「intrude」の意味(verb)
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es bedeutet: [einen Ort oder eine Situation betreten, die weder gewünscht noch erwartet wird].
Übersetzung ins Deutsche [Invasion]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Intrusion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample93-606.png)
Referenz: Liste der “intrude” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Intrusion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample69-600.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Intrusion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142-340.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Intrusion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample49-613.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “intrude”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “intrude” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “intrude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| intrude | eindringen, infiltrieren, einbrechen | (ungebeten) ( Territorium/Land anderer Leute usw. ) |
| It looks like moles have been intruding here again. | ||
| Es scheint, dass die Maulwürfe hier wieder eingedrungen sind. | ||
| intrude | einbrechen ~, unterbrechen | (Teilnehmen ohne Einladung) ( Gespräch usw. ) |
| We were talking about the wedding when your brother intruded. | ||
| Wir sprachen gerade über die Hochzeit, als Ihr Bruder hereinplatzte. | ||
| intrude on [sth/sb] | Eingabe unterbrechen | (unerwünschte Unterbrechung) |
| I hate to intrude on your party, but the noise is really bothering me. | ||
| Ich hasse es, deine Party zu unterbrechen, aber der Lärm stört mich wirklich. | ||
” intrude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The following stars may have gone a little too far, diving headfirst into their romantic roles or just letting the drama of a part
intrude
on their personal life.
Die folgenden Stars gehen zu weit, stürzen sich kopfüber in ihre romantischen Rollen oder lassen zu, dass ein Drama
in ihr Privatleben eindringt
.
Hermetically-sealed LVDTs are welded closed so nothing can
intrude
the sensor.
Hermetisch dichte LVDTs werden durch Schweißen abgedichtet und können daher nicht in den Sensor
eindringen
.
What are the movements that are performed, however, when negative thoughts
intrude
in our mind? And what are the postures that our body takes, when our emotions are restrained?
Was tun wir jedoch, wenn negative Gedanken in unseren Geist
eindringen
? Welche Haltung nimmt unser Körper ein, wenn unsere Emotionen unterdrückt werden?
In fact, the CIA is used to
intrude
embassies, but they are done at night with the aim of avoiding conflicts with embassy staff.
Tatsächlich hatte die CIA die Angewohnheit,
in Botschaften einzubrechen
, allerdings immer nachts, um Konflikte mit dem Botschaftspersonal zu vermeiden.
This aspect should be carefully evaluated, especially because the custom to
intrude
in foreign airspace by Russian military aircraft remains a constant, but also the recent case of the American destroyer sighted near Kaliningrad, gives rise to concern.
Dieser Aspekt wurde sorgfältig geprüft, da russische Militärflugzeuge weiterhin in fremden Luftraum
eindringen
, insbesondere nach der jüngsten Sichtung eines US-Zerstörers in der Nähe von Kaliningrad, die Anlass zur Sorge gab.
If you do not have a window in the bathroom, take advantage of the light that can
intrude
through the door.
Wenn das Badezimmer kein Fenster hat, nutzen Sie das Licht
, das durch die Tür einfällt
.
“I wanted to stay out of the way and be of help and not
intrude
in the process of making the film.”
Er sagte. Ich wollte fernbleiben und helfen und mich nicht an der Entstehung des Films
beteiligen
.
It is not an easy task, the US President has to keep a kind of equidistance but not too obvious: to do what needs to set limits net, such as Yemen, where a party can not
intrude
in the strongest terms.
Im Jemen, wo solche Parteien nicht so stark wie möglich
einmarschieren
können, müssen Nettogrenzen festgelegt werden: Das ist keine leichte Aufgabe, und der Präsident der Vereinigten Staaten ist der Typ von Äquidistanz, nicht zu offensichtlich, der das muss gepflegt werden. .
Second, the Service-to-Other quality in the group must be the prevailing orientation, as we are Service-to-Other aliens and cannot
intrude
on existing Service-to-Self alien to Service-to-Self human contact in process.
Zweitens: Wenn wir im Dienst an anderen heterogen sind, muss die Qualität der Selbstbedienung in der Gruppe die vorherrschende Orientierung sein und darf die bestehende Selbstbedienung nicht
durchdringen
, was mit dem Kontakt der Selbstbedienung im Prozess unvereinbar ist. ..
