Die Bedeutung von “unfaithfulness”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Vergangenheit bedeutet: [die Tatsache, dass Sie sexuelle Beziehungen oder Erfahrungen mit jemandem hatten, der nicht Ihr Ehemann, Ihre Ehefrau oder Ihr regelmäßiger Sexualpartner war].
Übersetzung ins Deutsche [Infidelity]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Untreue“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample61-1127.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “unfaithfulness”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “unfaithfulness” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “unfaithfulness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| unfaithfulness | Untreue, Unehrlichkeit, Täuschung | (Untreue) |
| unfaithfulness | illoyal, unehrlich | (unfair) |
” unfaithfulness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
These Scriptures clearly state that remarriage after a divorce is adultery, except in the instance of “marital
unfaithfulness
.”
Diese Verse machen deutlich, dass eine Wiederverheiratung nach einer Scheidung Ehebruch ist, es sei denn, es handelt sich um
Unzucht
.
And not recommended Turns plants in the bedroom – where they spoil the happiness of a loving woman, lead to quarrels and
unfaithfulness
of spouses.
Es wird empfohlen, die Pflanzen im Schlafzimmer nicht zu öffnen; Dies kann zu Streit und Untreue beim Ehepartner führen und
das Glück
seiner geliebten Frau zerstören.
The people of Judah were taken captive to Babylon because of their
unfaithfulness
.
Wegen Judas
Unglauben
wurde er nach Babylon gefangen genommen.
They have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, and have mingled the holy race with the peoples around them. And the leaders and officials have led the way in this
unfaithfulness
.
Stattdessen wurden sie und ihre Kinder in diesen Ländern geboren. Eine heilige Rasse wird sich mit den Töchtern dieser Nationen verheiraten. Am Ende bin ich mit anderen Leuten ausgegangen. Darüber hinaus sind die Führer und Vertreter die Täter dieser Sünde des
Unglaubens
.
Once recognized as a regular, it was regarded as
unfaithfulness
if the customer was seen with a different oiran.
Sobald sie vertraut werden, gilt es als
Betrug
, wenn ein Klient zu einer anderen Kurtisane geht.
Male in his 50s who was imprisoned for repeatedly committing arson in order to vent his frustration from the financial difficulties caused by an alcohol and gambling addiction [Details of the case] He had a history of delinquency for theft as a juvenile.After becoming an adult he was consistently employed, mainly in construction work, got married and had a child, and was leading a normal social life.However, he then divorced his wife because of her
unfaithfulness
and started living alone.
(3) Ein Mann in den Fünfzigern wurde wegen Alkoholismus, Glücksspiel und finanziellen Schwierigkeiten zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Er zündete viele Male Feuer an, um seinen unterdrückten Gefühlen Luft zu machen. Als Teenager arbeitete er bis ins Erwachsenenalter in der Baubranche, heiratete, bekam Kinder und führte ein normales soziales Leben. Aufgrund
des Betrugs
seiner Frau ließ er sich jedoch scheiden und begann, allein zu leben, und seine Beziehungen am Arbeitsplatz liefen nicht gut, er begann zu trinken und zu spielen, um die schlechten Dinge zu vergessen, und um die Unterhaltung zu bezahlen, begann er, sich auf Wucher einzulassen .
He chided her for her
unfaithfulness
.
Er beschimpfte sie wegen ihrer
Untreue
.
Angered by her husband’s supposed
unfaithfulness
, Lady Windermere decides to leave her husband for another lover.
Lady Windermere war wütend und dachte, ihr Mann
sei untreu
, also beschloss sie, einen anderen Liebhaber zu finden und ihn zu verlassen.
Three months after the incident, the ogre approached the ox-drawn carriage in which Haseo was riding and attacked him for his
unfaithfulness
.
Drei Monate später erschien der Teufel in der Nähe des Ochsenkarrens von Hasius, griff ihn an und beschuldigte ihn
der Unehrlichkeit
.
According to Mosaic Law, engagement was as binding as marriage, and
unfaithfulness
during engagement was also punished by stoning.
Nach dem Gesetz des Mose war die Verlobung ein
der Ehe gleichgestellter
Vertrag, und wer die Verlobung verriet, wurde ebenfalls mit Steinigung bestraft.
To make up for
unfaithfulness
in the peace negotiation, he was ordered to invade Korea again along with Kiyomasa KATO as a spearhead for the Keicho Campaign started in 1597.
Um
seine Illoyalität
bei den Friedensgesprächen auszugleichen, wurde ihm befohlen, den Keicho-Krieg, der 1597 begann, zusammen mit Kato Kiyomasa zu führen und erneut in Korea einzumarschieren.
Remove from me the way of falsehood and
unfaithfulness
[to You], and graciously impart Your law to me.
Bitte
entferne
den Weg der Täuschung von mir. Erbarme dich meiner nach deinen Geboten.
On the personal level, we cannot be grateful for the loss of a friend, for
unfaithfulness
, for bereavement.
Persönlich kann man für den Verlust eines Freundes, Verrat oder Trauer nicht dankbar sein.
We fall into that kind of sin, and into that kind of
unfaithfulness
.
Obwohl dies nicht passieren sollte, können wir
in solche Sünden und solchen Unglauben verfallen
.
We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his
unfaithfulness
while he was king.
29:19 Er bereitete auch alle Gefäße vor und reinigte sie, die König Ahas
während seiner Herrschaft
wegen seiner Sünde zurückgewiesen hatte.
Your children will be shepherds here for forty years, suffering for your
unfaithfulness
, until the last of your bodies lies in the desert.
Deine Nachkommen werden in dieser Wildnis vierzig Jahre lang Schafe weiden, und sie werden deine
Übertretungen
nicht ertragen, bis du wie Leichen in dieser Wildnis fällst.
Your children will be shepherds here for forty years, suffering for your
unfaithfulness
, until the last of your bodies lies in the desert.
14:33 Deine Kinder werden vierzig Jahre lang Schafe in der Wüste hüten, bis dein Körper in der Wüste verrottet, und sie werden die Sünde
deines
Unglaubens
tragen.
They will forget their shame and all the
unfaithfulness
they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.
Wenn du in deinem eigenen Land sicher bist und niemand dich bedroht,
wirst du die Schande deines Verrats an Mir und die Sünde allen Unglaubens tragen
.
Sometimes lost in the debate over the exception clause is the fact that, whatever “marital
unfaithfulness
” means, it is an allowance for divorce, not a requirement for it.
Wenn es um Ausnahmen geht, wird oft vergessen, dass Untreue, was auch immer
„Untreue“
bedeutet, ein zulässiger Scheidungsgrund und keine Scheidungsvoraussetzung ist.
While he was there, he ate no food and drank no water, because he continued to mourn over the
unfaithfulness
of the exiles.
Dies lag daran, dass er über die Verbrechen der Rückkehrer aus der Gefangenschaft am Boden zerstört war.
Hören Sie sich das Patois (Aussprache) von „ unfaithfulness “ an!
Die Aussprache ist “ʌnˈfeɪθ.fəl.nəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ʌnˈfeɪθ.fəl.nəs” laut aus.