Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “impassioned”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“impassioned”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “impassioned”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um [leidenschaftliches Sprechen oder Schreiben voller starker Gefühle und stark ausgedrückter Emotionen] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche 【Passion】

Beispiele
Relatives of the dead made an impassioned plea for the bodies to be flown back to this country.
Angehörige der Verstorbenen forderten dringend die Rückführung der Leichen in ihre Herkunftsländer.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „leidenschaftlich“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “impassioned” – Beispiele

Beispiele
The parallel debate concerning preference aggregation theory has been impassioned and illuminating.
Die parallele Debatte über die Theorie der Präferenzaggregation war sowohl enthusiastisch als auch aufschlussreich.
Beispiele
A full-throated vibrato could be employed for some of the more impassioned and violent sections, for instance.
Sie können beispielsweise das Full-Throat-Vibrato verwenden, um leidenschaftlichere und heftigere Parts zu spielen.
Beispiele
His music is also sophisticated, complex and impassioned .
Auch seine Musik ist anspruchsvoll, komplex und leidenschaftlich .
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „leidenschaftlich“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
His aim (within a year of the actual events) was to depict a progression from violent conflict to impassioned lament.
Sein Zweck bestand darin, den Fortschritt von gewalttätigem Konflikt zu leidenschaftlicher Trauer (innerhalb eines Jahres nach dem tatsächlichen Ereignis) aufzuzeichnen.
Beispiele
A steady increase in intensity and pace led to an impassioned climax, after which previous sections were recalled.
Die stetige Steigerung von Intensität und Tempo führt zu einem packenden Höhepunkt, der mich an den vorherigen Teil erinnert.
Beispiele
The quartet’s emotional journey follows a distinctive curve, from a whispered keening, to an impassioned lament, to a final eulogizing resignation.
Die emotionale Reise des Quartetts folgt einer einzigartigen Kurve, vom Flüstern über leidenschaftliche Klagen bis hin zum Verzicht auf eine letzte Laudatio.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „leidenschaftlich“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Even these memories do not lead to impassioned hatred.
Selbst diese Erinnerungen führen nicht zu intensivem Hass.
Beispiele
There is a real sense of impassioned argument, but one which is not fully explored or exploited.
Es gibt eine heftige Debatte, aber sie wird nicht ausreichend erforscht und genutzt.
Beispiele
This complaint is specific: the ‘ impassioned ‘ and ‘energetic’ stand for, respectively, music and text.
Diese Beschwerde ist sehr konkret. „ Begeisterung “ und „Energie“ beziehen sich jeweils auf Musik und Worte.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „leidenschaftlich“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
This did not work because there was no internal justification for the absence of gesture, and muscle strain resulted from the attempt to force the actors to be internally impassioned .
Das funktioniert nicht. Da es keinen eigentlichen Grund für das Fehlen von Gesten gibt, kann der Versuch, einem Schauspieler eine innere Leidenschaft zu vermitteln, zu Muskelverspannungen führen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impassioned”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • ardent
  • fervent
  • fierce
  • fiery
  • heated
  • intense
  • passionate
  • rousing
  • sentimental
  • stirring
  • animated
  • blazing
  • burning
  • deep
  • fervid
  • fired up
  • flaming
  • furious
  • glowing
  • hot-blooded
  • inflamed
  • inspired
  • melodramatic
  • moving
  • mushy
  • overemotional
  • perfervid
  • powerful
  • profound
  • red-hot
  • romantic
  • starry-eyed
  • steamed up
  • torrid
  • violent
  • vivid
  • warm
  • white-hot
  • wild about
  • worked-up
  • zealous

Maîtrisons l’utilisation du mot “impassioned” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • apathetic
  • calm
  • cold
  • cool
  • dispassionate
  • dull
  • frigid
  • indifferent
  • peaceful
  • unenthusiastic
  • unexcited
  • impassive
  • unconcerned

” “impassioned” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
impassioned Mitfühlend (Leidenschaftlich)
Daniel is an impassioned man; he feels strongly about everything he does.
Daniel ist ein leidenschaftlicher Mann. Er hat starke Gefühle bei allem, was er tut.

