Die Bedeutung von “latch onto something”
Es wird verwendet, um [mit etwas verbunden sein] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [etwas fangen]
informell
Es wird verwendet, um auszudrücken, [an einer Idee, Geschichte oder Aktivität interessiert zu sein und damit zu beginnen, sie zu nutzen].
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „latch-onto“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample41-1037.png)
” latch onto” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We don’t
latch onto
ideas for a trend’s sake and we don’t shy away from what’s next.
Wir halten nicht
an unseren Ideen fest,
nur um Trends zu verfolgen, und wir verlieren nicht den Blick für das, was kommt.
Rather than ignoring what’s going on around them, however, they
latch onto
this “noise,” using it to create the works you see here.
Anstatt ihn abzulenken und zu ignorieren,
machen wir uns diesen Lärm zunutze
und nutzen ihn als Chance, Arbeitsplätze auf der Welt zu schaffen.
They slide around on the ground and occasionally jump and try to
latch onto
and bite Kirby, taking bits of his health off him.
Wenn Sie gebissen werden, werden Sie verletzt, aber Sie können mit
geschlossenem
Mund
stehen
.
We’ve got these new antibodies we’ve identified, and we know that they
latch onto
many, many variations of the virus.
Wir haben einen neuen Antikörper identifiziert, der
mit
mehreren Varianten des Virus
kompatibel ist
.
Positioning ribs (62) formed on the opposite side edges at the horizontal portion (61) of the hinge spring (60) by raising are provided with resilient blocking clicks (62a), respectively, to
latch onto
a spool (22).
Die Positionierungsrippen 62, die durch Schneiden und Anheben jeder Seitenkante des horizontalen Abschnitts 61 der Scharnierfeder 60 gebildet werden, sind mit elastischen Klauen 62a versehen, die an der Spule 22
angreifen
und verhindern, dass sie herunterfällt.
If fracking caused earthquakes, has this just been noticed? This is clearly an excuse for the increase in earthquakes, one of many the establishment will
latch onto
as earthquake frequency increases and earthquakes occur in unusual places.
Wenn Fracking die Ursache von Erdbeben wäre, würde man es vielleicht
bemerken
? Dies ist eine offensichtliche Entschuldigung für die Zunahme von Erdbeben, und eine der vielen Agenturen
wird verstehen, dass
die Häufigkeit von Erdbeben zunimmt und dass sie an seltenen Orten auftreten.
We know that they have to
latch onto
a specific part, so if we can figure out the precise structure of that part, present that through a vaccine, what we hope is we can prompt your immune system to make these matching antibodies.
Wir kennen die spezifische Stelle,
an die dieser Antikörper bindet
, und wenn wir die Struktur dieser Stelle genau verstehen können, können wir sie als Antigen in einem Impfstoff verwenden und das körpereigene Immunsystem Antikörper produzieren lassen, die daran binden.
Gangchu temple back door, he was soliciting people who want to
latch onto
, and which middle-aged women, it would not seem so urgent look, but tell us how to go up the hill to the, but also said as he gave us lead the way So she decided to open a hotel in Ban Shanting sleep a night, to look at the morning sunrise, so she followed down the Sheung had increased.
Das Hintertor des Gangchu-Tempels,
oben
. Er rekrutiert die Leute, die er will, die Mittelschicht, die Alten, die Frauen. Du wirst nicht so besorgt sein. Sag mir, wie
ich auf den Berg komme
. Aber er hat mich auch geführt. Übrigens, weil er sagte: Dann ging sie zu Pan Yaochengs Hotel, um zu schlafen und den Sonnenaufgang am Morgen zu beobachten, also folgte er ihr nach Sheung Wan.
“I’m a completely different person than Aiko, so I didn’t know if I had it in myself to pull off the role,”she said.”A month before the shoot, I started to regret taking on the role and doubted my abilities.I wasn’t able to
latch onto
anything regarding Aiko, even when I was rehearsing my lines.”
Allerdings kam ich mir nicht wie ein ganz anderer Mensch vor und machte mir große Sorgen, bevor ich mit den Dreharbeiten begann. Was soll ich machen? Ich habe Angst, an andere Orte zu gehen.
Er gab zu, dass
er so große Schmerzen hatte, dass er nicht einmal wusste, was er tun wollte, und dass er selbst während der Proben das Gefühl hatte, es nicht verstehen zu können.
The TAM receptors, Mer and Axl, recognize proteins that
latch onto
the surface of dead cells, marking them for disposal.
Zusammenfassend bekannt als TAM-Rezeptor-Tyrosinkinasen, einschließlich Mer und Axl, erkennen diese Rezeptoren Proteine
auf der Oberfläche
abgestorbener Zellen und markieren sie für die Verarbeitung.
