Die Bedeutung von “foreign”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [die Zugehörigkeit zu einem anderen Land als einem Land oder eine Verbindung zu diesem Land] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Foreign】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ausländer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample83-527.png)
Verschiedene Möglichkeiten, “foreign”. zu verwenden
foreign to
formell
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
[Wenn eine Person etwas nicht weiß oder es außerhalb des Rahmens ihrer Erfahrung liegt, kann die Sache als fremd für die Person beschrieben werden] wird als Bedeutung verwendet.
Es wird verwendet, um [Fremdkörper oder Substanzen, die versehentlich in andere Gegenstände eindringen können, aber nicht zu ihnen gehören] anzuzeigen.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ausländer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample185-250.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “foreign”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- alien
- different
- external
- offshore
- overseas
- unfamiliar
- strange
- adopted
- alienated
- antipodal
- barbarian
- barbaric
- borrowed
- derived
- distant
- estranged
- exiled
- exotic
- expatriate
- extralocal
- extraneous
- extrinsic
- far
- far-fetched
- far-off
- faraway
- from abroad
- immigrant
- imported
- inaccessible
- nonnative
- nonresident
- not domestic
- not native
- outlandish
- outside
- remote
- transoceanic
- unaccustomed
- unexplored
- unknown
Maîtrisons l’utilisation du mot “foreign” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “foreign” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| foreign | Hergestellt im Ausland, hergestellt im Ausland | ( aus einem anderen Land ) |
| im Ausland hergestellt, im Ausland hergestellt, importiert | ||
| Is this wine foreign or is it from here? | ||
| Wird dieser Wein aus dem Ausland importiert oder im Inland hergestellt? | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Dieser Laden verkauft ausländische Zigaretten. | ||
| foreign | Ausländer, im Ausland | (außerhalb eines Ortes gelegen) |
| She lives in a foreign country. | ||
| Sie lebt im Ausland. | ||
| foreign | Extern | (internationaler Handel) |
| Foreign trade increases year after year. | ||
| Der Außenhandel wächst Jahr für Jahr. | ||
| foreign | diplomatisch | (Internationale Diplomatie) |
| The President spends much of his time on foreign relations. | ||
| Der Präsident widmet einen Großteil seiner Zeit den Außenbeziehungen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “foreign”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| foreign | Kam von draußen rein | (Gehört nicht) |
| ausländisch | ||
| This plant species is foreign to this area. | ||
| Diese Pflanze ist eine exotische Art für die Region. | ||
| foreign | Seltsam | (seltsam, unbekannt) |
| 変な、奇妙な | ||
| Eating insects is just so foreign to us. | ||
| Der Verzehr von Insekten ist uns völlig fremd. | ||
| foreign | Fremdheit | ( Idee ) |
| Macroeconomics is a foreign concept to most people. | ||
| Makroökonomie ist ein Konzept, das den meisten Menschen unbekannt ist. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “foreign” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “foreign” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| EFL | Englisch als eine Fremdsprache | Akronym (Englisch als Fremdsprache) |
| Laurie taught EFL in South Korea for two years. | ||
| Lowry unterrichtete zwei Jahre lang Englisch in Südkorea. | ||
| foreign accent | ausländischer Akzent | (nicht-muttersprachliche Aussprache) |
| Some foreign accents are harder to understand than others. | ||
| Manche ausländischen Akzente sind schwerer zu verstehen als andere. | ||
| foreign affairs | Außenpolitik, Diplomatie | (Politik: Internationale Beziehungen ) |
| The Minister for Foreign Affairs is currently visiting Poland. | ||
| Der Außenminister besucht derzeit Polen. | ||
| foreign aid | Auslandshilfe[Hilfe] | (Hilfe für ein anderes Land) |
| Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services. | ||
| Viele arme Länder sind auf ausländische Hilfe angewiesen, um ihren Bürgern die grundlegendsten Dienstleistungen zu bieten. | ||
| foreign body | seltsamer Körper | ( [etwas] von außen) |
| When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. | ||
| Bei einer Röntgenaufnahme entdeckten sie einen Fremdkörper in seiner Lunge. | ||
| foreign correspondent | Auslandskorrespondent, Auslandskorrespondent | (Berichtet von einem ausländischen Journalisten ) |
| The government has forbidden foreign correspondents from reporting on the demonstrations. | ||
| Die Regierung verbot ausländischen Journalisten die Berichterstattung über die Demonstrationen. | ||
| foreign currency | Fremdwährung | (Geld, das in einem anderen Land verwendet wird) |
| The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency. | ||
| Der Euro ist die Fremdwährung der Vereinigten Staaten und der Dollar ist die Fremdwährung Frankreichs. In Dänemark, Schweden und dem Vereinigten Königreich bleibt der Euro die Fremdwährung. | ||
| foreign exchange | Währungen, Währungen | (System: Geldwechsel) |