” impassioned” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

But the mayors of Nagasaki and Hiroshima as well as the Hiroshima Prefecture’s Governor remain unwavering in their impassioned commitment to abolition of nuclear weapons.
Die Bürgermeister von Nagasaki und Hiroshima sowie der Gouverneur der Präfektur Hiroshima halten jedoch an ihrem Engagement für die Abschaffung von Atomwaffen fest.
Attempts by subsequent artists to imitate Michelangelo’s impassioned , highly personal style resulted in Mannerism, the next major movement in Western art after the High Renaissance.
Michelangelos leidenschaftlicher und einzigartiger Stil diente späteren Künstlern als Vorbild und gipfelte im Manierismus, der westlichen Kunstbewegung, die auf die Hochrenaissance folgte.
Japanese tourists often held up in the huts burning of incense, tears, impassioned delivery Yin Du Fu’s poem!! The kind of scenario, people are visibly moved.
Japanische Touristen öffnen oft die Räucherhütten und tränenreichen Hütten und übermitteln mit Begeisterung Du Fus Yin-Yang-Gedichte! ! Wie die Szene zeigt, sind die Menschen sichtbar vertrieben.
January 25, we have four individuals in a small noodle shop held its first travel meeting at which everyone enthusiastic and impassioned , eating a lot of noodles, a direct result of this meeting came to is that we agreed to proceed ahead of schedule.
Am 25. Januar hielten wir unser erstes Reisetreffen in einem kleinen Ramen-Laden ab und alle kamen, um viele heiße und begeisterte Nudeln zu essen. Dies war ein direktes Ergebnis dieses Treffens. Wir reisten früher ab und ich stimmte zu, weiterzumachen.
“Lightstone is excited to lead the Series A in Cerevance and believes the combination of Nat Heintz’s expertise and platform technology, the proven and impassioned management team, and Takeda’s strong support represent a compelling early-stage investment opportunity,” said Jason Lettmann, Partner at Lightstone Ventures.
Jason Lettmann, Partner bei Lightstone, freut sich, die Finanzierungsrunde der Serie A von Cervance zu leiten. Wir glauben, dass Dr. Heintz‘ Erfahrung, Technologieplattform, sein leidenschaftliches und bewährtes Managementteam und die starke Unterstützung von Takeda zu einer attraktiven Investitionsmöglichkeit in der Frühphase führen werden.
DreamBikes is always looking for impassioned individuals and companies to help carry on this crucial work.
Möchten Sie dabei sein? DreamBikes rekrutiert ständig leidenschaftliche Menschen und Unternehmen, um diese wichtige Arbeit fortzusetzen.
From tranquility to impassioned anguish, his works convey a rich and extensive range of emotion.
Seine Werke vermitteln eine reiche Bandbreite an Emotionen, von Ruhe bis hin zu starkem Schmerz.
Many students with pride in their own work will gather together to create an impassioned production environment.
Studenten, die stolz auf ihre Arbeit sind, kommen zusammen, um eine leidenschaftliche Produktionsszene zu schaffen.
An impassioned president deals with agriculture in the vast natural bounty of Hokkaido.
In der Wildnis von Hokkaido Die Leidenschaft des Präsidenten für die Landwirtschaft .
Nissha is a company that places special importance on fostering impassioned individuals.
Nissha ist ein Unternehmen, das Wert darauf legt, leidenschaftliche Mitarbeiter zu fördern.
Despite impassioned appeals from Stewart and local hero Pedro Rodríguez they still remained troublesome.
Trotz enthusiastischer Appelle von Stewart und dem Lokalmatador Pedro Rodriguez blieb die Menge in Unordnung.
The decision to award the prize to specific individuals has sometimes led to impassioned political debate.
Die Wahl des Gewinners löst manchmal heftige politische Debatten aus.
Her careful documentation of the horrors of lynching and impassioned public speeches drew international attention.
Seine leidenschaftliche Rede, in der er die Schrecken des Lynchmordes detailliert darlegte, erregte weltweite Aufmerksamkeit.
The significance of this impassioned call is underlined by the fact that the nuclear disarmament agenda remains stalled.
Die Tatsache, dass das nukleare Abrüstungsprogramm ins Stocken geraten ist, macht diesen leidenschaftlichen Aufruf umso wichtiger.
Avery is an eminent academician and scientist, and an impassioned peace activist.
Herr Avery ist ein renommierter Akademiker und Wissenschaftler sowie ein leidenschaftlicher Friedensaktivist.
Yoshitada hesitated, but was overwhelmed by his impassioned speech and finally agreed with Ujikiyo.
Giri zögerte, war aber von Ujikiyos leidenschaftlicher Rede überzeugt und akzeptierte schließlich.
But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity.
Larry Page hielt bei unserem Vorbereitungstreffen einen sehr denkwürdigen Vortrag darüber, wie wir unsere Zeit in diese Forschung investieren sollten, um einige der großen Probleme, vor denen die Menschheit steht, wirklich zu lösen.
The international community, I am sure, with the impassioned engagement of civil society will continue to redouble its efforts to reach Global Zero.
Ich glaube, dass die internationale Gemeinschaft unter der enthusiastischen Beteiligung der Zivilgesellschaft ihre Anstrengungen weiter verdoppeln wird, um globale Nullemissionen zu erreichen.
You shouldn’t miss the great Italian actress Monica Bellucci’s impassioned performance in her role as Mina.
Verpassen Sie nicht die Rolle der Mina, die von der großen italienischen Schauspielerin Monica Bellucci mit Leidenschaft gespielt wird.
Getting the benefits of a designer in your code-base is only possible if you have a designer who is impassioned about it.
Sie können die Vorteile des Hinzufügens eines Designers zu Ihrer Codebasis nur dann nutzen, wenn Sie auch einen Designer haben , der sich für die Umsetzung begeistert .

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ impassioned “ an!

Die Aussprache ist “ɪmˈpæʃ.ənd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪmˈpæʃ.ənd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “impassioned” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast