「havoc」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es bedeutet: [Verwirrung oder Unordnung verursachen, insbesondere Schaden oder Ärger].
Ubersetzung ins Deutsche [Chaos]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Chaos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-987.png)
Referenz: Liste der “havoc” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Chaos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample59-938.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Chaos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample121-682.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Chaos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142-738.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “havoc”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “havoc” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “havoc” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| havoc | Verwirrung | (Verwirrung) |
| The tornado wreaked havoc on the town, nothing was left. | ||
| Ein Tornado trifft die Stadt und lässt nichts zurück. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “havoc” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “havoc” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| play havoc with [sth] | Gefickt~ | (bringt Chaos) |
| The train strike is playing havoc with my travel plans. | ||
| Der Zugstreik hat meine Reisepläne ernsthaft durcheinander gebracht. | ||
| wreak havoc | eine Katastrophe verursachen, schweren Schaden anrichten | (was Verwirrung stiftet) |
| めちゃくちゃにする | ( 口語 ) | |
| A virus attached to an e-mail can wreak havoc. | ||
| An E-Mails angehängte Viren können verheerende Folgen haben. | ||
|
wreak havoc on
[sth]
,
wreak havoc with [sth] |
Zerstöre ~, füge ~ Schaden zu, bringe ~ Chaos | (Schafft Verwirrung) |
| Störung | ( gesprochen ) | |
| Hurricanes wreak havoc on coastal areas. The funeral procession wreaked havoc on local traffic. | ||
| Hurrikane verwüsten Küstengebiete. Durch den Trauerzug kam es zu erheblichen Beeinträchtigungen des örtlichen Verkehrs. | ||
” havoc” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked
havoc
last night.
Bei einer verdeckten Operation soll eine Bürgerwehrgruppe gefangen genommen werden, die letzte Nacht in Starling City für
Chaos
gesorgt hat.
Planning to buy offline can cause
havoc
at time of finding the right doll at reasonable price.
Sobald Sie die richtige Puppe zum richtigen Preis gefunden haben, kann die Planung eines Offline-Kaufs verheerende
Folgen
haben.
This kind of program has been known to cause
havoc
and tremendous expense to many companies, not to mention the heartache caused to private citizens.
Es ist bekannt, dass diese Pläne bei vielen Unternehmen verheerende
Schäden
und enorme Verluste anrichten und der Öffentlichkeit Leid zufügen.
To do that, we need to strip it of its foul forces, all that toxic carbon dioxide that causes
havoc
in the atmosphere.
Wir müssen schädliches Kohlendioxid beseitigen, das negative und
schädliche
Auswirkungen auf die Atmosphäre hat.
An overheated PC can wreck
havoc
on your system’s hardware, turning a relatively simple problem into an expensive one.
Ein überhitzter Computer kann
verheerende Schäden an der Hardware Ihres Systems anrichten
und ein relativ einfaches Problem in ein kostspieliges verwandeln.
Indeed, surge and brownout, the twin faces of electrical-magnetic pulse (EMP) are creating
havoc
in mankind’s electrical systems.
Tatsächlich richten zwei Aspekte elektromagnetischer Impulse (EMPs), Überspannungen und Ausfälle,
verheerende Schäden
in den Energiesystemen der Menschheit an.
Dr.Evil sent his minions to create
havoc
and destruction and only you can stop them.
Dr. Evil schickt seine Schergen, um
Chaos
und Zerstörung anzurichten, und nur Sie können sie aufhalten.
At the same time, the war raised
havoc
with English trading and shipping.
Gleichzeitig
verwüstete
der Bürgerkrieg den britischen Handel und die Schifffahrt.
These are people that brought nothing but
havoc
to Africa.
Diese Menschen
richten in Afrika Chaos an
.
Who would have thought that this plant with round leaves, inflated stems, and showy, lavender flowers would cause such
havoc
in these communities.
Wer hätte gedacht, dass diese Pflanze mit ihren runden Blättern, dicken Stielen und leuchtenden Lavendelblüten in einer Gemeinschaft
verheerenden Schaden anrichten
könnte?
The artillery shells hit the main tower of the castle and caused
havoc
inside.
Die Kanonenkugeln trafen auch den Burgturm und verursachten
Chaos
im Schloss.
Think about “pests” and you get this picture in mind of chaos and
havoc
.
Denken Sie an das Bild einer „Pest“ und an das Chaos und die
Zerstörung
, die sie Ihnen zufügt.
The reason is financial
havoc
in the power sector, where the conventional fleet is quickly becoming a stranded asset.
Der Grund liegt darin, dass sich die Finanzen der Energiewirtschaft in
einer Krise
befinden. Herkömmliche Stromerzeugungsanlagen werden schnell zu einem Kostenfaktor.
As they neared Drumgould’s Bluff, a battery opened on them, creating
havoc
and casualties.
Als sie sich den Drumgool-Klippen näherten, begann Artilleriefeuer,
schweren Schaden
und Verluste anzurichten.
Tennis Ball Carrying bags, sitting in an airplane – even just the emotional tension of getting ready for a long journey can play
havoc
with the muscles in your back, neck and shoulders.
5 Tennis Selbst der emotionale Stress bei der Vorbereitung auf eine lange Reise (im Flugzeug sitzen, Gepäck tragen) kann
verheerende Auswirkungen
auf die Rücken-, Nacken- und Schultermuskulatur haben.
Beetee’s inside their system now, wreaking all kinds of
havoc
.
Beatty schleicht sich ein und richtet
Chaos
an.
There is nothing unusual about him, apart from his ability to cause
havoc
.
Nichts Besonderes außer der Fähigkeit,
ernsthaften
Schaden anzurichten.
We don’t want any CRH, corticotropin-releasing hormone, wreaking
havoc
in there.
Es kann
verheerende Folgen
haben und zu Fehlgeburten führen.
Finally having had enough of Doofenshmirtz’s stupidity, Whiplash takes out his whips and causes all sorts of
havoc
.
Schließlich hat Crackle die Dummheit von Doofenshmirtz satt, zückt seine Peitsche und richtet jede Menge
Chaos
an.
A man in some sort of weaponized armored suit… is wreaking
havoc
on Midtown.
…
verursacht Chaos
in der Innenstadt.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ havoc “ an!
Die Aussprache ist “ˈhæv.ək”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈhæv.ək” laut aus.