![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ballkleid“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample109-1220.png)
Referenz: Liste der “full dress” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ballkleid“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample86-1452.png)
” full dress” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We will refund
full dress
cost except the shipping cost.
Wir erstatten die Kosten für
die formelle Verpackung
, ausgenommen Versandkosten.
For this mission Specht wore his
full dress
uniform with medals instead of his flight suit.
Für diesen Einsatz trug Specht anstelle eines Fliegeranzugs eine
bodenlange
Uniform mit Orden.
During the Edo period, suo became
full dress
of hatamoto (a direct vassal of the shogun) because hatamoto was ranked below Ikai.
Während der Edo-Zeit war Hatamotos offizieller Rang niedriger, so dass die Suzuki zu Hatamotos
formeller Kleidung
wurde.
The Dapeng Bay Yacht & Regatta Festival will be inaugurated on April 13 amid much fanfare! On that day, at Peng Bay International Leisure Zone in Pingtung, a dozen keelboats in
full dress
will be on display, marking the start of Taiwan’s largest sailboat contest.
Die lebhaften Yachtaktivitäten in Dabao Bay finden am 13. April statt! Dies ist die größte Yachtregatta in Taiwan. Am Renntag
werden mehr als ein Dutzend Kielboote am Nordufer der Pingtung Dapeng Bay International Seal Zone ausgestellt
.
On the other hand, in samurai society, wearing several layers of uchiki over kosode was considered
full dress
for high-ranking samurai women.
Andererseits bestand
die formelle Kleidung
hochrangiger Samurai-Frauen in der Samurai-Gesellschaft aus einem kleinen Ärmel mit verschiedenen Einsätzen.
Kurotomesode is regarded as
full dress
among citizens.
Die schwarze Tosode gilt als
formelle Kleidung
für Zivilisten.
For that reason, it may not be worn as formal or
full dress
(the reason for excluding Edo-komon is mentioned later).
Daher kann es nicht als formelle oder
formelle
Kleidung getragen werden (mit Ausnahme von Edo Komon, aus Gründen, die später erläutert werden).
Over a dozen soldiers in
full dress
gather at the graveyard on the city outskirts in the midst of a sudden downpour.
Ein Dutzend
schwer
bewaffneter Soldaten versammelten sich auf einem Vorstadtfriedhof und es regnete in Strömen.
In the opinion of Iwao OYAMA above, at a time when there were many politicians who opposed Saigo’s opinions, it can be imagined that, based on his rank in the Meiji Government it was not necessary to make put him in
full dress
according to the circumstances surrounding the situation.
Es wird angenommen, dass Koyama Iwaos oben erwähntes Argument darauf zurückzuführen ist, dass es ihm unmöglich war, als Beamter der Meiji-Regierung
formelle Kleidung
zu tragen, als viele Politiker damals Saigo gegenüber unfreundlich eingestellt waren.
According to the National Uniform Edict, the national uniform was defined as
full dress
and formal clothing, and that should be worn on occasions requiring a person to wear a jacket.
Gemäß der nationalen Kleiderordnung sind nationale Uniformen
formelle
und offizielle Kleidung und müssen zu Anlässen getragen werden, die dem Tragen eines Anzugs ähneln.
The times changed, and the statue that was erected at Shiroyama Park in Kagoshima Prefecture portrays him standing at attention in the
full dress
of a full general, which is the statue that his wife was originally expected to see from the point of view of the restoration of Saigo’s Honor.
Die in seinen späteren Jahren im Shiroyama-Park in der Präfektur Kagoshima errichtete Statue, gekleidet in
die Uniform
eines Armeegenerals und stehend, kommt der Statue sehr nahe, die seine Witwe ursprünglich erwartet hatte, um Saigos Ruf wiederherzustellen. Kannst du das sagen.
Kurotomesode:
Full dress
for married women.
Schwarzer
formeller Anzug
für verheiratete Frauen mit langen Ärmeln.
Furisode:
Full dress
for unmarried women with Ebamoyo.
Ein Langarmshirt ist
ein formelles Kleidungsstück mit Federdruck
, das hauptsächlich von alleinstehenden Frauen getragen wird.
Full dress
is ranked according to formality from the highest to lower, Montsuki, Habutae, silk crepe, and solid colored tsumugi.
Was die
Kleidungsgrade
betrifft, so sind dies die folgenden: Mengyue, Yuyi, Qing und Su Chunya Fang.
Individual regiments did, however, have special features worn with the dark blue
full dress
.
Allerdings weisen die dunkelblauen
Uniformen
jedes Regiments besondere Verzierungen auf.
The Joi national uniform was required for occasions of in
full dress
.
Wenn er
einen formellen Anzug
trug,
trug
er immer eine nationale Tunika.
Elements of the regimental band wear fusilier
full dress
.
Jede Einheit des Regiments trägt volle
Steinschlossabzeichen
.
Dressing a woman in
full dress
of Wafuku requires quite a complicated procedure and a lot of work.
Frauen
in
formelle japanische
Kleidung zu kleiden ist ein äußerst komplizierter Prozess.
However, as he had been appointed colonel of the Irish Guards on 10 February 2011, he opted instead to wear the
full dress
uniform of that regiment.
Allerdings entschied er sich für diese
Verkleidung
, da er am 10. Februar 2011 zum Oberst der Irish Guards befördert wurde.
However, during our short rule, the Hindoo gradually summoned courage, and assumed the
full dress
of the Mussulman.
Während unserer kurzen Herrschaft gewannen die Hindus jedoch allmählich an Mut und begannen, sich genauso
zu kleiden
wie die Muslime.
Hören Sie sich die kontinentale Aussprache von „ full dress “ an!
Die Aussprache ist “fʊl* dres*”. Während du das folgende Video hörst, sprich “fʊl* dres*” laut aus.