.
Dies ist das Zuhause von
Herrn und Frau Johnson
.
And recall what time it was said unto them: dwell in
yonder
town and eat plentifully therefrom an ye list, and say: fergiveness, and enter the gate bowing; and We will forgive you your trespasses: anon We will increase unto the well-doers.
Denken Sie daran, als er ihnen sagte: Wenn Sie in
dieser
Stadt leben, können Sie essen, was Sie wollen. Aber er sagte: „Bitte vergib mir“ und ging mit gesenktem Kopf durch die Tür. Ich werde deine Übertretungen vergeben. Belohnen Sie diejenigen, die Gutes tun.
I swear by
yonder
city
Ich schwöre in
dieser
Stadt.
Yonder
is Hell, which ye were promised.
Das
ist die Hölle, die sie dir versprochen haben.
Yonder
is the Hell which the culprits belied.
Das
ist, was die Täter behaupten, eine gewaltige Lüge.
And thou shalt be allowed in
yonder
city
Sie sind Einwohner
dieser
Stadt
.
Give as in
yonder
valley the myrtle breathes its fragrance into space.
Sie bringen ihren angenehmen Duft zu den Myrtenblüten dieses Tals.
While the children watch him, Toto flies off into the wide blue
yonder
.
Dann
flog er vor den Augen der Kinder
in den Himmel
.
From
yonder
mountain Fasolt would come to force me away
Fadort
Komm aus den fernen Bergen und nimm mich mit.
I told you to go back
yonder
, okay?
Cole Pfeiffer
ist weg.
Don’t do this. -I told you to go back
yonder
.
Cole Pfeiffer würde das wahrscheinlich nicht tun
.
See,
yonder
are their dwellings empty and in ruins because they did wrong. Lo! herein is indeed a portent for a people who have knowledge.
Dies sind die Ruinen ihrer Häuser, Ruinen,
die durch ihre Sünden entstanden sind
. Tatsächlich ist dies das Zeichen einer sachkundigen Person.
Hark, what light through
yonder
window breaks? Well if you happened to move your glass doors or windows around, the window itself would break.
Welches Licht
kommt
durch
das Fenster? Wenn ich eine Glastür oder ein Glasfenster bewege, kann übrigens das Fenster selbst zerbrechen.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ yonder “ an!
Die Aussprache ist “ˈjɒn.dər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈjɒn.dər” laut aus.

