Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “shake-up”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“shake-up”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “shake-up”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es wird verwendet, um [eine große Veränderung in der Art und Weise, wie Dinge organisiert sind] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche 【Shake】

Beispiele
The company is undergoing a radical shake-up.
Das Unternehmen befindet sich im Umbruch .
Beispiele
The arrival of the new baby caused a thorough shake-up of their family life.
Die Geburt eines neuen Babys bringt erhebliche Veränderungen für Ihr Familienleben mit sich.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Reorganisation“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “shake-up” – Beispiele

Beispiele
Conservatives needed a shake – up of the context before they could successfully introduce an interpretive dimension based on economic criteria.
Konservative müssen den Kontext ändern , bevor sie erfolgreich eine auf ökonomischen Kriterien basierende Erklärungsdimension einführen können.
Beispiele
Most leading legal officials agreed that a more decisive shake – up of the prison system was necessary.
Die meisten hochrangigen Justizbeamten sind sich einig , dass eine entschiedenere Reform des Gefängnissystems erforderlich ist.
Beispiele
The history of political militancy seen through the eyes of individual teachers starts with the significance of the shake – up provoked by agrarian reform on teachers’ politics.
Aus der Sicht einzelner Lehrer beginnt die Geschichte des politischen Kampfes mit der Bedeutung der durch die Landreform verursachten Störungen in der Lehrerpolitik.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Reorganisation“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It had an administrative shake – up and a big sales drive.
Es wurden Verwaltungsreformen und wichtige Fördermaßnahmen durchgeführt .
Beispiele
If private enterprise had been concerned with a fiasco of this proportion there would have been a major shake – up and heads would have rolled.
Wenn ein privates Unternehmen in ein Fiasko dieses Ausmaßes verwickelt würde, würde dies große Verwirrung und Verwirrung hervorrufen.
Beispiele
It was a thorough shake – up for those who had been rather dilly-dallying about the matter for the last twelve years.
Dies ist ein Wendepunkt für Menschen , die sich in den letzten 12 Jahren mit diesem Thema beschäftigt haben.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Reorganisation“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
You said that you have a total shake – up of the framework programme in mind.
Sie haben erwähnt, dass Sie über eine Überprüfung des Rahmenprogramms nachdenken.
Beispiele
It represents a huge shake – up in the industry, compared with today’s difficult conditions.
Dies stellt für die Branche eine erhebliche Veränderung gegenüber der derzeit schwierigen Situation dar.
Beispiele
In fact, what it implies is a complete shake – up of all the great problems which are central to our times.
Tatsächlich bedeutet es eine radikale Transformation aller großen zentralen Themen unserer Zeit.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Reorganisation“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
That is the drastic export shake – up going on at present.
Es geht um die anhaltenden Turbulenzen im Export .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “shake up”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • disturb
  • reorganize
  • shock
  • agitate
  • break with past
  • cause revolution
  • churn up
  • clean out
  • clean up
  • clear out
  • liquidate
  • make a clean sweep
  • mix
  • overturn
  • purge
  • remove
  • rid
  • stir up
  • turn upside down

Maîtrisons l’utilisation du mot “shake up” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • calm
  • placate
  • soothe

” “shake-up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
shake up ~ umrühren Text (durch Schütteln gemischt)
You must shake up the medicine before drinking it.
Das Arzneimittel sollte vor dem Trinken gut geschüttelt werden.
shake up Wut, empören Metapher (Schock oder Unbehagen)
She was quite shaken up by the news that her husband had lost his job.
Sie war sehr traurig, als sie erfuhr, dass ihr Mann seinen Job verloren hatte.
shake up Wichtigste Reformen ~ metaphorisch (das Dramatische überdenken)
shake-up große Reform Metapher (völlig neu strukturiert)
大鉈 ( 古風 )
Fifty employees were made redundant as part of a shake-up of the company.
Im Zuge der Umstrukturierung des Unternehmens wurden 50 Mitarbeiter entlassen.