|
foreign exchange program,
UK: foreign exchange programme |
Austauschstudentenprogramm | Vereinigte Staaten (Auslandsstudienprogramm) |
| A foreign exchange program is an excellent way of learning about the culture and people of another country. | ||
| Währungsumtauschprogramme sind eine großartige Möglichkeit, die Kulturen und Menschen anderer Länder kennenzulernen. | ||
| foreign film | Western | (Film, der in einem anderen Land gedreht wurde) |
| I enjoy watching foreign films more than domestic films. | ||
| Ich schaue lieber ausländische als nationale Filme. | ||
| foreign language | Fremdsprache | (Nicht-Muttersprache) |
| The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. | ||
| Je früher Sie eine Fremdsprache lernen, desto einfacher wird es für Sie sein. | ||
|
foreign made,
foreign-made |
Hergestellt im Ausland | (Hergestellt im Ausland) |
| Why buy a foreign-made product when you can get a domestic one cheaper? | ||
| Warum ausländische Produkte kaufen, wenn inländische Produkte billiger sind? | ||
| foreign minister | Außenminister, Außenminister | (ein für internationale Angelegenheiten zuständiger Regierungsbeamter) ( Politik ) |
| The equivalent of the Secretary of State in the United States is known as the Foreign Minister in many other countries. | ||
| In vielen anderen Ländern wird der Außenminister, der dem Außenminister der Vereinigten Staaten entspricht, als Außenminister bezeichnet. | ||
| foreign ministry | Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten | (Regierungsbehörde) ( Politik ) |
| She studied several languages in college, hoping some day to work for the foreign ministry. | ||
| Er studierte mehrere Sprachen an der Universität und hoffte, eines Tages im Außenministerium arbeiten zu können. | ||
| foreign money | Fremdwährung | (Währung anderer Länder) |
| I’m sorry, we don’t accept foreign money in this shop. | ||
| Leider akzeptiert unser Shop keine Fremdwährungen. | ||
| foreign national | ausländisch | (Bürger eines anderen Landes) |
| foreign phrase | fremdsprachiger Ausdruck | (in einer anderen Sprache ausgedrückt) |
| Certain foreign phrases like “deja vu” and “bon appétit” are useful because we lack good English equivalents. | ||
| Bestimmte fremdsprachige Ausdrücke (wie „déja vu“ und „bon appétit“) sind nützlich, da es im Englischen keine entsprechende Entsprechung dafür gibt. | ||
| foreign policy | Außenpolitik | (Regierung: Außenpolitik) ( Politik ) |
| In light of recent events, we will need to reconsider our foreign policy. | ||
| Angesichts der jüngsten Ereignisse müssen wir unsere Außenpolitik überdenken. | ||
| foreign secretary | Außenminister | (zuständig für auswärtige Angelegenheiten) ( Politik ) |
| The foreign secretary usually accompanies the prime minister to international summit meetings. | ||
| Der Außenminister begleitet den Premierminister in der Regel zu internationalen Gipfeltreffen. | ||
| foreign trade | Internationaler Handel | (internationaler Handel) |
| foreign war | Auslandskrieg, Auslandskrieg | (ein Krieg in einem anderen Land) |
| foreign worker | Gastarbeiter | ( [einige] arbeiten im Ausland) |
| foreign-language study | Fremdsprachenlernen | (Andere Sprachen lernen) |
| Foreign-language study is best done in the country in question. | ||
| Der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen, ist ein Studium in diesem Land. | ||
” foreign” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Unable to use
foreign
drive %d
Das externe
Laufwerk %d ist nicht verfügbar
Missing
foreign
key relationship for hierarchy table %s.
Die hierarchische Tabelle (%s) hat keine
Fremdschlüsselbeziehung
.
Configurable detailed
foreign
key report in labeled format
Detaillierte und konfigurierbare
Fremdschlüsselberichte
im Etikettenformat
Avoiding synchronization issues with
foreign
key cycles
Vermeiden Sie Synchronisierungsprobleme im Zusammenhang mit der
Fremdschlüsselrotation
Only one
foreign
key can be specified.
Es kann nur ein
Fremdschlüssel
angegeben werden.
Only
foreign
key constraints currently accept this clause.
Derzeit können nur
Fremdschlüsseleinschränkungen
diese Klausel akzeptieren.
Only one
foreign
key per table.
Eine Tabelle kann nicht mehrere
Fremdschlüssel
definieren.
Click how
foreign
key names are automatically generated.
Klicken Sie auf die Methode „Automatische Generierung von
Fremdschlüsselnamen
“.
Add
foreign
key constraints to table %s.
Fremdschlüsseleinschränkungen
zur Tabelle %s hinzufügen.
Create a
foreign
key relationship with the Connector tool
Verwenden Sie das Connector-Tool, um
Fremdschlüsselbeziehungen
zu erstellen
The MyISAM engine doesn’t support
foreign
keys.
Die MyISAM-Engine unterstützt keine
Fremdschlüssel
.
Disallow NULL in the
foreign
key columns.
Deaktivieren Sie Nullwerte in
Fremdschlüsselspalten
.
This example removes the
foreign
key from the Orders table.
Das folgende Beispiel löscht einen
Fremdschlüssel
aus der Orders-Tabelle.
Also, Postgres 10 speeds up aggregate queries on
foreign
tables.
Postgres 10 beschleunigt außerdem aggregierte Abfragen für
externe
Tabellen.
This is a
foreign
key to the Customers table.
Dies ist
ein Fremdschlüssel
für die Customers-Tabelle.