Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “rapprochement”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“rapprochement”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “rapprochement”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Es wird verwendet, um [eine Vereinbarung zwischen verfeindeten Gruppen oder Personen] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche 【Versöhnung】

Beispiele
There are signs of (a) rapprochement between the warring factions.
Es gibt Anzeichen einer Versöhnung zwischen den Kriegsparteien.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Heranzoomen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “rapprochement” – Beispiele

Beispiele
In this rapprochement of the (selectively) universal and the (extended) local, the study of scientific styles may help save contextual historiography from its own success.
Durch die Versöhnung des Universellen (Selektiven) mit dem Lokalen (Erweiterten) kann wissenschaftliche Forschung dazu beitragen, den Erfolg der kontextuellen Geschichtsschreibung selbst zu verhindern.
Beispiele
Yet, far from puncturing the nativist bubble, events of the proceeding months would forge a new and lasting rapprochement with the state.
Die Ereignisse der folgenden Monate führten jedoch nicht zum Platzen der Nativistenblase, sondern führten vielmehr zu einer neuen und dauerhaften Annäherung an das Land.
Beispiele
His work elucidates how forces larger than just the two communities and their own process of accommodation and rapprochement inform negotiations about failed partnerships.
Ihre Forschung beleuchtet, wie größere Kräfte außerhalb beider Gemeinschaften und ihre eigenen Anpassungs- und Versöhnungsprozesse die gescheiterten Assoziierungsverhandlungen beeinflussten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Heranzoomen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Consciously or not, nature writing, whether poetic, scientific, or horticultural, marks the impossibility of integration or full rapprochement between the human and the natural world.
Bewusst oder unbewusst demonstriert das Schreiben über die Natur, ob poetisch, wissenschaftlich oder gärtnerisch, die Unmöglichkeit einer vollständigen Verschmelzung oder Versöhnung zwischen Mensch und Natur.
Beispiele
But is such a rapprochement possible when the starting points and fundamental assumptions of anthropology and demography are often so diametrically opposed?
Aber ist diese Versöhnung möglich, wenn die Ausgangspunkte und zugrunde liegenden Annahmen von Anthropologie und Demographie oft diametral entgegengesetzt sind?
Beispiele
Some considered that, in order for this rapprochement to happen, agreement between governments was first required.
Einige glauben, dass eine solche Lösung zunächst eine Vereinbarung zwischen den Regierungen erfordern würde.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Heranzoomen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This made some conclude that internal political change was needed before international rapprochement was possible.
Dies hat einige zu dem Schluss geführt, dass interne politische Veränderungen notwendig sind, bevor eine internationale Versöhnung möglich ist.
Beispiele
This way of framing twoprocess theories provides almost complete rapprochement between the perspectives of evolutionary psychology and the heuristics-and-biases approach.
Diese Art der Konstruktion zweier Prozesstheorien bietet eine nahezu perfekte Vereinbarkeit zwischen der Perspektive der Evolutionspsychologie und dem Ansatz der Heuristik und Verzerrungen.
Beispiele
An equally telling example of the uneasy rapprochement between art and technology is embodied in the mid-century popularity of photography.
Ein weiteres ebenso anschauliches Beispiel für die beunruhigende Annäherung zwischen Kunst und Technologie ist die Popularität der Fotografie im Mittelalter.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Heranzoomen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Let rapprochement be the order of the day.
Machen Sie Versöhnung zu einer Priorität.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rapprochement”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • conciliation
  • détente
  • friendship
  • harmonization
  • harmony
  • reconciliation
  • accommodation
  • agreement
  • appeasement
  • settlement
  • cordiality
  • friendliness
  • reconcilement
  • reunion

Maîtrisons l’utilisation du mot “rapprochement” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • aloofness
  • disagreement
  • trouble
  • upset

” “rapprochement” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
rapprochement Freundschaft, Wohlwollen, Versöhnung Französisch ( Versöhnung )
The warring countries finally reached a rapprochement.
In der Zeit der Streitenden Reiche kam es schließlich zur Versöhnung.

