Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “impetuous”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“impetuous”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “impetuous”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um auszudrücken, dass [Sie etwas plötzlich tun können, ohne die Konsequenzen Ihrer Handlung zu berücksichtigen].

Übersetzung ins Deutsche [impulse]

Beispiele
He’s so impetuous – why can’t he think things over before he rushes into them?
Er ist so impulsiv, warum kann er nicht klar denken, bevor er vorschnell handelt?

Es wird verwendet, um [etwas plötzlich zu sagen oder zu tun, ohne die möglichen Konsequenzen zu berücksichtigen] zu bedeuten.

Beispiele
The governor may now be regretting her impetuous promise to reduce unemployment by half.
Der Gouverneur könnte nun sein impulsives Versprechen, die Arbeitslosigkeit zu halbieren, bereuen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ungehemmt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “impetuous” – Beispiele

Beispiele
Impetuous , self-sacrificing, helpless as a child, puny, small, excitable, quick and disorderly in his movements, completely bald but with a thick, black beard.
Impulsiv , selbstlos, wehrlos wie ein Kind, klein, aufgeregt, ungeduldig, völlig kahl, aber mit einem dicken schwarzen Bart.
Beispiele
Impetuous in character, and emotionally susceptible.
Von Natur aus impulsiv und emotional sensibel.
Beispiele
I have appreciated the way in which she has dealt with some perhaps impetuous interruptions from me.
Ich schätze die Art und Weise, wie Sie mit meinen möglichen impulsiven Unterbrechungen umgegangen sind.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ungehemmt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
I know that sometimes we all make impetuous speeches when we are perhaps fired with enthusiasm.
Wir alle wissen, dass wir manchmal impulsive Reden halten, angetrieben von Leidenschaft.
Beispiele
I wish that he would not be so impetuous and impulsive.
Ich hoffe, er ist nicht so impulsiv und impulsiv.
Beispiele
By any standard that would not be outrageously impetuous decision taking.
Auf dieser Grundlage getroffene Entscheidungen sind nicht besonders impulsiv .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ungehemmt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
There is no need for that impetuous commitment.
Sie brauchen diese Art von impulsivem Engagement nicht.
Beispiele
I regard him as a somewhat impetuous figure, but certainly not as a coward.
Ich denke, er ist ein etwas impulsiver Mensch, aber keineswegs feige.
Beispiele
We all know of a hundred and one issues that can flare up in industry because of an impetuous supervisor or someone of that description.
Wir alle wissen, dass in einer Branche aufgrund des Drängens eines Vorgesetzten oder einer ähnlichen Person Probleme entstehen können.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ungehemmt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
I am convinced that if it had been more carefully gone into this impetuous flight would have been stopped.
Ich bin sicher, wenn ich bei diesem spontanen Flug vorsichtiger gewesen wäre, hätte ich ihn vermieden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impetuous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • ardent
  • impulsive
  • abrupt
  • eager
  • fervid
  • fierce
  • furious
  • going off deep end
  • hasty
  • headlong
  • hurried
  • impassioned
  • passionate
  • precipitant
  • precipitate
  • precipitous
  • rash
  • restive
  • rushing
  • spontaneous
  • spur-of-the-moment
  • subitaneous
  • sudden
  • swift
  • unbridled
  • unexpected
  • unplanned
  • unpremeditated
  • unreflecting
  • unrestrained
  • unthinking
  • vehement
  • violent

Maîtrisons l’utilisation du mot “impetuous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • calm
  • cautious
  • circumspect
  • considerate
  • reflective
  • sensible
  • thoughtful
  • wise

” “impetuous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
impetuous impulsiv, stark Metapher (rücksichtslos, hastig)
Always think about your actions; impetuous decisions can get you into trouble.
Denken Sie immer über Ihre Handlungen nach. Impulsive Entscheidungen können Sie in Schwierigkeiten bringen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “impetuous”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
impetuous intensiv, intensiv Literatur (schnelles Tempo )
An impetuous wind blew the sailboat off course.
Eine starke Windböe führte dazu, dass das Segelboot vom Kurs abkam.

