Ausführliche Erklärung von “original”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “original”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet [interessant/anders].

Übersetzung ins Deutsche 【Kreativität】

Beispiele

Her essay was full of original ideas.

Seine Artikel sind voller origineller Ideen.

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet [der Erste sein oder der Erste, der existiert].

Ubersetzung ins Deutsche [Original]

Beispiele

Do you still have the original document?

Haben Sie noch die Originaldateien?

[Vom Künstler geschaffen, keine Kopie] diente dazu, Bedeutung zu geben.

Übersetzung ins Deutsche [Original (keine Kopie)]

Beispiele

an original drawing

Original Bild

Die Bedeutung von “original”

Substantiv

Es bedeutet [etwas in seiner ursprünglichen Form, das nicht kopiert oder verändert wurde].

Übersetzung ins Deutsche [eine Sache (keine Kopie)]

Beispiele

If the painting is an original, it will be very valuable.

Wenn das Gemälde original ist, kann es sehr wertvoll sein.

Referenz: Liste der “original” – Beispiele

Beispiele

The power to inspect and seize the originals implies a power to take copies too, and has always been interpreted in that way.

Die Befugnis, Originale einzusehen und zu beschlagnahmen, beinhaltet auch die Befugnis, Kopien zu erhalten, und wurde stets so ausgelegt.

Beispiele

A simple, yet very useful variant of text rewriting is based on rewriting dictionaries that list strings that have to be replaced (“originals”) plus their substitutes.

Eine einfache, aber sehr nützliche Variante des Textumschreibens ist das wörterbuchbasierte Umschreiben, das die zu ersetzenden Zeichenfolgen (die „Originalzeichenfolgen“) und ihre Ersatzzeichenfolgen auflistet.

Beispiele

By a rewriting dictionary, we mean a finite list of such pairs; dictionary-based text rewriting means to replace in an input text occurrences of originals by their substitutes.

Das Umschreiben eines Wörterbuchs bedeutet eine endliche Liste solcher Paare. Beim wörterbuchbasierten Umschreiben von Text werden Vorkommen des Originaltexts im Eingabetext durch Ersatztext ersetzt.

Beispiele

By adding disjuncts that are not excluded by the originals ?

Eine Disjunktion hinzufügen, die im Original nicht ausgeschlossen ist?

Beispiele

Customers provide some of the raw materials, the “originals,” and specify the services to be performed on them.

Der Kunde liefert den „Brutto“-Anteil des Rohmaterials und spezifiziert die damit zu erbringenden Leistungen.

Beispiele

While the early music practice aims at faithful reproduction of historical originals, some ethnomusicological approaches aim at recreating local settings.

Während frühe Musikpraktiken darauf abzielten, historische Originale originalgetreu zu reproduzieren, zielten einige ethnomusikologische Methoden auf die Rekonstruktion lokaler Kontexte ab.

Beispiele

The substitute and transposed arias are inserted into the score after the originals and are cued in with ‘ altra’.

Alternative und transponierte Arien werden nach dem Originalstück in die Partitur eingefügt und als „Altra“ bezeichnet.

Beispiele

The customer requests copies of this (line 01) and rotates a stack of originals to face the employee (line 02).

Der Kunde verlangt eine Kopie davon (Zeile 01) und der Originalstapel wird dem Mitarbeiter zugewandt (Zeile 02).

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “original”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “original” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” original” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ original “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “original” durch Amerikaner.