Die Bedeutung von “quell”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
[Bezieht sich insbesondere auf die Anwendung von Gewalt, um etwas zu verhindern] Bedeutung in der Vergangenheit.
Übersetzung ins Deutsche [appease]
Referenz: Liste der “quell” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “quell”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “quell” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “quell” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| quell | Löschung, Löschung, Löschung ~ | (Unterdrückung, Unterdrückung) |
| Löschung ~ | ||
| quell | ruhig ruhig | ( den Schmerz lindern) |
| ~を軽減する、減らす | ( 不安 ) |
” quell” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The carabinieri and the police intervened to
quell
the fight.
Gendarmerie und Polizei griffen ein
, um den Kampf aufzulösen
.
Tadatsune obtained permission from Ieyasu TOKUGAWA and returned to his province in order to
quell
the rebellion by himself.
Tadashi kehrte mit der Erlaubnis von Tokugawa Ieyasu in seine Heimat zurück und
schlug
den Aufstand persönlich nieder.
Indonesian Man had what we might describe as a stubborn rage that when lit would not soon
quell
.
„Indonesier“ haben das, was wir eine hartnäckige Wut nennen, die
nicht unterdrückt werden kann,
wenn sie erst einmal wütend sind.
Finally forced to the top of the time been out of immediate view to
quell
the strange.
Als ich schließlich gezwungen war, wieder nach oben zu gehen, bot sich mir schnell
ein seltsamer Anblick
.
Caligula needed to
quell
several riots and conspiracies in the eastern territories during his reign.
Während seiner Herrschaft war Caligula damit beschäftigt, Unruhen und Verschwörungen
zu unterdrücken
, die in den östlichen Provinzen häufig ausbrachen.
It derives from the mass poisoning of British soldiers sent to Jamestown in 1676 to
quell
the uprising known as Bacon’s Rebellion.
Er wurde 1672 von britischen Soldaten dorthin gebracht, mit der Absicht, eine Massenvergiftung durchzuführen, um einen Aufstand namens
Bacon
‘s Rebellion niederzuschlagen.
In the event of a large scale attack the Army would inevitably be called in to
quell
mass panic among those heading for the shelters.
Im Falle eines groß angelegten Angriffs wird unweigerlich das Militär mobilisiert, um die Massenpanik zu unterdrücken, wenn die Menschen zu
Notunterkünften
eilen.
Where Police Chiefs are getting lectures on what steps may be required to
quell
riots in the near future, heads of corporations get a different message.
Während Polizeichefs darüber belehrt wurden, was nötig sein könnte, um Unruhen in naher Zukunft zu
unterdrücken
, bekamen Unternehmenspräsidenten eine andere Botschaft.
The Dark Avengers arrive in San Francisco to set up martial law and to
quell
the anti-mutant riots.
Die Dark Avengers erscheinen in San Francisco, um das Kriegsrecht zu verhängen und Aufstände gegen Mutanten
zu unterdrücken
.
At the Battle of Lake Vadimo, Roman forces finally
quell
the allied Etruscans and Gauls.
In der Schlacht am Wadimo-See
besiegte
die römische Armee schließlich die vereinten Streitkräfte der Etrusker und Gallier.
After being promoted to colonel on 2 December 1839, Luís Alves was sent by the Reactionary cabinet to the province of Maranhão to
quell
a rebellion which became known as the Balaiada.
Am 2. Dezember 1839, nachdem Luis Alves zum Oberst befördert worden war, schickten ihn die Reaktionäre in den Bundesstaat Maranhão
, um den als Barriada bekannten Aufstand niederzuschlagen
.
In this connection, to
quell
a storm!
Beruhige
einfach den Sturm!
Jinshan inner expectations of sunshine even more difficult to
quell
.
Die Erwartungen innerhalb von Rizhao Jinshan können nicht
länger unterdrückt werden
.
The 14th century attire does nothing to
quell
the commotion.
Die Kostüme des 14. Jahrhunderts können den Schock nicht
lindern
.
The authorities sent in troops to
quell
the riot.
Die Regierungsbehörden setzten die Armee ein
, um die Unruhen zu unterdrücken
.
Dodge ordered a punitive campaign to
quell
these raids, which came to be known as the Powder River Expedition.
Um diese Angriffe
abzuwehren
, ordnete Dodge Strafmaßnahmen an, die als Powder River Expedition bekannt wurden.
Bradley countered by ordering the state militia to be ready to
quell
any disturbances across the state.
Bradley befahl, die Nationalgarde zu mobilisieren, um Unruhen im Staat
zu unterdrücken
.
I think here, sit quietly for her benefit, at least as much to
quell
the fierce emotions.
Ich sitze hier ruhig und denke über seine Interessen nach, was die starken Emotionen zumindest
beruhigt
.
Melodious songs come and go, song and laughter linger in the mountains, floating a long time can not
quell
.
Wohlklingende Lieder kommen und gehen, und in den Bergen der Lieder und des Gelächters bleibt eine lange und
unbändige
Zeit.
The referendum was largely intended to
quell
the political unrest seen during the Gas War.
Das Hauptziel der Abstimmung soll darin bestehen, die politischen Unruhen
zu beruhigen
, die sich während des Gaskonflikts ausgebreitet haben.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ quell “ an!
Die Aussprache ist “kwel”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kwel” laut aus.