” impetuous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

So I thought to reduce the impetuous heart.
Deshalb denke ich, dass ich weniger impulsiv sein sollte.
Swore off the city’s impetuous , the heart is a bright clear, tranquil and static.
Der Ungestüm dieser Stadt, das Herz schwört immer, ist ruhig und klar, still und leuchtend.
Let the Star filled the night with a quiet and cleaned up the city’s hustle and bustle while I was long impetuous heart.
Probieren Sie den Sternenhimmel bei Nacht aus, er ist sehr friedlich und macht Ihren Kopf frei, der schon lange im Trubel der Stadt steckt .
The development of the civilized world, extinction of species at the expense of the environment at the expense of excessive proliferation of the human, high-tech advances brought to mankind by the din of war have made it hypocritical impetuous to go back to nature to pursue that reflect the human vanished dream.
Der High-Tech-Fortschritt der Menschheit kommt mit Kriegslärm auf die Menschheit zu, die Entwicklung der zivilisierten Welt geht auf Kosten der Umwelt, das Artensterben geht auf Kosten der Umwelt, die heuchlerische Rückkehr zur Natur und der Verlust der menschlichen Natur. Ein Spiegelbild meiner ständigen Eile, meine Träume zu verwirklichen.
Mutt can be a little impetuous .
Matt wird etwas ungeduldig .
I am very pleased to have such a baptism, so that mood is no longer a impetuous , so that mind is no longer a chaos, so that family ties become more intense! While this one also has regrets, but also because of regret that the trip is more precious and memorable!
Ich bin sehr froh, dass die Atmosphäre nicht mehr ungeduldig ist, mein Herz nicht mehr chaotisch ist und die familiäre Beziehung stärker geworden ist! Dies wird Sie jedoch bereuen und die Reise noch wertvoller und unvergesslicher machen.
No city in the colorful product brings me the impetuous and vanity, nor the kind of mind when dealing with people hanging feeling.
Bunte Produkte sind nicht nur ein impulsiver Hingucker der Städter, sondern können auch erfrischende Rabatte bieten.
Blue sky white clouds embedded trimmed dash, but also was silhouetted against the sea-blue lake, distant mountains lie the meantime, constitutes a particularly beautiful picture, makes no more impetuous and trouble, as if into fairyland.
Das Weiß des blauen Himmels, die schwachen Wolken, das Blau des Ozeans, die Silhouette des Sees und die Umrisse der fernen Berge ergeben ein besonders schönes Bild, während Lügen eher ein impulsives Problem darstellen . Wunderland.
There is no city noise, there is no impetuous outlet, only the quiet, just and peaceful.
In der Stadt gibt es keine Hektik, keine impulsive Erleichterung, nur Ruhe, Gerechtigkeit und Frieden.
I might just burst thoughtful, impetuous a while, however, and I have had enough.
Ich bin nicht plötzlich voreilig, ich bin impulsiv und ich habe genug.
In secular, impetuous urban life where, in making profits, regardless of the helpless Jinjin reality, this kinds of love there will be do? Has always been underground with intermittent light rain.
Im säkularen und ungestümen Stadtleben gibt es, egal wie unfähig Jinjin ist, Profit zu machen, in Wirklichkeit keine solche Liebe? Unter der Erde regnet es zeitweise.
I came to Jiuyishan, is the spring of May, you see waves of fresh and washed off the same way as the green, let me calm down impetuous heart immediately.
Ich war im Berg Jiuyi und im Mai kam der Frühling. Ich sah, wie Schübe neuer Vegetation weggeblasen wurden, was mein ungestümes Herz schnell beruhigte.
Linshui was built on Tea House, and accompanied by string and wind blowing voice, beautiful landscaped panoramic view, the side of tea in restaurants, point, several Hakka snacks so that you do wash the impetuous earth.
Das Teehaus am Wasser ist mit Seilen gebaut, begleitet vom Geräusch des Windes und bietet einen Panoramablick, das Restaurant liegt direkt neben den Snacks und es gibt auch einige Snacks für Gäste, also entschlackt es, wenn man impulsiv ist die Erde .
Above was an angry sky from which fell an impetuous downpour with thunder and lightning. Down the mountain tumbled a foaming waterfall.
Oben blitzte und donnerte es und es regnete stark , aber drinnen war nichts.
Have become commercial and impetuous , while the Zhongdian not, but in Zhongdian, I will always be able to go on foot to enjoy the blue sky, white clouds.
Andererseits mag Zhongtian kommerziell und impulsiv sein, aber in Zhongtian kann ich immer laufen, um den blauen Himmel und die weißen Wolken zu genießen.
“Shakti is the essence of Bliss; it is the power of love. BHAKTI, or devotion, is the impetuous force of faith.”
Shakti ist die Essenz des Glücks; Es ist Bhakti, die Kraft der Liebe oder der Impuls der Hingabe oder des Glaubens.
But at the moment I feel very calm, no sadness without joy, alone, face mountains sat smoking a cigarette, listening to bring their own tape, so that because of the way the impetuous rushing own quiet.
Aber im Moment bin ich sehr ruhig, freudlos, allein, höre den Bergen und der Erde zu, die in meinem Gesicht rauchen, mit meinem eigenen Tonband, das ist eine Art, Traurigkeit zu empfinden, mein impulsives Selbst ist gehetzt und ruhig.
Fear on account of his being powerful, or possessed of too impetuous passion, in the case of the deer woman13.
13. Er denkt, er sei mächtig, von Angst besessen oder, für eine Hirschfrau, zu impulsiv in der Leidenschaft.
Isshiki and earth buildings, Shu Shu’s grape trellis, garden where flowers, green pillars of green carpet, the walls are inlaid in glass, impetuous heart is in here for peace.
Gebäude in der gleichen Farbe und Erde, Baumspaliere aus Weintrauben, Blumen im Garten, Säulen und grüne Teppiche und in die Wände eingelassene Kristalle, das impulsive Herz sucht hier Frieden.
It should be said in Zhuhai city is not much, if cursory like to play, nearly two days could be the so-called attractions Wanbian, but I think that the city did not enjoy the taste, because it is too hasty footsteps, too impetuous mood too inconsistent with the city.
Wenn Sie schneller spielen möchten, können Sie sagen, dass dies nicht Zhuhai City ist. Es ist fast 2 Tage her. Es handelt sich um eine angebliche Touristenattraktion. Aber ich glaube, mir gefällt der Geschmack dieser Stadt nicht besonders, deshalb bin ich zu voreilig und impulsiv … Auch die Atmosphäre stimmt nicht mit der der Stadt überein.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ impetuous “ an!

Die Aussprache ist “ɪmˈpetʃ.u.əs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪmˈpetʃ.u.əs” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “impetuous” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast