Die Bedeutung von “pithy”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um (mündlich oder schriftlich) eine Idee auszudrücken, die gekonnt in kurzen Worten ausgedrückt wird.
Übersetzung ins Deutsche 【小】
Es wird verwendet, um [es gibt viele Kerne] zu bedeuten.
Referenz: Liste der “pithy” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “pithy”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “pithy” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “pithy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
pithy | Prägnant, scharf, kraftvoll und auf den Punkt. | metaphorisch (prägnant) |
The journalist’s pithy comment cut to the core of the issue. | ||
Die vernichtenden Kommentare des Journalisten bringen die Sache auf den Punkt. | ||
pithy | Schneidezahn | (Obst usw.: Enthält Mark ) |
This orange is too pithy and bitter to eat. | ||
Diese Orange ist zu bitter zum Essen. |
” pithy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Watching them from under the tree, Candace writes some emo poetry, which Phineas calls ”
pithy
“.
Candace beobachtete sie unter dem Baum und schrieb einige emotionale Gedichte, die Phineas
prägnante Gedichte
nannte.
In it he demonstrates the inadvisability of spinning out Aesop’s
pithy
telling in tedious modern detail and also how difficult it is for even a ‘liberal’ philosopher to rise above the spirit of the age.
Dort zeigt er uns die Nachteile auf, die es mit sich bringt, Äsops
prägnanten
Inhalt mit trockenen modernen Details zu erweitern, und die Schwierigkeiten der Zeit, die selbst für liberale Philosophen zu überwinden sind.
Praise your defeated opponents with
pithy
lines.
Verwenden Sie
leicht
unangenehme
Zeilen, um Ihren besiegten Gegner zu loben.
Amongst them was one
pithy
counsel I will never forget.
Es sind einige
einfache und
unvergessliche Worte darin.
Do a short and
pithy
as the devil who, Mongolia ghost face.
Diejenigen, die zu kurz schießen und Dämonen sind,
sind Mongolen, die Geistern nicht entgegentreten können.
And it’ll also be a four-month chance for me to finally come up with a
pithy
answer to the question, “Why?”
Ich werde diese vier Monate als Gelegenheit nutzen, die Antwort auf die Frage „Warum“ zu
finden
.
Hearing the
pithy
answer, every attendees applauded and praised His Holiness Drikung Kyabgon Chetsang’s great wisdom.
Die einfache
und lustige
Antwort brachte alle dazu, die große Weisheit Seiner Heiligkeit Drikung Kyocsang zu applaudieren und zu bewundern.
In 2006 Techdirt has been praised for its “sharp,
pithy
analysis of current tech issues” by Bloomberg Businessweek.
Im Jahr 2006 lobte Bloomberg Businessweek Techdirt für seine tiefgreifende und
aussagekräftige
Analyse aktueller Technologiethemen.
He appeared in newspapers daily and often made
pithy
yet wise statements.
Pogo
erschien täglich in den Zeitungen und machte oft kurze, aber direkte Kommentare.
We cannot say that he had good handwriting, but the
pithy
brushwork showed his brave spirit.
Wenn man es jetzt betrachtet, kann man nicht sagen, dass es sich um eine
großartige
Kalligraphie handelt, aber die groben
Pinselstriche
zeigen deutlich einen mutigen Geist.
In that meaning as well, the
pithy
words “fortunately, they soon quit,” take a decisive measure.
In diesem Sinne
wäre es ein kleiner Schlag ins Gesicht,
ihn zum sofortigen Rücktritt aufzufordern.
What they share in common, however, is the satisfyingly
pithy
engraved case back with the race’s logo, the year, and the word “Winner.”
Was sie jedoch alle gemeinsam haben, ist ein passender gravierter Gehäuseboden mit einem Spitzenlogo, der Jahreszahl und der Gravur „Winner“.
It is said that adding a pinch of salt or chopped Daikon makes tofu soft without being
pithy
.
Die Zugabe einer Prise Salz oder gehacktem Rettich soll verhindern, dass der Tofu durchweicht, und
ihn weicher machen
.
It’s
pithy
almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn’t it?
Diese Worte
mögen einfach und bedeutungslos erscheinen
, aber klingen sie vertraut und wahr?
When speaking in public, she often uses such
pithy
statements as «commitment to leadership with our hearts and minds» or «balance between success and fulfillment».
In seinen Vorträgen verwendete er anspruchsvolle Ausdrücke wie das Bekenntnis zu einer Führung, die Kopf und Herz
vereint
, und die Balance zwischen Erfolg und Leistung.
It had a
pithy
orange-like aroma to it, with some funky Belgian yeast notes coming off it too.
Nase:
Aroma
belgischer Hefe und leichter Orangenduft. Zunge: Hefe zuerst.
Looking a little like a blueberry, but sporting a chewier texture due to its
pithy
centre, Saskatoons are now grown commercially and are a popular filling for summer pies.
Saskatoon-Beeren. Saskatoons, die ein wenig wie Blaubeeren aussehen, aber aufgrund ihrer zentralen Adstringenz eine raue Textur haben, werden mittlerweile kommerziell angebaut und sind in Sommerpasteten beliebt.
This painting does not recite a long, drawn-out tale, but rather a succinct,
pithy
poem whose verses exalt the splendor of Mount Jade.
Was Chen Chengbo mit diesem Werk vermitteln möchte, ist keine lange Geschichte. Dies ist ein in
Worte
gefasstes Gedicht.
And too often we’ve gone to each side quoting a partisan voice on one side and a partisan voice on the other with a telling anecdotal lead and a
pithy
final quote, all of which readers are keen to mine for bias.
Sie zitieren auch extreme Standpunkte und verwenden wirkungsvolle anekdotische Zusammenfassungen und
klare
Zitate, um Leser anzulocken, die eine voreingenommene Berichterstattung suchen.
Based on his own experience, whether writing camping journals or Westerns, he included
pithy
and fun details about cabin-building, canoeing, logging, gold-hunting, and guns and fishing and hunting.
Ob er ein Lagertagebuch oder einen Western schreibt, er greift auf seine eigenen Erfahrungen zurück, um prägnante und unterhaltsame Details über Hüttenbau, Kanufahren, Holzeinschlag, Goldwaschen, Schusswaffen, Angeln und Jagen zu liefern.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ pithy “ an!
Die Aussprache ist “ˈpɪθ.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɪθ.i” laut aus.