Provided is an electric wire with which an external magnetic field which attempts to
intrude
internally is shut out, it is possible to minimize an eddy current by the external magnetic field which could not be entirely shut out and has intruded internally, and it is possible to alleviate loss by a proximity effect.
Die vorliegende Erfindung stellt ein elektrisches Kabel bereit, das in der Lage ist, ein externes Magnetfeld abzuschirmen, das versucht, in den Innenraum
einzudringen
, Wirbelströme zu reduzieren, die dadurch verursacht werden, dass ein externes Magnetfeld aufgrund unvollständiger Abschirmung in den Innenraum eindringt, und Verluste aufgrund von Proximity-Effekten zu unterdrücken.
In regard to the rights of privacy that the Plaintiff claimed, the Court found that there was no invasion of privacy on the Defendant’s part as the Defendant did not
intrude
onto private property and take the photographs without her consent.
Bezüglich der von der Klägerin geltend gemachten Privatsphäre stellte das Gericht fest, dass die Beklagte nicht in ihre Privatsphäre eingegriffen und nicht in ihr Privateigentum
eingedrungen
sei oder ohne ihre Zustimmung Fotos gemacht habe.
In order to avoid obstacles present in a tracking movement direction for tracking the reference pathway from the current position of an autonomous moving body, a pathway determining means calculates the passage-way distance and passage-way width for a plurality of movement directions, as a passage-way region having a predetermined passage-way width and into which an obstacle will not
intrude
, and determines a movement direction for the autonomous moving body; a speed determining means determines a movement speed, in accordance with braking conditions for the autonomous moving body and with the position and speed of the obstacle, at which the autonomous body can stop before colliding with the obstacle.
Um in der weiteren Bewegungsrichtung vorhandene Hindernisse zu umgehen, indem der Referenzpfad ausgehend von der aktuellen Position des autonomen mobilen Körpers verfolgt wird, bestimmt die Pfadbestimmungseinrichtung einen Durchgangsbereich, der eine vorgegebene Durchgangsbreite aufweist
und frei von Hindernissen ist
. Durch die Berechnung des Schrittabstands und der Schrittbreite in mehreren Bewegungsrichtungen wird der sich autonom bewegende Körper auf der Grundlage der nachfolgenden Bewegungsrichtung und Schrittfläche bestimmt, und die Geschwindigkeitsbestimmungseinrichtung bestimmt den Bremszustand des sich autonom bewegenden Körpers und die Bewegungsgeschwindigkeit des sich autonom bewegender Körper. Abhängig von der Position und Geschwindigkeit des Hindernisses wird ermittelt, ob der autonome mobile Körper vor dem Auftreffen auf das Hindernis anhalten kann.
What if there exists “vulnerability” which allows virus
intrude
to the user’s OS, browser, and the other application software, the vulnerability will be exploited and it allows virus to
intrude
to the user’s computer.
Wenn zu diesem Zeitpunkt das Betriebssystem, der Browser oder eine andere Softwareanwendung des Computers eine Schwachstelle aufweist, die das
Eindringen
des Virus ermöglicht, kann der Virus damit in den Computer
eindringen
.
Satan cannot
intrude
in those ceremonies.
Da kann Satan nicht
reinkommen
.
Don’t
intrude
on her privacy.
Eindringen Sie
nicht in ihre Privatsphäre.
I didn’t mean to
intrude
.
Ich sagte, ich sei der Erste in der Schlange, aber meine Erklärung war
lahm
.
Don’t
intrude
on her sorrow.
Wenn sie traurig ist, lass sie
in Ruhe
.
Don’t
intrude
your opinions on others.
Drängen
Sie Ihre Ideen nicht anderen auf.
Take care not to
intrude
upon her privacy.
Achten Sie darauf, nicht in Ihre Privatsphäre
einzudringen
.
Reporters do not hesitate to
intrude
on one privacy.
Journalisten haben keine Hemmungen,
sich in das Leben von Menschen einzumischen
.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ intrude “ an!
Die Aussprache ist “ɪnˈtruːd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪnˈtruːd” laut aus.