” shake up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

It is made cuckoo wood (wild rhododendron tree) to do, shake up and issued a “must have” sound.
Dies wird vom Rhododendron (einem wilden Rhododendronbaum) erzeugt und erfordert das Schütteln des „Geräuschs“, um es zu erzeugen.
Instructions: ・Be sure to apply a small amount to the underside of your arm etc. and check that there is no abnormality before using. ・This is a 2 layer type, so shake up & down well and then evenly apply to skin. ・To preserve effects, reapply frequently.
Anwendung: – Tragen Sie unbedingt eine kleine Menge auf die Innenseite des Arms auf und vergewissern Sie sich vor der Anwendung, dass keine Anomalien vorliegen. – Da es sich um einen 2-Schicht-Typ handelt, schütteln Sie es gut auf und ab und tragen Sie es dann gleichmäßig auf Ihre Haut auf.
It tells them you shake up the site regularly and they won? t have to worry about static information on your site.
Vibriert der Standort regelmäßig und zeigt Ihre Standortinformationen nicht statisch an? Er sagt ihnen, dass sie sich darum kümmern sollten.
Just give me the handout and I’ll read it at home! It takes a dynamic presenter to step out from behind the lectern and shake up and motivate their audience.
Geben Sie mir einfach die Broschüre und ich werde sie zu Hause lesen! Dynamische Redner müssen hinter dem Podium hervortreten, um ihr Publikum zu überraschen und zu inspirieren.
But in a period of crisis, we can shake up the enemy.
Aber in Krisenzeiten können unsere Kämpfe auch unsere Feinde destabilisieren .
Meanwhile, the management did everything to shake up and split the Kokuro.
Dabei versuchten die Behörden mit allen Mitteln, Kokuro zu destabilisieren und zu spalten.
Allowing foreigners to work and set up businesses might bring new management models that can shake up the status quo.
Indem ausländischen Arbeitnehmern und Ausländern die Gründung von Unternehmen ermöglicht wird, können neue Managementmodelle eingeführt und die aktuelle Situation überwunden werden.
To bridge the technological gap, we must shake up the American public opinion that will become our ally.
Um die Technologielücke zu schließen, muss sich die amerikanische öffentliche Meinung an Verbündete wenden .
And their works of art, literature, and intellect would shake up the world.
Seine Kunstwerke, Literatur und sein Wissen schockierten die Welt.
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
Bei einem Erdbeben bebt der Boden nach oben und unten , nach links und rechts.
He stated that to that end, the resolution to constantly shake up the way you are and to question yourself is necessary.
Um dies zu erreichen, müssen wir bereit sein, die Art und Weise, wie wir unser Leben leben, ständig zu verändern und zu hinterfragen .
This time, dark ones, you will not be allowed to shake up the world.
Diesmal darfst du die Welt nicht erschüttern .
From massive installations to videos, Erlich’s works employ optical illusions and sound effects to shake up our notions of common sense.
Von großformatigen Installationen bis hin zu Videos nutzt Erlichs Arbeit optische Täuschungen und Soundeffekte , um unseren gesunden Menschenverstand herauszufordern .
A community took root and grew, gathering misfits from every far-flung corner until it was massive enough to shake up the status-quo.
Die Gemeinschaft schlug Wurzeln und wuchs, bis sie groß genug wurde, um Dinge zu verändern und Außenseiter aus allen Ecken zusammenzubringen.
To shake up , refresh, update, and expand OPEN SITE, we rely on the creators who use it.
Kreative können diesen Raum nutzen , um die Atmosphäre von OPEN SITE zu verändern und den Raum zu erneuern, zu aktualisieren und zu erweitern.
And he promised to shake up Austrian politics, dominated by coalitions between Spö and Övp for decades.
Er versprach auch, die österreichische Politik aufzurütteln , die jahrzehntelang von einer Koalition aus Sozialistischer Partei und Österreichischer Volkspartei dominiert wurde.
Thrusting through the fire up front, they find the legendary “song” that would shake up the universe, and new “mysteries” behind the girls…
Beim Durchschreiten der Flammen erscheint später das legendäre „Lied“, das das Universum schockierte , und ein neues „Geheimnis“, das die Mädchen umgibt …!
He said that as a tech enterprise, they started with the idea of wanting to create a service that will shake up the HR field in Japan.
Als Technologieunternehmen gründete er das Unternehmen mit der Idee, einen Service zu schaffen, der Japans Personalbereich erschließen würde .
But she’s like, “I don’t want to shake up the biotech industry.”
Sie sind der Meinung, dass sie die Bioindustrie nicht stören wollen.
Well maybe it’s time to shake up the seating chart a little bit.
Vielleicht ist es an der Zeit, die Sitzordnung zu ändern .

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „shake-up“ an!

Die Aussprache ist “ˈʃeɪk.ʌp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈʃeɪk.ʌp” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “shake-up” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast