Die Bedeutung von “vassal”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Im mittelalterlichen Europa erklärte sich ein Mann bereit, für einen König oder Herrn (= einen reichen und mächtigen Landbesitzer) zu kämpfen, im Austausch gegen Land, auf dem er leben konnte, wenn nötig] wird zum Ausdruck gebracht.
Übersetzung ins Deutsche [vassal]
Wird verwendet, um sich auf [ein Land zu beziehen, das von einem mächtigeren Land regiert wird, das bei Bedarf militärische Unterstützung leisten oder Geld zahlen muss].
Referenz: Liste der “vassal” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Vasall“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample113-586.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Vasall“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample83-860.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Vasall“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample114-609.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “vassal”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “vassal” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “vassal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| vassal | Diener, Sklave, Diener | (Sklave, Diener) |
| Vasallenstaat, Vasallenstaat | ( Feudalzeit ) |
” vassal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Sadatsugu served Hideyoshi TOYOTOMI as his
vassal
.
Sadatsugu war
ein Vasall
von Toyotomi Hideyoshi.
This coincidence becomes even more interesting, After the 6the e.g… century Darius’ passed in Europe and made it the Amynta 1st
vassal
of, inaugurating a fatal rivalry for both Houses.
Der Tod von Darío Siglo in Europa machte Aminta
zu einem Vasallen
und löste eine tödliche Rivalität zwischen den beiden Familien aus.
Then he was valued as a trusted
vassal
of Emperor Gotoba.
Von da an galt er
als enger Minister
von Kaiser Go-Toba.
He presented imported articles to the retired emperor and came to be recognized as a trusted
vassal
.
Er steuerte importierte Güter zum Palast bei und galt
als enger Beamter
.
In early 1365 Louis I of Hungary, who like his predecessors styled himself “king of Bulgaria” (rex Bulgariae) among other titles, demanded that Ivan Sratsimir acknowledge his suzerainty and become his
vassal
.
Anfang 1365 gewährte Raymond I., der ungarische Ritterkönig, der seinem Vorgänger als „König von Bulgarien“ (rex Bulgariae) nachfolgte, Ivan Slazimir die Souveränität und bat darum, ihn
zum Vasallen
zu machen.
At first Nagayoshi served Harumoto as his loyal
vassal
.
Zunächst diente er Chun Yuan als loyaler
Minister
.
He served as a
vassal
to Takayori ROKKAKU.
Er dient Rokkaku Lai als
Minister
.
He later served the Emperor Goshirakawa and was called the most trusted
vassal
.
Später diente er Kaiser Go-Shirakawa und wurde als
enger Premierminister
bezeichnet.
As a
vassal
of Mitsuhide AKECHI, several other names are found.
Mehrere andere Namen wurden als
Diener
von Akechi Mitsuhide identifiziert.
Mitsutoshi served Toyotomi family and became a
vassal
of Hidehisa SENGOKU.
Mitsutoshi diente der Familie Toyotomi und wurde
während der Zeit der Streitenden Reiche Hidetoshis Diener
.
Daigakunosuke kills his
vassal
Moriyama to silence him.
Die Nosuke-Universität tötete seinen
Diener
Moriyama und brachte ihn zum Schweigen.
He served the Azai family as a
vassal
from the generation of Hisamasa.
Er ist seit der Kumasa-Ära
ein Vasall
der Familie Asai.
He was born to a
vassal
of the chief retainer of Owari Domain.
Er wurde in Owari Nagoya als Sohn
eines Vasallen
des Owari-Clans geboren.
On the other hand, Masamune later accepted Sadatsuna as his
vassal
from the strategic point of view.
Allerdings nahm Masamune später
„Ding Gang“
aus strategischer Sicht in die Liste der Fürsten auf.
Takatora TODO and Satoru WATANABE, both of whom were military commanders, also served as a
vassal
of the Atsuji clan for a short period of time.
Eine Zeit lang dienten auch Todo Takatora und Watanabe Ryo als
Diener Minghuis
.
However, he is prevented by Jinzo, who is actually Gunsuke, a
vassal
of Matsuwaka in disguise of utensil shop owner.
Michiya Mazu wurde jedoch von Matsugatas
Gefolgsmann
Gunsuke aufgehalten.
However, Tadatoshi handed it down to his
vassal
, Koreshige TAKEHARA.
Tadayoshi gab es jedoch an seinen
Gefolgsmann Takehara Yukinari
weiter.
Murashige’s
vassal
Kiyohide NAKAGAWA had secretly sold army provisions to Ishiyama Honganji Temple.
Murashiges
Diener
(Nakagawa Kiyohide) transportierte heimlich Militärgüter zum Ishiyama Honganji-Tempel.
This bereaved child was later Shigenari KIMURA, a
vassal
of Hideyori TOYOTOMI.
Als dieser Waise heranwuchs, wurde er Toyotomi Hideyoris Vasall
Kimura
Shigenari.
He became a
vassal
of Toshinaga MAEDA on the following year.
Im folgenden Jahr wurde er Maeda Toshinagas
Diener
.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ vassal “ an!
Die Aussprache ist “ˈvæs.əl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈvæs.əl” laut aus.