Michael Carroll and Shannon Turley found that DCs in draining lymph nodes
latch onto
sugars present on the viral surface.
M. Carroll und S. Turley zeigten, dass DCs in entwässernden Lymphknoten
an
Zucker auf der Oberfläche des Virus binden.
This is the pièce de résistance: Each antigen has a unique, matching antibody that can
latch onto
it like a lock and key, and destroy the invading cells.
Einfach ausgedrückt: Jedes Antigen produziert seine eigenen, einzigartigen Antikörper, die wie ein Schloss und Schlüssel fest
daran
binden und diese Antikörper eindringende Zellen zerstören.
So, I think because of the joy and positivity my story contains, which unfortunately is not [always] the normal reaction, people are fast to
latch onto
it.
Leider reagieren nicht alle Familien so wie meine Familie. Ich denke, das ist der Grund, warum die Menschen von der Freude und Positivität begeistert
sind
, die meine Geschichte mit sich bringt.
No matter how much the world fragments and how many infinite splinters of “micro narratives” there are, people are still unable to accept the absence of a grand narrative, and will rather concoct a simplified grand narrative to
latch onto
.
Egal wie fragmentiert die Welt ist, egal wie viele kleine Geschichten verstreut sind, die Menschen können das Fehlen einer großen Geschichte immer noch nicht tolerieren und versuchen, eine einfachere und größere Geschichte zu erfinden
und
daran festzuhalten.
I have nothing to
latch onto
.
Es gibt keine andere Plattform
als Marcus,
um meine Meinung zu äußern.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that
latch onto
HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.
Gedächtnis-B-Zellen verwandeln sich in Plasmazellen und produzieren spezifische Antikörper
, die sich perfekt an HIV anpassen
und verhindern, dass es die Zellen infiziert. Gleichzeitig infiziert sich eine große Population von Killer-T-Zellen mit HIV. Finden und zerstören Sie Zellen.
<:crmk 88> Push the
latch
bracket
onto
the front channel until it locks into place.
<:crmk 88> Schieben Sie
die Verriegelungstür
in
den vorderen Schlitz, bis sie einrastet.
While still holding
onto
the
latch
, gently pull out the SFP module ().
Fassen Sie
die Riegel
an und entfernen Sie vorsichtig das SFP-Modul ().
Push the filler panel
onto
the
latch
brackets until the filler panel locks into place.
Schieben Sie die Abdeckblende
in
die
Verriegelungshalterung
, bis sie einrastet.
Press the front bezel
onto
the
latch
brackets at the front of the cabinet until it snaps into place, then lock the bezel with the key, as shown below.
Schieben Sie die Vordertür auf die
Riegelhalterung
an der Vorderseite des Schranks, bis sie einrastet,
wie
unten gezeigt, und verriegeln Sie die Tür mit dem Schlüssel.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “latch onto”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “latch onto” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “latch onto” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| latch on | Stecken Sie die Brustwarze in den Mund | (Baby: packt die Brustwarze ) |
| The kittens latched on and began to suckle. | ||
| Das Kätzchen steckte die Brustwarze seiner Mutter in den Mund und begann daran zu saugen. | ||
| latch on | Lehrer, Lehrer, Lehrer, verstehe~ | Metapher (Idee usw.: Übernahme, Verständnis) ( Geschichte/Bedeutung ) |
|
latch on to
[sth/sb]
,
latch onto [sth/sb] |
Schließen~ | (haften) |
| Sea lampreys latch on to passing fish, sharks, and even humans. | ||
| Meerneunaugen heften sich an vorbeiziehende Fische, Haie und Menschen. | ||
|
latch on to
[sth]
,
latch onto [sth] |
Lehrer, Lehrer, Lehrer, verstehe~ | Metapher (Idee usw.: Übernahme, Verständnis) ( Geschichte/Bedeutung ) |
| The student began to latch on to the idea of Socialism. | ||
| Die Studierenden beginnen, das Konzept des Sozialismus zu verstehen. | ||
|
latch on to
[sb]
,
latch onto [sb] |
Halte dich fest ~ und lass niemals los; werde enge Freunde mit ~ | Metapher ( jemandem folgen) ( Person ) |
| She’s so clingy, she just latches on to whatever boy she meets. | ||
| Sie will Intimität, also wird sie mit jedem Mann intim sein. | ||
|
latch on to
[sth]
,
latch onto [sth] |
Beharrlichkeit ~ | (Baby: Ergreife die Brustwarze mit deinem Mund) |