Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “hurdle”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“hurdle”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “hurdle”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Damit wird ein Geländer oder Zaun bezeichnet, über den eine Person oder ein Pferd bei einem Rennen springt.

Übersetzung ins Deutsche [Hürdenlauf]

Es wird verwendet, um ein Problem oder eine Schwierigkeit auszudrücken, die gelöst werden müssen, um voranzukommen.

Übersetzung ins Deutsche [Hindernis (Objekt), Schwierigkeit]
Beispiele
Getting a work permit was the first hurdle to overcome.
Die Erlangung einer Arbeitserlaubnis ist die erste Hürde, die es zu überwinden gilt .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hindernis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “hurdle” – Beispiele

Beispiele
I will also present suggestions to help overcome these hurdles.
Wir beraten Sie auch dabei, diese Hürden zu überwinden.
Beispiele
However, there are several technical hurdles to be overcome before an antimatter rocket can be built.
Doch bevor eine Antimaterie-Rakete gebaut werden kann, müssen einige technische Hürden überwunden werden.
Beispiele
Once the technical hurdles associated with transformation have been overcome, the search begins for genes that will express a desired trait in the transformed arthropod.
Sobald die mit der Transformation verbundenen technischen Hürden überwunden sind, beginnt die Suche nach Genen, die die gewünschten Merkmale in den transformierten Arthropoden ausdrücken.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hindernis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
A hut-keeper was employed to cook, move the hurdles every few days, and to watch the yarded flocks at night.
Ein Hüttenwirt wurde angeheuert, um das Essen zu kochen, alle paar Tage Hindernisse zu überwinden und nachts über das zahme Vieh zu wachen.
Beispiele
Overwhelming social support and a strong family presence helped patients make it through the physical and emotional hurdles of treatment.
Überwältigende soziale Unterstützung und eine starke familiäre Präsenz halfen dem Patienten, die physischen und emotionalen Hürden der Behandlung zu überwinden.
Beispiele
The seductive search for universal organizing principles of complex systems drives many researchers, but major hurdles must be overcome.
Die faszinierende Suche nach universellen Organisationsprinzipien für komplexe Systeme treibt viele Forscher an, doch es müssen erhebliche Hindernisse überwunden werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hindernis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
A biological origin with formation in the solid state is proposed here for certain terrestrial fullerenes but with considerable trepidation because it entails formidable hurdles.
Hier wird ein biologischer Ursprung für die Festkörperbildung bestimmter terrestrischer Fullerene vorgeschlagen, der jedoch mit enormen Hindernissen verbunden ist und mit erheblichen Unsicherheiten behaftet ist.
Beispiele
The rapid decline in usage of long-tube bottles over two decades was effected despite some large hurdles, especially in poor districts.
Im Laufe von zwei Jahrzehnten ist die Verwendung langer Flaschen trotz einiger erheblicher Hindernisse, insbesondere in ärmeren Gegenden, rapide zurückgegangen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hurdle”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • complication
  • difficulty
  • handicap
  • hindrance
  • impediment
  • snag
  • stumbling block
  • bar
  • barricade
  • blockade
  • fence
  • hamper
  • hedge
  • interference
  • mountain
  • obstruction
  • rub
  • traverse
  • wall

Maîtrisons l’utilisation du mot “hurdle” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • advantage
  • aid
  • assistance
  • ease
  • help
  • peace
  • opening

” hurdle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Rat is a big hurdle to overcome.
Die Ratten waren ein großes Hindernis , das es zu überwinden galt.
Actually it is a high hurdle for beginner.
Tatsächlich ist dies eine hohe Schwelle für Anfänger.
We can overcome this hurdle together.
Gemeinsam können wir dieses Hindernis überwinden.
In fact, the bureaucracy itself has become the main hurdle for delivery of goods and services to the poor.
Tatsächlich ist die Bürokratie selbst ein großes Hindernis für die Versorgung der Armen mit Gütern und Dienstleistungen.
The first hurdle is financial justification.
Die erste Hürde besteht darin, die Kosten zu rechtfertigen.
About 1 hour walk to the “Jiangnan first hurdle .”
Gehen Sie etwa eine Stunde, um das erste Tor von Jiangnan zu erreichen.
Control him, that hurdle will too.
Es weist auch Kontrollstörungen auf.
The most difficult hurdle to entry is aerodynamic heating.
Das schwierigste Hindernis in diesem Prozess war die Frage der pneumatischen Heizung.
Dandan That pulled by the ALEX passed that hurdle .
Nach und nach überwand er die Hindernisse, die Alex überwunden hatte.
But even with that, there still was another big hurdle ,
Auch wenn es möglich ist, gibt es immer noch ein großes Hindernis .
For many organizations, the psychological hurdle to adopting backup-to-disk technology is lower when the procedural change required is minimized.
Für viele Unternehmen sinkt die psychologische Hürde für die Einführung der Festplatten-Backup-Technologie, wenn nur minimale Programmänderungen erforderlich sind.
However, because the hurdle to participate is low, it will be a fierce fight.
Da die Eintrittsschwelle jedoch niedrig ist, denke ich, dass die Konkurrenz ziemlich hart sein wird …
This double hurdle makes it extremely unlikely that peaceful nuclear explosions would ever be permitted under the treaty.
Aufgrund dieser doppelten Hürde liegt die Wahrscheinlichkeit, dass der Vertrag friedliche nukleare Explosionen toleriert, nahe bei Null.
The last hurdle is to have post-seok.
Das letzte Geländer ist Sok.
However, there was a big hurdle in my mind.
Es gibt jedoch eine große psychologische Barriere .
But if you get over this hurdle , that sacrifice will likely pay off in the long run.
Wenn Sie dieses Hindernis jedoch auf lange Sicht überwinden können, werden Ihre Bemühungen lohnender sein.
Although at first hurdle was high, we have been grabbing somehow trick now.
Auch wenn die Hürden zunächst groß waren, meistere ich sie jetzt.
Now, you don’t need to afford the hurdle of cross processing analogue films.
Jetzt müssen Sie nicht mehr die Hürden des analogen Filminterlacings überwinden.
However, if this hurdle is not broken prices could depress substantially once again and even lower than before.
Sollte diese Barriere jedoch nicht durchbrochen werden, könnte der Preis wieder deutlich fallen, sogar unter das bisherige Niveau.
In addition, there are cases where data availability is a high hurdle in practice.
Darüber hinaus kann die Datenverfügbarkeit ein großes praktisches Hindernis darstellen.

Hören Sie auf den konstanten Klang (Aussprache) von „ hurdle “!

Die Aussprache ist “ˈhɜː·dl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈhɜː·dl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “hurdle” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast