Die Bedeutung von “rend”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
alter Gebrauch
oder
Literatur
Es bedeutet: [etwas gewaltsam zerreißen oder zerstören].
Übersetzung ins Deutsche [tränen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Träne“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample99-1670.png)
Referenz: Liste der “rend” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Träne“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample50-1721.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Träne“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-1702.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Träne“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample54-1722.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rend”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “rend” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “rend” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rend | Träne | (Stoff: zerrissen, zerrissen ) |
| rend | Kratzer ~ | Metapher (Haare, Kleidung: zerrissen ) |
| rend | Tränen, Tränen | Formal (Stoff: zerrissen, zerrissen ) |
| The delicate fabric rends easily. | ||
| Empfindliche Stoffe laufen leicht ein. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “rend” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “rend” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
tear
[sth/sb]
asunder,
rend [sth/sb] asunder |
Start-up | Literatur (geteilt, getrennt) |
| Unfaithfulness tore the couple asunder. | ||
| Untreue trennte das Paar. | ||
” rend” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Nor walk on the earth with insolence: for thou canst not
rend
the earth asunder, nor reach the mountains in height.
Und gehe nicht hochmütig über die Erde. Du kannst die Erde nicht
zerstören
, noch kannst du so hoch wie ein Berg sein.
And walk not on the earth with conceit and arrogance. Verily, you can neither
rend
nor penetrate the earth, nor can you attain a stature like the mountains in height.
Und gehe nicht hochmütig über die Erde. Du kannst die Erde nicht
zerstören
, noch kannst du so hoch wie ein Berg sein.
But there is a trick for infinite lives! trick now! Although has already replenished countless games since the publication of the puzzle, the success of Candy Crush Saga will not
rend
easy.
Ergreift Maßnahmen jetzt! King.com hat seit der Veröffentlichung von Puzzle unzählige Spiele aufgefüllt, aber der Erfolg von Candy Crush lässt nicht so schnell
nach
.
And they will send the dragon back to light the sky – his tail will crack upon the earth and
rend
the earth and man shall flee, King, Lord, and serf.
Dann werden die Götter Drachen zurückschicken, um den Himmel zu erleuchten, und ihre Schwänze
werden die Erde zerreißen
, und Menschen, Könige, Herren und Diener werden fliehen.
And walk thou not on the earth struttingly; verily thou wilt by no means
rend
the earth, nor canst thou attain to the mountains in stature.
Und gehe nicht hochmütig über die Erde. Du kannst die Erde nicht
zerstören
, noch kannst du so hoch wie ein Berg sein.
And walk not in the earth exultant. Lo! thou canst not
rend
the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.
Und gehe nicht hochmütig über die Erde. Du kannst die Erde nicht
zerstören
, noch kannst du so hoch wie ein Berg sein.
Dr. Gill gave this comment: Not only false teachers from abroad [outside] should [would] enter among them, but some would spring up out of their own communities, such as had been admitted members of them, and of whom they had hoped well… to
rend
away members from the churches, make schisms and divisions, form parties, set themselves at the head of them (Gill, ibid., p.
Dr. Gill gibt folgende Erklärung: In sie dringen nicht nur falsche Lehrer von außen ein, sondern auch einige aus der eigenen Gruppe, Menschen, die erkennen, und Menschen, die warten. …
Kirchenmitglieder von der Kirche trennen
, sie spalten, in Gruppen einteilen und sich selbst an die erste Stelle setzen. Raise (Gill, oben, S. 17).
It is said that their fists can
rend
the sky and their kicks can split the earth.
Es heißt, dass seine Fäuste den Himmel und seine Füße den Boden
öffneten
.
7 A time to
rend
, and a time to sew.
7
Ich kaufte
Sklaven
, sowohl Männer als auch Frauen.
The heaven shall
rend
asunder thereby; His promise is ever brought to fulfillment.
An diesem Tag werden Himmel und Erde
zerstört
. Sein Versprechen wird wahr.
The penetrant inspection is used to detect discontinuities that cause the surface of the components
rend
. Some of the causes of these discontinuities may be: Fatigue damage.
Durch Penetrationstests werden Unregelmäßigkeiten erkannt, die zu
Rissen
in der Oberfläche eines Teils führen. Einige Ursachen für diese Diskontinuitäten können sein: Ermüdungsschäden.
Which would cleave the skies asunder,
rend
the earth, and split the mountains,
Der Himmel wird spalten, die Erde
wird spalten
und die Berge werden einstürzen.
And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not
rend
.
Der blaue Anzug hat in der Mitte einen Mund, der wie ein Rüstungskragen aussieht, mit einer Narbe um den Mund herum, um zu verhindern
, dass er auseinanderfällt
.
8 And then shall the wicked be revealed, whom the Lord shall
rend
by the breath of his mouth, and he shall utterly destroy for the splendor of his coming.
8 Der HERR wird die Gottlosen
mit
dem Hauch seines Mundes vernichten. Und es wird aufgrund seines kommenden Ruhms mit Sicherheit völlig zerstört werden.
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall
rend
it.
Sprechen Sie mit Menschen, die verputzen. „Es geht schnell weg.“ „Der Regen
wird fallen
, ich werde die Stimmen fallen lassen und die Winde werden wehen.“
The LORD thunders at the head of his army; his forces are beyond number, and mighty are those who obey his command. The day of the LORD is great; it is dreadful. Who can endure it? (
Rend
Your Heart)
Der Herr stand an der Spitze seiner Armee und erhob seine Stimme. Seine Armee war zahlreich und diejenigen, die die Gebote des Herrn hielten, waren tapfer. Der Tag des Herrn wird groß und auch sehr schrecklich sein. Wer kann
diesen Tag überleben?
And when Noah had done built his Ark, I understand that somebody began to
rend
a song.
Als die Arche fertig war, begann jemand mit
eindringlicher
Stimme
zu singen
.
And when Noah had done built his Ark, I understand that somebody began to
rend
a song.
Nachdem Noah die Arche gebaut hatte, sagte Gott zu ihm: Noah, bevor er alles zerstört,
warne
die Menschen
und ändere deine bösen Wege
.
A time to
rend
and a time to sew, a time to keep silence and a time to speak,(2)
Manchmal
fallen die Dinge auseinander
und manchmal fügen sie sich zusammen. Es gibt eine Zeit zum Schweigen und eine Zeit zum Reden.
There is no term that better expresses the ultimate petition than does that phrase in Cowper’s hymn, O
rend
the heavens, come quickly down, And make a thousand hearts Thine own… that is what happens in revival (Martyn Lloyd-Jones, M.D., Revival, ibid., p.
Nichts bringt diesen letzten Appell besser zum Ausdruck als die Worte von Cowpers Hymne: Oh,
zerreiße
den Himmel, komm schnell, ihr seid viele Herzen … Das ist Erweckung.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ rend “ an!
Die Aussprache ist “rend”. Während du das folgende Video hörst, sprich “rend” laut aus.