Ausführliche Erklärung von “legation”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“legation”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “legation”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Politik spezialisiert

Als Bedeutung wird [eine Gruppe von Beamten verwendet, die eine Regierung in einem fremden Land vertreten, aber weniger wichtig sind als eine Botschaft].

Übersetzung ins Deutsche 【Embassy】

Beispiele
The UK has sent a legation to discuss trade and tariffs.
Großbritannien entsandte Gesandte, um Handels- und Zollfragen zu besprechen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gesandtschaft“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Als Bedeutung wird [Das Büro, in dem diese Mitarbeiter arbeiten] verwendet.

Referenz: Liste der “legation” – Beispiele

Beispiele
At one stage the station, not far from the foreign legations, was connected to them by a tram line.
Der Bahnhof liegt nicht weit von ausländischen Botschaften entfernt und war einst mit der Straßenbahn mit ausländischen Botschaften verbunden.
Beispiele
The latter had been allowed to continue, albeit under the supervision of a special commissioner for the four legations, as a sop to international public opinion.
Letzteres durfte als Trost für die internationale Meinung weiterbestehen, allerdings unter der Aufsicht von vier Sonderkommissaren der Gesandtschaft.
Beispiele
As it was, each legation and province eventually ended up working out its own system.
Wenn es so weitergeht, muss jede Botschaft und jedes Land ihr eigenes System schaffen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gesandtschaft“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The number of missions had increased from 39 to 54–16 embassies and 38 legations.
Die Zahl der Botschaften erhöhte sich von 39 auf 54, auf 16 Botschaften und auf 38 Botschaften.
Beispiele
In those days, there were 39 foreign diplomatic missions, 9 of them embassies and 30 of them legations.
Zu dieser Zeit gab es 39 Botschaften im Ausland, davon 9 Botschaften und 30 Botschaften.
Beispiele
Will she encourage the ambassadors and the legations to listen carefully to priests and pastors?
Werden Sie Botschafter und Botschafter ermutigen, Priestern und Geistlichen aufmerksam zuzuhören?
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gesandtschaft“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In the past many of our embassies and legations were furnished by our wealthier ambassadors out of their own pockets.
In der Vergangenheit wurden viele unserer Botschaften und Gesandtschaften von wohlhabenden Botschaftern aus eigener Tasche finanziert.
Beispiele
Second, have the people who have been looking into economies at our embassies and legations had any success?
Zweitens: Waren die Wirtschaftsforscher unserer Botschaft erfolgreich?
Beispiele
We kept our eyes open in travelling between the different legations and consulates and sometimes could not help seeing cases of considerable hardship.
Während wir zwischen Botschaften und Konsulaten hin und her reisten, passten wir genau auf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gesandtschaft“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Can he not see it through the eyes of people out there, such as other legations and embassies?
Konnte er dies nicht wie andere Gesandtschaften und Botschaften mit den Augen der Menschen dort sehen?

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “legation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • agency
  • authority
  • delegation
  • office
  • appointment
  • brevet
  • certificate
  • charge
  • consignment
  • deputation
  • diploma
  • embassy
  • employment
  • errand
  • function
  • instruction
  • mandate
  • mission
  • obligation
  • permit
  • proxy
  • trust
  • warrant
  • work
  • power of attorney

” “legation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
legation Botschaftsmitarbeiter, Delegationen (Diplomatische Missionen unter der Leitung von Ministern)
senden gesendet
legation Gesandtschaft (Räumlichkeiten dieser Mission)