” rapprochement” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

If this scenario is quite clear, it is less the rapprochement towards Putin.
Wenn die Situation klar ist, handelt es sich nicht um eine Versöhnung mit Putin.
This rapprochement brought a stimulus to the development of Antwerp and the western seaboard.
Diese Siedlung stimulierte die Entwicklung von Antwerpen und der Westküste.
The two ministers also agreed to work to restore Rome-Tripoli flight to promote further rapprochement between the two countries.
Die beiden Minister einigten sich außerdem darauf, die Flüge Rom-Tripolis wieder aufzunehmen, um mehr Frieden zwischen den beiden Ländern zu fördern.
The rapprochement between Moscow and Ankara is a significant signal of how you present unexpected variables on the international stage.
Die Annäherung zwischen Moskau und Ankara ist ein wichtiges Zeichen dafür, dass auf der internationalen Bühne unerwartete Veränderungen stattfinden.
Mainali had criticized the tactics of the party and advocated rapprochement with King Gyanedra.
Mainali kritisierte die Taktik der Partei und befürwortete eine Versöhnung mit König Gyanendra.
Forza Italia welcomes Costa’s rapprochement : “Welcome back to the center,” says Renato Brunetta, who praises her for consistency.
Forza Italia lobt Costas gute Lösung : Willkommen im Zentrum Renato Brunetta lobte die Konstanz.
Following Kasa-Vubu’s reinstatement, there was an attempted rapprochement between the Congolese factions.
Seit Kasavubus Wiedereinsetzung wurden Fortschritte bei der Aussöhnung zwischen den kongolesischen Fraktionen erzielt.
If they do not, they shook hands and firmly stated his method strategy of rapprochement with the technologically advanced West, I would have them believe.
Ich möchte, dass Sie das glauben, wenn Sie nicht die Hand schütteln und Ihre Strategie der Annäherung an den technologisch fortgeschrittenen Westen klar darlegen.
The latest tensions suggest that any rapprochement will contain article on the blog of Professor Barbara Faccenda
Die jüngsten Spannungen zeigen, dass jede Versöhnung ihre Grenzen hat. Link zum Blogeintrag von Professorin Barbara Faccenda
The Foreign Minister wants to have his hands free: the rapprochement with Forza Italia does not convince him, especially for the union Berlusconi has now tightened with Matteo Salvini.
Der Außenminister will es versuchen: Zumal die Kombination Berlusconi-Salvini angespannt ist, ist Forza Italia mit dieser Lösung nicht zufrieden.
This scenario would be altered the current balance in the region and also in a broader context, long contested by the Saudis, who sees the gradual rapprochement between Tehran and Washington.
Die Situation in Saudi-Arabien, wo es seit einiger Zeit eine schrittweise Annäherung zwischen Teheran und Washington gibt, ist umstritten und wird das aktuelle Gleichgewicht in der Region und im weiteren Kontext verändern.
In the relationship between China and the two Koreas, you are developing a gradual rapprochement between Beijing and Seoul, which can not but worry Pyongyang.
Allerdings tendieren Chinas Beziehungen zu Nord- und Südkorea zunehmend in Richtung einer Annäherung , was Pjöngjang nicht beunruhigen sollte.
This situation has, however, an important aspect of foreign policy in the region, providing a real opportunity for rapprochement between Saudi Arabia and the United States, whose relations have long been tense for the growing proximity to Washington with Tehran.
Diese Situation bietet eine echte Chance für eine Annäherung zwischen Saudi-Arabien und den Vereinigten Staaten, Beziehungen, die aufgrund der wachsenden Distanz zwischen Teheran und Washington seit langem angespannt sind, aber in einer Region, in der die Außenpolitik eine wichtige Dimension hat.
However, the emphasis given to the visiting Chinese Russian Defense Minister, stressed that the rapprochement between Beijing and Moscow is in progress and progressive, what looks like a real military alliance, can not do cause concern in the West.
Aber die Betonung der Besuche der chinesischen und russischen Verteidigungsminister verdeutlichte, dass die Annäherung zwischen Peking und Moskau andauert und voranschreitet und dass ein scheinbar echtes Militärbündnis im Westen Bedenken geweckt hat, dass es unwahrscheinlich ist, dass es zustande kommt.
However, the hope of rapprochement between the two countries, which was very strong in the Obama period and then weakened with the advent of Trump, now lies in the hands of entrepreneurs, tourists and scientists, who have taken the role of emissaries of peace.
Doch die Hoffnung auf eine Versöhnung zwischen den beiden Ländern, die unter Obama stark waren, unter Trump jedoch geschwunden sind, liegt nun in den Händen von Geschäftsleuten, Touristen und Wissenschaftlern, die als Friedensstifter fungieren.
But aversion Russian intervention could also think of a matrix of the attack from Al Qaeda, after which you have noticed signs of rapprochement between the two major organizations of Islamic terrorism in the name of a common struggle not only against the United States, but now also against Russia.
Aber angesichts der Reihe von Al-Qaida-Anschlägen nach der russischen Intervention sehen wir auch Anzeichen einer Versöhnung zwischen den beiden größten islamischen Terrorgruppen im Namen eines globalen Kampfes, früher gegen die Vereinigten Staaten und jetzt gegen Russland. .
The premier is well aware that the rapprochement with the American leader has created some concern in the European partners, but tries to dampen the tensions.
Den Staats- und Regierungschefs ist klar, dass ihre Annäherung an die amerikanischen Staats- und Regierungschefs bei ihren europäischen Partnern Besorgnis hervorgerufen hat, sie versuchen jedoch, die Spannungen abzubauen.
I believe that it is reasonable from the perspective of rapprochement between North and South Korea that Ri Son Gwon’s noodle controversy end here and we should take one step further towards denuclearization and a peaceful unification of the Korean Peninsula.
Zum jetzigen Zeitpunkt halte ich es für vernünftig, die kalten Kommentare von Lee Sun-geun aus der Perspektive der innerkoreanischen Versöhnung zurückzuweisen und einen Schritt in Richtung Denuklearisierung und friedliche Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel zu unternehmen.
The satellite is scheduled for a three-year mission.Beyond the scientific interest of the program, CFOSAT perfectly illustrates the rapprochement of China with international organizations, and with France in particular.
Der Satellit soll eine dreijährige Mission durchführen. Neben der wissenschaftlichen Bedeutung des Projekts demonstriert CFOSAT hervorragend die freundschaftlichen Beziehungen zwischen China und internationalen Organisationen, insbesondere Frankreich.
The capital experienced a significant insurrection in early 2008, but has had no significant rebel threats since then, in part due to Chad’s 2010 rapprochement with Sudan, which previously used Chadian rebels as proxies.
Anfang 2008 kam es in der Hauptstadt zu intensiven Aufstandsaktivitäten, doch seitdem kam es zu ernsthaften Bedrohungen durch Aufständische, was zum Teil auf die Annäherung zwischen Sudan und Tschad im Jahr 2010 zurückzuführen ist, die zuvor durch den tschadischen Aufstand repräsentiert worden war. aber es ist nicht die Wahrheit.

Hören Sie sich „ rapprochement “ als Erdlaut (Aussprache) an!

Die Aussprache ist “ræpˈrɒʃ.mɒ̃ŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ræpˈrɒʃ.mɒ̃ŋ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “rapprochement” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast