Ausführliche Erklärung von “new”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “new”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [anders als zuvor] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Neu】

Beispiele

I need some new shoes.

Ich brauche neue Schuhe.

Beispiele

He starts his new job on Monday.

Am Montag tritt er seinen neuen Job an.

Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

Bedeutet früher [zuletzt erstellt].

Übersetzung ins Deutsche 【Neu】

Beispiele

Their house is quite new.

Sein Haus ist sehr neu.

Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [das habe ich vor nicht allzu langer Zeit entdeckt oder davon erfahren] zu bedeuten.

Spanische Übersetzung【Neue Entdeckung】

Beispiele

They have a new way of treating this disease.

Sie haben neue Möglichkeiten, die Krankheit zu behandeln.

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[Mit „Neulingen“ sind Personen gemeint, die gerade erst in das Unternehmen eingetreten sind oder das Unternehmen noch nicht kennen.

Übersetzung ins Deutsche [Erstmals, unbekannt]

Beispiele

I’m new to the area.

Ich bin neu in diesem Bereich.

Referenz: Liste der “new” – Beispiele

Beispiele

Most of the new players contributing to the growth in organic production must necessarily be conventional farmers converting to organics.

Die meisten neuen Akteure, die zum Wachstum der ökologischen Produktion beitragen, müssen konventionelle Landwirte sein, die zwangsläufig auf die ökologische Produktion umsteigen.

Beispiele

Which farmers and which regions will be the early adopters of the new technology in developing countries?

Welche Landwirte und Regionen in Entwicklungsländern werden die ersten sein, die neue Technologien einführen?

Beispiele

On the railroad’s motion for a new trial, the trial court reduced the amount of the judgment by $3,000 but refused to set aside the verdict.

Auf den Antrag der Eisenbahngesellschaft auf ein neues Verfahren reduzierte das erstinstanzliche Gericht das Urteil um 3.000 US-Dollar, lehnte es jedoch ab, es aufzuheben.

Beispiele

But when planning housing in new regions, the cultural community from where the settlers will come is still unknown.

Bei der Planung des Wohnraums im neuen Gebiet war jedoch unklar, aus welchen Kulturgemeinschaften die Siedler stammten.

Beispiele

The book is aimed at early level, new or returning adult piano students.

Dieses Buch richtet sich an Klavieranfänger, neue Klavierschüler und erwachsene Klavierschüler.

Beispiele

At the third act, he was replaced by a new athlete who at first did marvellously well because he was fresh.

Im dritten Akt wird er durch einen neuen Sportler ersetzt. Da er neu war, lief es für ihn zunächst überraschend gut.

Beispiele

As a result, returning refugees introduced new power objects that they carried with them from the localities where they had found refuge.

Daraufhin brachten die zurückkehrenden Flüchtlinge neue Energieobjekte mit, die sie von ihrem Zufluchtsort mitgebracht hatten.

Beispiele

Science advances by replacing old theories with new ones that make better predictions.

Wissenschaftlicher Fortschritt entsteht dadurch, dass alte Theorien durch neue ersetzt werden, die bessere Vorhersagen ermöglichen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “new”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “new” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” new” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ new “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “new” durch Amerikaner.