「disturb」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【誰かがやっていることを止めたり、彼らのために問題を起こしたりすること、しばしば音を立てることによって】の意味として使われています。
和訳：【～を邪魔する】
【誰かを動揺させたり、心配させたりする】意味として使われています。
和訳：【（人、心）を不安にさせる】
参考：「disturb」の例文一覧
「disturb」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dɪˈstɜːb】です。下記動画を聞きながらdɪˈstɜːbを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「disturb」の意味について解説】！
「disturb」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- agitate
- alarm
- amaze
- annoy
- arouse
- astound
- complicate
- confuse
- depress
- dishearten
- disrupt
- distract
- excite
- frighten
- gall
- interrupt
- irk
- irritate
- outrage
- perplex
- perturb
- plague
- provoke
- puzzle
- rattle
- shake
- startle
- trouble
- unnerve
- unsettle
- vex
- worry
- afflict
- ail
- badger
- confound
- discompose
- distress
- fluster
- grieve
- harass
- interfere
- intrude
- molest
- muddle
- pain
- pester
- pique
- rouse
- ruffle
- tire
- unhinge
- burn up
- make uneasy
- shake up
対義語・反対語一覧を覚えることで、disturbの単語を使いこなしましょう!
「disturb」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| disturb | ～を妨げる 、 邪魔する 、 阻害する | (working) |
| disturb [sb] | ～を邪魔する、中断させる | (interrupt: [sb] busy) |
| The professor went home to work, as her students kept disturbing her in her office. | ||
| 教授は、オフィスで生徒たちに邪魔され続けたため、家に帰って仕事をしました。 | ||
| disturb | ～を邪魔する 、 乱す 、 妨害する | (sleep) |
| disturb | ～を不安にさせる 、 ～の心を乱す | (upset) |
| disturb [sth] | ～を乱す、～に触れる | (move, mess up) |
| Please don’t disturb the papers on my desk; I know they look untidy, but I know where everything is. | ||
| 私の机の上の書類を邪魔しないでください。乱雑に見えることはわかっていますが、すべてがどこにあるかは知っています。 | ||
disturbの実際の意味・ニュアンス(乱す？妨げる？悩ます？じゃまをする？)を理解して、正しく使いましょう！
It seems that we disturb their utopian dream of it!
それは、私達はそのユートピアの夢を乱すようだ！
I would rather embarrassed that we disturb someone else’s quiet bar.
私はむしろ、我々静かなバーの他の誰かを乱す恥ずかしくなる。
“Guilin were interrupted:” That we have today come to disturb your rest.
“桂林中断された：”それは今日のあなたの休息を妨げるようになった。
sharp edges can disturb the machining or molding process
シャープ エッジは、機械加工または成型プロセスを妨げます。
Around Flying shots disturb the spaceman in this endeavor.
周りを飛ぶショットはこの努力に宇宙飛行士を乱します.
Do not allow other thoughts to disturb your concentration.
他の思考があなたの集中を乱さないようにしてください。
Nobody can disturb a true friendship.
誰も真の友情を妨げられない。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
Another way to disturb the control loop and observe its recovery is via line transient.
制御ループを乱してその回復を観察するもう1つの方法は、入力急変によるものです。
Antibiotic treatment may disturb the balance of organisms that normally populate the gut.
抗生剤による治療は、腸内に常在する細菌のバランスを乱す可能性がある。
Time seems to have stood still and does not dare disturb the breath of history.
ここではまるで歴史の息吹を妨げないよう、時間が脇に退いていたようです。
Thyme, oregano, rosemary, oil and garlic pleasantly disturb your palate.
タイム、オレガノ、ローズマリー、オイル、ニンニクはあなたの口元を心地よく妨げます。
There were soft ups and downs, but it didn’t disturb the riding.
ソフトな起伏が出来ていましたが滑りの妨げにはならず。
Our everyday common scenes disturb our daily lives.
日常的なありふれた光景が、日常を乱す。
The one-story residence stands alone in this beautiful place where no other houses disturb their existence and the surrounding countryside.
1階建ての住宅は、他の家が彼らの存在と周辺の田園地帯を乱すないこの美しい場所に一人で立っています。
My father chose not to disturb my optimism.
父は私の楽観を乱さないことにした。
You can’t disturb the mood of the workplace.
職場の空気 乱すのも よくないしさ｡
False information that could alter the vote’s sincerity or disturb the public order French law requires that we also provide a means for you to report false information that could alter the vote’s sincerity or disturb the public order.
投票の誠実性をゆがめる、または社会秩序を乱す可能性のある誤った情報 フランス法では、Twitterが利用者に対して、投票の誠実性をゆがめる、または社会秩序を乱す可能性のある誤った情報について、これを報告する手段を提供するよう定めています。
I did not mean to disturb you.
治療法を見つけたのに それを見たいと言う 私の欲が
But from time to disturb update services daily work.
しかし、時間からの更新サービスを毎日の仕事を邪魔します。