Ausführliche Erklärung von “harangue”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“harangue”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “harangue”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Missbilligen

Früher bedeutete es [mit jemandem oder einer Gruppe von Menschen sprechen, normalerweise lange, eindringlich, manchmal wütend, vor allem, um zu überzeugen].

Übersetzung ins Deutsche [Preaching]

Beispiele
A drunk in the station was haranguing passers-by.
Ein betrunkener Mann schrie Passanten am Bahnhof an.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Anrede“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “harangue” – Beispiele

Beispiele
Nevertheless, his harangue comes packaged in offensive epithets and unsympathetic decision-making.
Allerdings war seine Tirade voller beleidigender Schimpfwörter und rücksichtsloser Entscheidungen.
Beispiele
That is why people who harangue the press about split infinitives are doing the language no service.
Wer also in den Medien viel Aufhebens um die Infinitivaufspaltung macht, tut der Sprache keinen Gefallen.
Beispiele
The subtext is that perhaps the songwriters themselves were harangued for daring to have an interest in music rather than sport.
Der Hintergrund ist, dass möglicherweise der Komponist selbst dafür kritisiert wurde, dass er es wagte, sich mehr für Musik als für Sport zu interessieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Anrede“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
This little harangue should serve notice that all of us who specialize in caring for elderly people need to have a better than average working knowledge of diabetes.
Diese kleine Schimpftirade soll uns daran erinnern, dass alle von uns, die sich auf die Altenpflege spezialisiert haben, über überdurchschnittliche Kenntnisse im Bereich Diabetes verfügen sollten.
Beispiele
Key to this is the diminishing of functionality, a concept that has harangued previous genres without ever gaining a foothold on the ladder to useful critique.
Der Schlüssel liegt in der Reduzierung der Funktionalität. Dieses Konzept hat frühere Genres beunruhigt, hat es jedoch nie geschafft, auf der Leiter der nützlichen Kritik Fuß zu fassen.
Beispiele
We always have this fearful harangue over statutory codes of practice and requirements.
Wir führen immer schreckliche Debatten über Verhaltenskodizes und rechtliche Anforderungen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Anrede“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Television coming into the average lounge does not capture well huge conferences and mass audiences being harangued from a rostrum.
Herkömmliche Wohnzimmerfernseher können große Meetings und große Zuschauermengen auf den Podiumsplätzen nicht gut einfangen.
Beispiele
I wish to give my reasons, without harangue .
Ich möchte die Gründe erläutern, ohne zu sehr ins Detail zu gehen .
Beispiele
That is the sort of approach we want, not a great harangue about obscure points which do not help anybody in this debate.
Das ist der Ansatz, den wir wollen, anstatt viel Aufhebens um vage Punkte zu machen , weil das niemandem in der Diskussion hilft.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Anrede“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
I was being harangued by social workers and community leaders into protesting about my rights.
Sozialarbeiter und Gemeindevorsteher zwangen mich, für meine Rechte zu protestieren.


Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “harangue”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • diatribe
  • discourse
  • jeremiad
  • oration
  • screed
  • spiel
  • tirade
  • address
  • declamation
  • exhortation
  • hassle
  • philippic
  • sermon
  • speech
  • spouting
  • chewing-out
  • reading out

” “harangue” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
harangue [sb] Predigt ~ Details (angeschrien oder verurteilt werden)
The old woman harangued the young man for being rude to the store clerk.
Die alte Frau warf dem jungen Mann Unhöflichkeit gegenüber dem Angestellten vor.

” harangue” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Badinter’s final harangue remained memorable, when he addressed the jurors one by one, looking them in the eye and asking them to “do not cut a living man in two.”
Es ist denkwürdig, dass Baynters Bitten einen lebenden Mann nicht in zwei Hälften rissen, als er sich nacheinander an die Geschworenen wandte, ihnen in die Augen sah und sie befragte.
In the US, some matters are in the hands of Congress, who can harangue over whether to allow the budget to be broken or whether setting limits is appropriate.
In den Vereinigten Staaten liegen einige Angelegenheiten in der Hand des Kongresses, der heftig darüber debattieren kann, ob der Haushalt gesprengt werden soll oder ob die festgelegten Grenzen angemessen sind.
Most of the extant verses show him writing in the role of a political activist determined to assert personal authority and leadership and they have been described by the German classicist Wilamowitz as a “versified harangue ” (Eine Volksrede in Versen).
Ein Großteil der erhaltenen Gedichte zeigt, wie Solon über seine Rolle als politischer Aktivist schreibt, um seine Autorität und Führung zu behaupten, was der deutsche Klassiker Wilamowicz eine in Versen ausgedrückte Predigt („Eine Volksrede in Versen“) nannte.
Does the body harangue ?
Kann der Körper sprechen ?
Don’t harangue me!
Erteile mir keine Lektion !
“A long, tiresome speech delivered by a frothy pie topping,” and it quickly responded, “What is a meringue harangue ?”
Lange, langweilige Rede mit Schaumkuchenbelag Was ist Blätterteig -Harungi ?
If that is done the sermon becomes like an harangue , telling people what they must do, driving them to do more and more.
Wenn eine Predigt auf diese Weise gehalten wird, wird sie am Ende eine lange Predigt sein, in der den Menschen gesagt wird, was sie tun sollen, und die sie dazu ermutigt, immer mehr gute Werke zu tun.
The upper level behind the stage could be used as a balcony, as in Romeo and Juliet, or as a position for a character to harangue a crowd, as in Julius Caesar.
Die Logen im hinteren Teil der Bühne dienten bei „Romeo und Julia“ manchmal als Balkon und bei „Julius Cäsar“ dienten die Schauspieler als Ansprache an das Publikum.
In another wonderful scene, Tadokoro tears apart a newspaper and harangues his seniors about the perils of continental drift.
Die Szene, in der Tadokoro gewaltsam die Zeitung aufschlägt und dem alten Mann vor ihm auf mysteriöse Weise die Theorie der Kontinentalverschiebung erklärt, ist ausgezeichnet.
We are harangued , lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication.
Politikern wird gepredigt, gepredigt, verkauft und vermarktet, aber Briefe sind tatsächlich eine der wenigen Möglichkeiten, wie wir direkt kommunizieren können.
We are harangued , lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication.
Ich habe diesen Brief erhalten, als ich zum ersten Mal gewählt wurde, und ich trage ihn immer noch bei mir, wenn ich zum Kongress gehe.
We live in a world saturated in media; we are inundated by stories, pursued by viral videos, harangued by the details of the twenty-four-hour news cycle.
Wir leben in einer mediengesättigten Welt. Wir sind voller Geschichten, sehnen uns nach viralen Videos und werden 24 Stunden am Tag mit irrelevanten Details bombardiert.
They wounded every member who has ever walked a picket line, got fired and harangued for their union activity, been on strike, supported their brothers and sisters, and paid their dues diligently.
Sie demonstrieren, werden gefeuert, sie verteidigen weiterhin die Bedeutung der Gewerkschaftsarbeit, sie streiken , sie unterstützen Gewerkschaftsmitglieder und sie schaden allen Gewerkschaftsmitgliedern, die ihre Gewerkschaftsbeiträge gewissenhaft zahlen.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ harangue “ an!

Die Aussprache ist “həˈræŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “həˈræŋ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “harangue” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast