Ausführliche Erklärung von “portentous”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“portentous”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “portentous”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
förmlich ablehnen

Bedeutete früher [zu ernst und versuchen, wichtig zu sein].

Übersetzung ins Deutsche „Ominous“

Beispiele
The problem with the book is that it sometimes descends into portentous philosophizing.
Das Problem an diesem Buch ist, dass es manchmal in eine finstere Philosophie abdriftet.
Literatur

[Ein bedrohliches Ereignis, eine bedrohliche Aussage oder ein bedrohliches Zeichen ist wichtig, weil es darauf hinweist, dass wahrscheinlich etwas Unangenehmes passieren wird. ] wird zum Ausdrücken verwendet.

Beispiele
The report contains numerous portentous references to a future environmental calamity.
Der Bericht enthält viele bedrohliche Hinweise auf zukünftige Umweltkatastrophen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „portentous“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “portentous” – Beispiele

Beispiele
The rather portentous title of this book neatly describes its topics, except that the term ‘ postmodern ‘ is likely to mislead.
Der eher ungewöhnliche Titel des Buches beschreibt das Thema gut, nur dass der Begriff „postmodern“ irreführend ist.
Beispiele
Others are more portentous : ‘ dementia care-giving is a demanding practice of consuming work in which both care-receiver and caregiver need careful tending’ (p. 212).
„Demenzpflege ist eine anspruchsvolle und anstrengende Aufgabe, die sorgfältige Aufmerksamkeit sowohl von den Betroffenen als auch von ihren Betreuern erfordert“ (S. 212).
Beispiele
Here are one or two things— portentous things—which have happened since then.
Hier sind ein oder zwei Dinge, die seitdem passiert sind, einige unheimliche Dinge.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „portentous“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
A vista of portentous possibilities, of fateful possibilities, is opened before us.
Die Perspektive einer unheilvollen Möglichkeit, eines Schicksals eröffnet sich vor uns.
Beispiele
They followed one another at no great distance, and they contain what appears to be a most portentous list of protected occupations.
Sie folgen einander aus nächster Nähe und enthalten die scheinbar gefährlichste Liste geschützter Berufe.
Beispiele
We are told that this is a portentous and unprecedented change.
Man kann sagen, dass dies eine beispiellose und beispiellose Veränderung ist.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „portentous“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Any document purporting to be about the future of broadcasting must be portentous , and in this case it is voluminous.
Jedes Dokument, das behauptet, für die Zukunft des Rundfunks relevant zu sein, muss unheimlich sein, und in diesem Fall ist es umfangreich.
Beispiele
I should have thought, with respect, that this rather portentous statement was, to put it mildly, a glimpse of the obvious.
Bei allem Respekt hätte ich diese eher unheimliche Aussage, gelinde gesagt, nur als einen Blick auf das Offensichtliche betrachten sollen.
Beispiele
Why have there been these quite portentous changes?
Warum kommt es zu diesen unheilvollen Veränderungen?
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „portentous“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
I wish to conclude by saying something which sounds a little pompous and a little portentous , but it needs to be said.
Abschließend möchte ich etwas sagen, das etwas übertrieben und unheimlich klingt, aber ich muss es trotzdem sagen.

” “portentous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
portentous Ernst ( Wichtig für die Zukunft )
The portentous new deal could improve foreign trade significantly.
Ein neues historisches Abkommen könnte den Außenhandel deutlich verbessern.
portentous zum Omen werden (lässt [etwas] Schlimmes ahnen)
The portentous appearance of a raven has put everyone ill at ease.
Das unheimliche Aussehen der Krähe macht allen Angst.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “portentous”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
portentous es ist sperrig (übertrieben)

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “portentous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • apocalyptic
  • haunting
  • intriguing
  • ominous
  • alarming
  • amazing
  • astounding
  • augural
  • destined
  • doomed
  • exhilarating
  • extraordinary
  • fated
  • fateful
  • ill-boding
  • ill-fated
  • impending
  • important
  • inauspicious
  • inspiring
  • phenomenal
  • premonitory
  • prophetic
  • remarkable
  • suggestive
  • threatening
  • thrilling

” portentous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

This spectacular vehicle was a 1964 Sunbeam Tiger MK1, a vehicle yielding a portentous 160 hp of the time thanks to its V8 engine.
Bei diesem großartigen Fahrzeug handelt es sich um einen Sunbeam Tiger MK1 von 1964, ein Fahrzeug, das mit seinem 160 PS starken V8-Motor seine finstere Ära verdiente.
We had to dust off the special scales for cars over 2,500 kg because this portentous Audi has been nothing less than us 2,662 Kg a full tank, which we are as always weigh cars.
Wir müssen spezielle Waagen für 2500-km- und 2662-km-Autos entstauben, da dieser finstere Audi kein anderer als unser voll beladener Wagen ist und wir Ihr Auto immer wiegen.
Dino wanted it to be light and amusing, rather than portentous .
Dino ( Laurentis) sagt , es sei nicht schwer, es sei sehr leicht und macht Spaß.
Margaret intones a portentous song with the line “Why is your sword so red with blood, Edward”?
Aber Margaret fragte Edward: Warum ist dein Schwert rot mit Blut befleckt ?
Why else the portentous threat?
Ich bin mir ziemlich sicher , dass heute Abend niemand damit drohen wird, mich umzubringen.

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ portentous “ an!

Die Aussprache ist “pɔːˈten.təs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “pɔːˈten.təs” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “portentous” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast