Die Bedeutung von “pillage”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich
Es bedeutet: [mit Gewalt einen Ort oder eine Person stehlen, insbesondere während des Krieges].
Übersetzung ins Deutsche [Die Kriegsbeute]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Plünderung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample179-619.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “pillage”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “pillage” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “pillage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| pillage | Plünderung ~ | (die Beute ausnutzen) |
|
pillage,
pillaging |
zu entlassen | (Raubüberfall) |
| Napoleon attempted to put an end to the pillage of Moscow. | ||
| Napoleon versuchte, die Plünderung Moskaus zu beenden. | ||
| pillage | zu entlassen | (Raubüberfall) |
| Much of the dictator’s share of the pillage of his own country went overseas. | ||
| Ein Großteil der nationalen Beute des Diktators ging ins Ausland. | ||
” pillage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Some lived only for war and
pillage
and disdained Roman ways.
Manche Menschen lebten nur für Krieg und
Plünderung
und verachteten die römische Lebensweise.
To some soldiers, this became an informal license to
pillage
and steal.
Für einige Soldaten wurde dies zu einer offiziellen Erlaubnis zum
Plündern
und Stehlen.
Participate in a capture-the-flag battle and
pillage
the base of your opponents.
Nehmen Sie an Flaggenkämpfen teil und
plündern Sie
die Basis Ihres Gegners.
The invaders continued to
pillage
for eight months until the commencement of winter.
Die Invasoren
plünderten
acht Monate lang weiter, bis General Winter eintraf.
Wales, already a poor country on the border of England, was further impoverished by
pillage
, economic blockade and communal fines.
Wales, das an England grenzt, war bereits ein armes Land, das durch
Plünderungen
, Wirtschaftsblockaden und öffentliche Geldstrafen noch ärmer wurde.
Violent assaults and
pillage
by the new government’s forces in Aizu War are the reason for revenge of each domain.
Während des Aizu-Krieges galten Überfälle und
Plünderungen
durch die neuen Regierungstruppen als Grund für die Feindschaft zwischen den Feudalherren.
We stand against the destruction of cultural heritage by terrorist groups and the
pillage
and smuggling of antiquities.
Wir wenden uns gegen die Zerstörung des kulturellen Erbes,
die Plünderung
und den Schmuggel von antikem Kulturgut durch terroristische Organisationen.
After allowing his soldiers three days of
pillage
, Sultan Mehmed the Second entered the building.
Kaiser Mehmed II. ließ seine Truppen drei Tage lang
plündern,
bevor er das Gebäude betrat.
For a while it seemed as though European explorers would
pillage
the area’s natural beauty.
Europäische Entdecker schienen die natürliche Schönheit der Gegend
geplündert zu haben
.
The members of the Alliance then occupied Peking and proceeded to loot and
pillage
the capital.
Die Alliierten besetzten Peking und begannen
mit Plünderungen
.
We wage war, we burn sacrifices, we
pillage
and plunder and tear at the flesh of our brothers and why?
Wir führen Krieg,
wir plündern
, wir zerreißen das Fleisch unserer Opfer, wir essen sogar das Fleisch unserer Brüder. Warum ist das?
Life within the Mongol Empire wasn’t just war,
pillage
and destruction.
Das Leben im Mongolenreich bestand nicht nur aus Krieg,
Plünderung
und Zerstörung.
Together, Lavalleja and Gonçalves initiated a military campaign in Uruguay which was characterized by extensive violence and
pillage
.
Lavalleja und Gonçalves starteten in Uruguay eine Militärkampagne, die zu Gewalt und
Plünderungen
gegen das uruguayische Volk führte.
Even Mongolian hoards, known for
pillage
and plunder, actively protected the trade routes, rather than disrupting them.
Die nomadischen Mongolen, die für ihre
Plünderung
bekannt sind, bildeten keine Ausnahme und ihre Handelswege waren geschützt und ununterbrochen.
Because you rejoice and are glad, you who
pillage
my inheritance, because you frolic like a heifer threshing grain and neigh like stallions,
Die mein Erbe
geplündert haben
. Sie werden vor Freude tanzen und jubeln; Sie werden spielen wie Kälber, die Weizen dreschen, sie werden nicht wiehern wie wilde Pferde;
Against this economic background the culture and the imperial traditions of the Eastern Roman Empire attracted its northern neighbours-Slavs, Bulgars, and Khazars-to Constantinople, in search of either
pillage
or enlightenment.
In diesem wirtschaftlichen Kontext lockten die Kultur und Traditionen des Byzantinischen Reiches seine nördlichen Nachbarn (Slawen, Bulgaren, Chasaren) auf der Suche nach
Beute
und Aufklärung nach Konstantinopel.
The struggles between the upper and lower classes, in which the prince-bishops frequently intervened, developed through the 13th and 14th centuries, and culminate in the 15th century in the
pillage
and destruction of the episcopal city.
Die Konflikte zwischen der Ober- und Unterschicht, die oft von Bischöfen interveniert wurden, verschärften sich im 13. und 14. Jahrhundert und gipfelten im 15. Jahrhundert in
der Plünderung
und Zerstörung bischöflicher Städte.
Since the city was well into the Ottoman territories, they knew that even if they occupy it, they could not keep it for long, so they planned only to
pillage
it.
Da Pec dem Osmanischen Reich angegliedert war, wusste die Stadt, dass selbst wenn sie eingenommen würde, eine Armee, die auf
Plünderung
aus war, nicht lange bleiben würde.
He went on to attribute the
pillage
to the French, and on 2 November while he was in Lesaka the British general denied any responsibility of the British troops on the burning.
Er antwortete, dass die Briten nicht für den Brand in Resaca am 2. November verantwortlich seien und beschuldigte Frankreich der
Plünderung
.
Divine General, a war strategy game: You need… game, play online Description:Divine General, a war strategy game: You need to construct various buildings, increase population, produce resources, conduct scientific research, train soldiers,
pillage
resources and occupy wild lands.
God General, ein Kriegsstrategiespiel: Sie generieren Ressourcen, um mehrere Gebäude zu bauen, erhöhen die Bevölkerung … Kostenloses Online-Spiel Spielbeschreibung/Steuerung: God General, ein Kriegsstrategiespiel: Sie müssen mehrere Gebäude hinzufügen und Ressourcen generieren, um sie zu bauen eine Bevölkerung, führen wissenschaftliche Forschung durch, bilden Soldaten aus,
plündern
Ressourcen und besetzen die Natur.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ pillage “ an!
Die Aussprache ist “ˈpɪl.ɪdʒ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɪl.ɪdʒ” laut aus.