” legation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Later this residence was used as the Belgium legation .
Später wurde das Haus zur belgischen Gesandtschaft .
Heard you came by the legation .
Ich habe gehört, dass Sie die Gesandtschaft haben.
But the legation had not been opened in Hanseong yet at this time.
Allerdings gab es zu diesem Zeitpunkt in Seoul noch keine Gesandtschaft .
I deal with the German legation every day.
Wir stehen in täglichem Kontakt mit der Deutschen Botschaft.
I’m from the American legation .
Ich komme von der US -Botschaft und möchte einfach Menschen helfen.
Many Chinese Christians escaped into the legation area as mentioned before, and it cannot be denied that they played many important roles during the siege.
Wie oben erwähnt, flüchteten viele chinesische Christen in das Gesandtschaftsviertel und es ist unbestreitbar, dass sie bei der Belagerung eine wichtige Rolle spielten.
In December, they attacked and burned the British legation that was under construction in Gotenyama, Shinagawa.
Im Dezember wurde die im Bau befindliche britische Botschaft in Shinagawa Gotenyama niedergebrannt.
In 1874, he became a secretary for the French legation and then worked as the great secretary of the Grand Council of State after he returned to Japan.
1874 diente er als Sekretär der französischen Gesandtschaft und nach seiner Rückkehr nach China als Kabinettsminister.
He was later promoted to the position of minister and established the legation in Zenpuku Temple in Azabu, Edo.
Später wurde er zum Minister befördert und nutzte den Zenfukuji-Tempel in Edo Azabu als seine Botschaft.
However, as the protection was insufficient, the members of the Japanese legation fought back against the attack of the mob on their own.
Allerdings waren die Sicherheitsmaßnahmen unzureichend und die japanische Gesandtschaft , die von einem Mob angegriffen wurde, verteidigte sich.
After the liberation of France, the legation became an embassy and Vanier became Canada’s first ambassador in 1944.
Nach der Befreiung Frankreichs im Jahr 1944 wurde die Gesandtschaft in eine Botschaft umgewandelt und Vanier wurde der erste französische Botschafter.
On January 31, 1863, Takasugi and his comrades attacked and burned the British legation building under construction in Gotenyama, Shinagawa, in order to protest the shogunate’s acting against the intentions of the Emperor.
Am 12. Dezember, Bunkyus zweitem Jahr, brannten er und seine Kameraden die im Bau befindliche britische Gesandtschaft in Shinagawa Gotenyama nieder, um gegen den Erlass des Shogunats zu protestieren.
After Japan protected the king of Korea by sending the troops for guarding the legation , the Progressive Party was to form a new government, establish a constitutional monarchy with the king of Korea at the top, and rush toward a modern state with Japanese assistance.
Japan entsandte Truppen zur Bewachung der Gesandtschaft, um den koreanischen König zu schützen, und dann etablierte die Aufklärung eine neue Regierung, errichtete eine konstitutionelle Monarchie unter der Führung des koreanischen Königs und schritt mit Hilfe Japans auf dem Weg zu einem modernen Land voran.
Following this incident, they brought on Tamatsukuri-sei disturbance, attack on the British provisional legation , and Sakashita mongai Incident
Ausgehend davon schufen sie die Tamazukuri-Unruhen, den Angriff auf die temporäre britische Gesandtschaft , den Vorfall am Sakashita-Tor usw. und gingen völlig in die Extreme.
In 1853 Sickles became corporation counsel of New York City, but resigned soon afterward when appointed as secretary of the U.S. legation in London, under James Buchanan, by appointment of President Franklin Pierce.
Im Jahr 1853 wurde er in New York City als Anwalt zugelassen, trat jedoch bald zurück, als Präsident Franklin Pierce ihn unter James Buchanan zum Sekretär der US- Gesandtschaft in London ernannte.
Ports were opened in Busan, Wonsan, and Incheon while a Japanese legation was established in Seoul.
Drei Häfen wurden in Busan, Wonsan und Incheon eröffnet und eine japanische Gesandtschaft in Seoul gegründet.
Despite of strong protest by Korean side, Yoshitomo HANABUSA, a ministry of Japan frequently visited Korea, finally placed a legation in Hanseong in December 1880 and stayed there for long period, so that he became a virtual ministry in Korea.
Trotz des starken Widerstands Nordkoreas reiste der japanische Minister Hanafang Yiji häufig zwischen Japan und Südkorea und richtete schließlich im Dezember 1880 eine Botschaft in Seoul ein und blieb dort lange Zeit, was dies zu einer Tatsache machte.
If we look on the friendly relations between our two countries, Japan concluded the Treaty of Commerce and Navigation with Latvia in 1928, and a Japanese legation was established in Riga a year later.
Rückblickend auf die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unserem und Ihrem Land wurde 1928 der Handels- und Schifffahrtsvertrag geschlossen und im darauffolgenden Jahr die japanische Gesandtschaft in Riga gegründet.
Stayed in Zenpuku Temple in Azabu for three years as the American MinisterFrom 1859, Harris stayed at the Zenpuku Temple in Azabu, which became the first American legation , with the interpreter Heusken.
Als Geistlicher in den Vereinigten Staaten war er drei Jahre lang im Azabu-Zenpukuji-Tempel stationiert. Im Jahr 1859 ließ er sich zusammen mit dem Übersetzer Hesken und anderen im Azabu-Zenfukuji-Tempel nieder und wurde die erste amerikanische Gesandtschaft .
The treaty stipulated the arrest and execution of the criminal of the incident, the solatium of 50, 000 yens and compensation of 500,000 yens for the bereaved families and the injured of the Japanese victims, the right of Japanese troops to station in Seoul Special City as guards for the legation , creation and repair of barracks at Korea’s expense and the dispatch of envoys for an apology.
Zu den Hauptinhalten gehören die Verhaftung und Hinrichtung des Mörders, der die Botschaft angegriffen hat, die Bereitstellung von 50.000 Yen als Beileid und 500.000 Yen als Entschädigung für die Familien der japanischen Opfer und Verwundeten sowie die Stationierung von Truppen in Seoul , um die Rechte Japans zu schützen. Die Kosten für den Bau der Botschaft, die Reparatur von Militärkasernen und die Entsendung von Entschuldigungsgesandten wurden von der südkoreanischen Seite getragen.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ legation “ an!

Die Aussprache ist “lɪˈɡeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “lɪˈɡeɪ.ʃən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “legation” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=axLtATnJbUM

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast