Die Bedeutung von “timetable”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wird verwendet, um [eine Liste von Daten und Uhrzeiten darzustellen, die angeben, wann etwas passiert ist].
Übersetzung ins Deutsche 【Schedule】
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
languageEnglish
(
US-
reguläre
Zeit
)
[Abfahrts- und Ankunftszeiten von Bussen, Zügen usw.] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Fahrplan (Fahrzeug)]
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
languageEnglish
(
US-
reguläre
Zeit
)
[Liste der Unterrichtszeiten und Wochentage für Schulen, Universitäten usw.] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Stundenplan (Schule)]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “timetable”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” timetable” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Train running information is provided by telephone and
timetable
posters.
Über die Fahrpläne der Züge informieren wir Sie per Telefon und
Fahrplanausschilderung
.
Each platform has a large clear
timetable
and map.
Jede Plattform verfügt über eine große, leicht verständliche
Zeitleiste
und Roadmap.
Further revisions of the
timetable
were repeatedly made several times
Seitdem wurde
der Kalender
mehrmals überarbeitet.
However, JR lines operate on the weekday
timetable
.
Dies gilt jedoch für JR-Linien im
Wochentagsfahrplan
.
Events define the
timetable
for running a job
Ereignisse definieren
einen Zeitplan
für die Ausführung von Jobs.
This plan sets out a framework and
timetable
for achieving a further five per cent reduction in trade transaction costs by 2010.
Der Plan legt einen Rahmen und
einen Zeitplan
fest, um die Handelstransaktionskosten bis 2010 um weitere 5 % zu senken.
Seems like a
timetable
to me.
Es kommt mir wie
eine Zeitleiste
vor.
Please see the
timetable
below for the changes.
Siehe
Zeitplan
unten, Änderungen vorbehalten.
For actual travel times, check out our
timetable
.
Die tatsächlichen Fahrzeiten entnehmen Sie bitte
dem Fahrplan
.
I looked up the arrival time in the
timetable
.
Ich habe die Ankunftszeit im
Zeitplan
überprüft.
Look up the trains to London in the
timetable
.
Siehe
Zugfahrpläne
nach London.
And he gave me a
timetable
.
Das war’s, er hat mir auch
einen Zeitplan
gegeben.
The set of all such time values is stored in a
timetable
.
Alle diese Zeitwerte können in
Zeitplänen
gespeichert werden.
For the date, please consult the
timetable
below.
Die Zeiten entnehmen Sie bitte
dem Zeitplan
unten.
User portal – allows end users the ability to conveniently initiate migrations as appropriate for their own
timetable
.
Benutzerportal – Ermöglicht Endbenutzern, die Migration nach ihrem eigenen
Zeitplan
und zu einem für sie günstigsten Zeitpunkt zu starten.
For details, please check our flight
timetable
or consult our staff.
Weitere Informationen finden Sie
im Zeitplan
oder kontaktieren Sie unsere Mitarbeiter.
Please refer to the following link for the substitution bus
timetable
.
Bitte beachten Sie den Link unten für alternative
Busfahrpläne
.
Please click here to check the
timetable
for all tours.
Klicken Sie hier, um den vollständigen
Tourplan
anzuzeigen.
Thus, trains will run accurately based on the
timetable
without any delays.
So können die Züge exakt im
Fahrplan
und ohne Verzögerungen fahren.
Because, according to the bus station
timetable
is difficult to estimate time.
Daher ist es schwierig, die Zeit anhand des
Busbahnhoffahrplans
abzuschätzen.
Hören Sie sich die Aussprache von „ timetable “ auf der Erde an!
Die Aussprache ist “ˈtaɪmˌteɪ·bl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtaɪmˌteɪ·bl” laut aus.